Power Electronics SD 500 Serie Manual De Operador Y Programación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Power Electronics Manuales
  4. Inversores
  5. SD 500 Serie
  6. Manual de operador y programación

Power Electronics SD 500 Serie Manual De Operador Y Programación

Ocultar thumbs Ver también para SD 500 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Variador de Velocidad
Manual de Software y Programación

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Power Electronics SD 500 Serie

Resumen de contenidos para Power Electronics SD 500 Serie

  • Página 1 Variador de Velocidad Manual de Software y Programación...

  • Página 3: Manual De Software Y Programación

    Variador de Velocidad Manual de Software y Programación Edición: Junio 2016 SD50MTSW01EE Rev. E...
  • Página 4 SD500 POWER ELECTRONICS...
  • Página 5 SD500 POWER ELECTRONICS SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de lesiones personales, descarga eléctrica, incendio y daños en el equipo, preste atención a las precauciones incluidas en este manual. Este símbolo indica la presencia de un posible peligro, situaciones que ALARMA podrían provocar lesiones importantes si se omiten las advertencias o se...
  • Página 6 Actualización SW 2.0 07 / 06 / 2016 Actualización SW 2.3 Los equipos y la documentación técnica se actualizan de manera periódica. Power Electronics se reserva el derecho de modificar total o parcialmente el contenido del presente manual sin previo aviso.

  • Página 7: Tabla De Contenido

    SD500 POWER ELECTRONICS TABLA DE CONTENIDOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................... UNIDAD DE DISPLAY Y TECLADO DE CONTROL ............1.1. Descripción de la Unidad de Teclado................. MENSAJES DE ESTADO ....................2.1. Listado de Mensajes de Estado ................. PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN Y ESTADO ..............

  • Página 8: Instrucciones De Seguridad

    SD500 POWER ELECTRONICS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡IMPORTANTE!  Las medidas de seguridad que se muestran en este manual tienen como objetivo enseñarle a utilizar el producto de forma correcta y segura, así como para evitar posibles accidentes o daños a bienes materiales.
  • Página 9 SD500 POWER ELECTRONICS PRECAUCIÓN Instale el variador sobre una superficie no inflamable. No deje cerca de él material inflamable. En cualquier otro caso, existe riesgo de incendio. Desconecte la entrada de potencia si el variador resulta dañado. En cualquier otro caso, puede provocar un accidente secundario o fuego.
  • Página 10  Antes de poner en marcha el variador, debe leerse este manual para conocer todas las posibilidades de su equipo. Si le surge alguna duda, consulte con el Departamento de Atención al Cliente de POWER ELECTRONICS, (902 40 20 70 / +34 96 136 65 57) o cualquier agente autorizado.
  • Página 11 SD500 POWER ELECTRONICS PRECAUCIONES EN EL MANEJO  Cuando se seleccione la función de “Re-arranque Automático”, respete las oportunas medidas de seguridad para evitar cualquier tipo de daño en caso de que se produzca un re-arranque repentino del motor tras una emergencia.

  • Página 12: Unidad De Display Y Teclado De Control

    SD500 POWER ELECTRONICS 1. UNIDAD DE DISPLAY Y TECLADO DE CONTROL 1.1. Descripción de la Unidad de Teclado y Display. El display de membrana del SD500 es un display extraíble para su instalación remota, tal y como se aprecia en la ilustración. En el display se integran tres leds indicadores del estado de funcionamiento del variador, una pantalla LCD con 4 líneas de 16 caracteres y las teclas de control y ajuste de...

  • Página 13: Teclas De Control

    SD500 POWER ELECTRONICS 1.1.2. Display LCD Alfanumérico. El display del SD500 dispone de una pantalla LCD de cuatro líneas y dieciséis caracteres por línea (16x4). Cada una de las líneas tiene diferentes funciones.  Línea de Estado: Es la línea superior.
  • Página 14 SD500 POWER ELECTRONICS Pulsando 2 segundos (aproximadamente), el cursor cambiará entre las diferentes líneas configurables por el usuario. También permite escapar desde un punto del menú al paso anterior. Pulsando este botón, el variador se pone en marcha si está configurado en modo de control local (ver configuración del equipo).

  • Página 15: Mensajes De Estado

    SD500 POWER ELECTRONICS 2. MENSAJES DE ESTADO La línea superior del display corresponde a la línea de estados. En esta línea podremos visualizar el estado del equipo, la intensidad media consumida por el motor (A) y la velocidad del motor (Hz). Siempre permanece visible en el display y no es modificable por el usuario.

