CSW
1
2
3
4
5
6
7
Niveles sonoros .................................................................... 8
8
9
Dimensiones .................................................................... 9 - 11
10
11
Accesorios ......................................................................... 17
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Galletti S.p.A. declara bajo su responsabilidad que los ventiloconvectores
con caja CSW han sido proyectados, fabricados y sometidos a
pruebas de funcionamiento, en conformidad con lo dispuesto por las
siguientes Directivas comunitarias:
73/23, 89/392, 91/368, 93/44, 93/68, 98/37 y 89/336.
Bentivoglio, 02/09/2005
Galletti S.p.A.
Luigi Galletti
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO
> Fluido termovector: agua
> Temperatura agua: entre + 5°C y + 80°C
> Máxima presión de servicio: 10 bares
> Temperatura aire: entre 5°C y 40 °C
> Tensión de alimentación: 230 V +/- 10%
Los datos técnicos y las dimensiones indicados en la presente documentación pueden
sufrir variaciones derivadas del mejoramiento del producto.
WC66000070-REV.00
2
Queda terminantemente prohibida la reproducción incluso parcial del presente manual.
1
CARACTERÍSTICAS DE FABRICACIÓN
Producidos en 6 modelos de 1 batería y 4 modelos de 2 baterías, los
ventiloconvectores de caja serie CSW se caracterizan por la modularidad
600x600 y 900x900 que se adapta a los paneles estándar de los techos.
> BATERÍA DE INTERCAMBIO TÉRMICO en tubo de cobre y aletas de
aluminio de elevada eficiencia, con desahogo aire con tubo de drenaje
conectado a la cubeta auxiliar colectora de condensación.
> Una cubeta auxiliar colectora de condensación, suministrada de serie, se
encarga de recoger la condensación generada por la válvula de regulación en
el agua.
> MOTORES ELÉCTRICOS de 3 velocidades con protector térmico de los
bobinados de bajo número de revoluciones.
> VENTILADOR: centrífugo con aspas invertidas, extremadamente silencioso,
balanceado estática y dinámicamente, directamente acoplado a un motor
de 3 velocidades.
> ESTRUCTURA: revestida internamente y externamente con aislamiento
térmico y acústico. La unidad de base está predispuesta (agujeros precortados)
para obtener una readquisición de aire externo y canalización del aire tratado
por la unidad con instalación en el perímetro de la estructura portante.
> BOMBA DE DESCARGA CONDENSACIÓN: provista de interruptor de
flotador para evacuar la condensación desde la cubeta colectora. La
bomba de descarga condensación no sólo está provista de válvula
antirretorno para evitar las conexiones/desconexiones continuadas de
funcionamiento sino también de temporizador que retarda el apagado (con
convocación del flotador), a fin de garantizar un drenaje adecuado de la
condensación contenida en la cubeta de recogida.
> COMPONENTES ELÉCTRICOS:
- temporizador de funcionamiento de la bomba de descarga condensación;
- bornera para la conexión al panel de mando de pared que permite
gestionar de modo automático el ventiloconvector y la válvula de
regulación.
> ALETAS DEFLECTORAS: en todos los modelos la inclinación de los
deflectores en salida aire puede regularse manualmente.
> FILTRO: regenerable, de material sintético y situado en la parte interna del
panel frontal (rejilla de aspiración) es fácilmente accesible para efectuar las
operaciones de limpieza periódica.
> ACCESORIO OBLIGATORIO
Válvula de tres vías con kit hidráulico para batería fría y/o batería caliente.
Válvulas de regulación de 3 vías/4 conexiones motorizadas ON/OFF,
alimentación 230V, que interceptan agua fría y caliente, gobernadas por
el termostato; las válvulas cuentan con kit hidráulico de instalación en la
batería de intercambio.
2
VERSIONES CONSTRUCTIVAS
CSW
ventiloconvectores con caja, una batería (sistema de dos tubos)
y mando a ras en accesorio.
CSWDF
ventiloconvectores con caja, dos baterías (sistema de cuatro
tubos) y mando a ras en accesorio.
3
ACCESORIOS DISPONIBLES
> MICROPROD
Panel de mando en pared, de microprocesador MICROPRO D para el
control y la regulación de la temperatura mediante sistema de
microprocesador, que modifica automáticamente el funcionamiento del
ventiloconvector al cambiar las condiciones del ambiente.
> SW
Sonda de temperatura agua para mandos de microprocesador.
> MICRONET
Mando de microprocesador avanzado, con puerto serie RS485 incluido,
para la conexión a redes ERGO.
> KP
Interfaz de potencia para realizar la conexión en paralelo de hasta cuatro
unidades con mando único.