CZ
Blahopřejeme vám k nákupu nového výrobku.
Vybrali jste si vysoce kvalitní výrobek.
Před použitím výrobku si pečlivě prostudujte veškeré pokyny k ob-
sluze a bezpečnostní pokyny. Návod k obsluze je pevnou součástí
produktu. Obsahuje důležité pokyny o bezpečnosti, používání a li-
kvidaci přístroje.
Obal včetně přílohy uschovejte po celou dobu používání produktu
a při odevzdání výrobku třetím osobám předejte těmto osobám
také dokumentaci k výrobku.
Pouze k používání v domácnostech.
Obsah balení
1 x kolenní bandáž
1 x návod k použití
Používání podle předpisů
Įtvaras stabilizuoja, šildo, efektyviai prilaiko sąnarius ir raiščius.
Funkce:
• Zvyšuje zatížitelnost
• MŮže podporovat prokrvení
• Chrání pred prochladnutím a snižuje riziko zranení
• Stabilizuje a mŮže redukovat bolesti
Obraťte se na vašeho lékaře:
• pokud si nebudete jisti, jak máte výrobek používat
• při akutních zraněních
• při vzniklých problémech
Používejte produkt pouze v bezchybném stavu tak, jako je to po-
psané v návodu, a pro uvedené oblasti používání.
Nepoužívejte současně s jinými zdravotnickými prostředky, jako
jsou například krémy nebo masti, a noste jí více hodin pouze po
vlastní kontrole osobni snášenlivosti. Dávejte přitom pozor na do-
statečný krevní oběh. Kolenní bandáž může být umístěna pouze
na neporaněnou kůži.
Návod na likvidaci
Prosím, provádějte likvidaci výrobku způsobem šetrným k
životnímu prostředí, využitím služeb autorizované společnosti
nebo veřejný systém pro likvidaci odpadů. Dodržujte aktuální
platné předpisy.
Záruční lhůta 3 roky
Produkt byl vyroben s velkou péčí a za neustálé kontroly. Na
tento produkt je poskytována záruka 3 roky od data zakoupení.
Uschovejte si daňový doklad. Záruka se vztahuje pouze na
vady materiálu a výrobní vady a nevztahuje se na nesprávné
nebo neodborné zacházení. Vaše zákonná práva a především
záruční práva nejsou touto zárukou ovlivněna. V případě ja-
kýchkoliv stížností se obraťte na níže uvedenou servisní linku,
nebo nás kontaktujte e-mailem. Naši zaměstnanci se s vámi co
nejrychleji dohodnou na dalších krocích. V každém případě na-
bízíme osobní poradenství. Záruční lhůta se neprodlužuje záruč-
ními opravami, zákonnou zárukou ani z důvodu vstřícnosti. Toto
se vztahuje i na náhradní a opravené díly. Po uplynutí záruční
lhůty budou příslušné opravy zpoplatněny.
Servis v Německu
Tel.: 0049 (0)40 8222448-0
E-Mail: info@horizonte.de
Dodržujte návod k použití
Označení šarže
Trvanlivost
Výrobce
Vyhovuje směrnici 93/42/EWG
ES
Muchas felicidades por haber adquirido este nuevo producto.
Con su compra, ha optado por un artículo de calidad.
Antes de utilizarlo, lea todas las indicaciones de uso y seguri-
dad. Las instrucciones de uso forman parte del producto: contie-
nen indicaciones importantes de seguridad y uso.
Guarde el embalaje y las presentes instrucciones durante la vida
útil de su producto y haga entrega del mismo al entregar el pro-
ducto a terceros.
Solo para uso particular.
Volumen de suministro
1 x rodillera
1 x instrucciones de uso
Uso correcto
Venda estabilizadora y calentadora para un respaldo efectivo
de las articulaciones y ligamentos.
Función:
• Aumenta la sujeción y contención
• Estimula la circulación
• Protege del enfriamiento y reduce el riesgo de lesiones
• Estabiliza y contribuye a reducir el dolor
Consulte con su médico en caso de:
• no estar seguro de cómo usar el producto
• heridas graves
• que se produzcan problemas
Utilice el producto únicamente en perfectas condiciones, tal y
como se describe, y para los fines previstos.
No utilice la venda junto a otros productos como cremas o un-
güentos y hágalo solo previo control de la tolerancia personal
durante varias horas. Al hacerlo tenga en cuenta que haya sufi-
ciente circulación sanguínea. El producto solo puede utilizarse
sobre piel que no presente heridas.