Siemens Pointek CLS 100 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. Pointek CLS 100
  6. Manual de instrucciones

Siemens Pointek CLS 100 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Pointek CLS 100:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Capacitancia
Líquidos / Sólidos
Manual de Instrucciones
PL-548-2
Junio de 1999
33455482
Rev
1.4

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens Pointek CLS 100

Resumen de contenidos para Siemens Pointek CLS 100

  • Página 1 Capacitancia Líquidos / Sólidos Manual de Instrucciones PL-548-2 Junio de 1999 33455482...
  • Página 2 osotros no escatimamos esfuerzos para diseñar equipos que sean fáciles de usar y cuya operación sea confiable, con las Ultrasonido mismas puestas en el objetivo de satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Milltronics ha estado diseñando y fabricando equipos desde 1954. Nuestro campo de experiencia incluye mediciones de niveles de ultrasonido y capacitivos, pesaje en...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Indice Acerca del Pointek CLS 100..............5 Funciones del Pointek CLS 100..........5 Aplicaciones del Pointek CLS 100 ..........5 Especificaciones...................7 Instalación .....................9 Ubicación ..................9 Bosquejo y Dimensiones ..............11 Versión de cable ..............11 Versión con caja ..............12 Montaje ....................13 Conexiones del CLS 100 ..............17 Versión de cable ..............17...
  • Página 4 Página 4 Pointek CLS 100 PL-548-2...

  • Página 5: Acerca Del Pointek Cls 100

    El Pointek CLS 100 debe utilizarse según las instrucciones proporcionadas en este manual. La sonda capacitiva Pointek CLS 100 proporciona una salida 4 ó 20 mA y una salida transistor para detectar el nivel alto / bajo de material en un proceso.
  • Página 6 Página 6 Pointek CLS 100 PL-548-2...

  • Página 7: Especificaciones

    -40 a 85 °C (-40 a 185 °F) protección de la entrada: Tipo 4X / NEMA 4X / IP65 categoría de instalación: II nivel de polución: 1 ® Kynar es una marca registrada de ELF Atochem PL-548-2 Pointek CLS 100 Página 7...
  • Página 8 1.5 min temperatura –40 a 110 °C (–40 a 230 °F) presión (depósito) 0 hasta 1000 kPa (10 bar ó 146 psi), nominal Aprobaciones versión de cable : CENELEC KEMA versión con caja: CENELEC KEMA Página 8 Pointek CLS 100 PL-548-2...

  • Página 9: Instalación

    • Los choques electrostáticos pueden dañar el sistema. Respetar los procedimientos de puesta a tierra indicados. Se recomienda instalar el Pointek CLS 100 en la parte superior del depósito (alarma de alta) o a través de la pared del depósito, al nivel de detección (alarma de alta o de baja).
  • Página 10 Página 10 Pointek CLS 100 PL-548-2...

  • Página 11: Bosquejo Y Dimensiones

    LED verde / alimentación LED roja, estado protección de la salida potenciómetro / sensibilidad LED amarilla (estado del sensor) cable Ø 5 mm (0.2”) protección potenciómetro 45 mm (1.8”) conexión del proceso 120 mm (4.7”) PL-548-2 Pointek CLS 100 Página 11...

  • Página 12: Versión Con Caja

    LED roja, estado de la salida bloque de terminales 65 mm (2.6”) conexión del proceso 204 mm (8.0”) Etiquetas Color Descripción verde a prueba de explosión de polvo negra uso general azúl con seguridad intrínseca Página 12 Pointek CLS 100 PL-548-2...

  • Página 13: Montaje

    Instalación de varias unidades 100mm (4”) min 100mm (4”) min 100mm (4”) min Instalar los sensores a una Si no hay suficiente espacio, se distancia de separación de 100 mm. recomienda la instalación vertical. PL-548-2 Pointek CLS 100 Página 13...

  • Página 14: Restricción Mural

    Restricción mural 50mm (2”) min 50mm (2”) min Página 14 Pointek CLS 100 PL-548-2...
  • Página 15 PL-548-2 Pointek CLS 100 Página 15...
  • Página 16 Página 16 Pointek CLS 100 PL-548-2...

  • Página 17: Conexiones Del Cls 100

    Versión de cable Versión con caja negro corriente + rojo corriente - tierra, dispositivo tierra, regleta blanco relé (NA) blanco relé (NA) Nota: Los relés pueden conectarse con cualquier polaridad (ver Ejemplos, página 19). PL-548-2 Pointek CLS 100 Página 17...

  • Página 18: Estado De La Salida Alarma

    (el material cubre la sonda). Alarma de baja el material alcanza el mínimo nivel en el proceso controlado (la sonda ya no está en contacto con el producto). Página 18 Pointek CLS 100 PL-548-2...

  • Página 19: Suministro Eléctrico / Modo De Alarma

    (transistor) con una alimentación cc, conectar los diodos de protección tomando en cuenta la polaridad, para evitar el daño del relé / transistor, provocado por los picos inductivos generados por la bobina del relé. PL-548-2 Pointek CLS 100 Página 19...

  • Página 20: Diagrama De Control - Zona Peligrosa

    Diagrama de control – Zona peligrosa Página 20 Pointek CLS 100 PL-548-2...

  • Página 21: Diagrama De Control - Zona Estándar

    Diagrama de control – Zona estándar (no peligrosa) PL-548-2 Pointek CLS 100 Página 21...
  • Página 22 Página 22 Pointek CLS 100 PL-548-2...

  • Página 23: Funcionamiento

    Ver la sección Conexión del CLS \ Estado de la salida de alarma. verde, alimentación: esta LED se activa al poner le Pointek CLS bajo tensión. Etapa siguiente: ajuste de la salida de alarma. PL-548-2 Pointek CLS 100 Página 23...

  • Página 24: Salida De Alarma

    LED verde activada (`on ') • con la LED amarilla activada, girar el potenciómetro en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que la LED amarilla se apague, o ver la etapa 1 a continuación. Página 24 Pointek CLS 100 PL-548-2...

  • Página 25: Utilización

    LED amarilla debe activarse. Nota: Una vez efectuada la puesta en marcha, colocar la tapa de protección en el potenciómetro. La unidad se encuentra encendida, lista para la detección de nivel en la aplicación. PL-548-2 Pointek CLS 100 Página 25...
  • Página 26 Página 26 Pointek CLS 100 PL-548-2...

  • Página 27: Averías

    LED verde ON sensor está cubierto / La LED amarilla no revisar el sensor, puede descubierto. cambia de estado no funcionar – consulte Verificaciones (puntos 2 y 3, aquí con su distribuidor precedentes sin arriba). resultados. PL-548-2 Pointek CLS 100 Página 27...
  • Página 28 Página 28 Pointek CLS 100 PL-548-2...

  • Página 29: Mantenimiento

    Mantenimiento La sonda Pointek CLS no necesita ni limpieza, ni mantenimiento. PL-548-2 Pointek CLS 100 Página 29...
  • Página 30 Página 30 Pointek CLS 100 PL-548-2...
  • Página 31 CANADA 1954 Technology Dr., P .O. Box 4225, Peterborough, Ontario, Canadá K9J 7B1 Tel.: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 AUSTRALIA 182 Normanby Rd., Box 339, South Melbourne, Australia Tel.: +011-613-9695-2400 Fax: +011-613-9695-2450 BELGICA August van de Wielelei 97, 2100 Deurne, Antwerp, Belgica Tel.: +32(0)3326 45 54 Fax: +32(0)3326 05 25 INGLATERRA Century House, Bridgwater Road, Worcester, Inglaterra WR4 9ZQ...

Tabla de contenido