  • Página 16: Pantallas De Visualización Y Estado

    SD500 POWER ELECTRONICS 3. PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN Y ESTADOS. Estas pantallas indican en todo momento el estado de las señales y parámetros dinámicos que entran y salen del SD500. Las líneas de visualización son las líneas 2 y 3 del display, de manera que el usuario puede elegir en cada línea el parámetro a visualizar, entre las diferentes opciones.

  • Página 17: Pantallas Sv.2 - Visualización De Equipo

    SD500 POWER ELECTRONICS 3.2. Pantallas SV.2 – Visualización Equipo Pantalla Unidades Descripción Vol Bus = 528V Muestra la tensión continua medida en el bus del variador. Voltaje Bus CC Temperatura=27ºC ºC Muestra la temperatura interna del equipo. Temperatura 3.3. Pantallas SV.3 – Visualización Externa...

  • Página 18: Pantallas Sv.8 - Visualización De Macro De Bombas

    SD500 POWER ELECTRONICS 3.6. Pantallas SV.8 – Visualización de Macro de Bombas Este grupo de visualización aparece cuando el parámetro [G1.3 PROG] está ajustado a la opción ‘BOMBAS’. Pantalla Unidades Descripción C=0.0% R=0.0% Muestra el valor de la consigna del PID (izquierda) y también el valor del sensor que envía la señal de realimentación (derecha).

  • Página 19: Descripción De Los Parámetros De Programación

    SD500 POWER ELECTRONICS 4. DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS DE PROGRAMACIÓN Los diversos parámetros de que consta el SD500 se organizan en grupos funcionales (G1, G2, G3,…).  Para acceder a las pantallas o subgrupos que están a un nivel inferior pulsaremos la tecla .
  • Página 20 SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Permite al usuario bloquear el acceso a los distintos grupos de parámetros del SD500 excepto los del Grupo 1. Este bloqueo se hace efectivo al introducir en la pantalla G1.2b una contraseña.

  • Página 21: Grupo 2 - G2: Datos Placa De Motor

    SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha G1.9 / 9 ADMIN PW= 0 Administración del 0 a 65535 Uso restringido interno. Admin_Serv PWD software G1.10 / Ajustar 10 Contraste= 60 contraste del 0 a 63 Permite ajustar el contraste del display.

  • Página 22: Grupo 3 - G3: Referencias

    SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Permite ajustar la tensión nominal del motor según su placa. 4 VOL MOTOR= 0V G2.2.4 / Tensión Nota: El valor ajustado en este parámetro se ajustará automáticamente a...

  • Página 23: Grupo 4 - G4: Entradas

    SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha G3.4 / Referencia Permite seleccionar la fuente 1 o la fuente 2 de referencia de par: 4 REF1 PR = LOCAL (*) 1 Par OPCIÓN FUNCIÓN LOCAL La referencia será...
  • Página 24 SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Configuración de las entradas digitales para uso individual. FUNCIÓN OPCIÓN Nada La entrada no está programada. Bit Alto para la multireferencia PID. (Contacto NA). Ver [Grupo 14 – ′Multi-referencias′] MRefPID-H Nota: Esta opción sólo está...
  • Página 25 SD500 POWER ELECTRONICS Pantalla / Valor Nombre / Ajuste Rango Función defecto Descripción Marcha Nota: Viene de página anterior. DESCRIPCIÓN FUNCIÓN Asigna la función de subir la referencia de velocidad a la G4.1.7 / entrada digital mediante pulsador (Contacto NA). Los...
  • Página 26 SD500 POWER ELECTRONICS Subgrupo 4.2 – S4.2: Entrada Analógica 1 4.4.2. Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Permite al usuario seleccionar el modo de entrada de la Entrada Analógica entre unipolar o bipolar. G4.2.1 / OPCIÓN...

  • Página 27: Grupo 5 - G5: Rampas De Aceleración Y Deceleración

    SD500 POWER ELECTRONICS Subgrupo 4.3 – S4.3: Entrada Analógica 2 4.4.3. Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha G4.3.1 / Filtro Permite ajustar el tiempo de respuesta ante un cambio en la consigna de 1 EA2 FT= 10ms...
  • Página 28 SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Permite ajustar las mismas funciones que en el parámetro [G5.4 ‘Patrón 6 DecPn= Lineal G5.6 / Patrón LINEAL de aceleración’] Patron Decelerac deceleración CURVA S G5.7 / Pendiente Permite ajustar la pendiente de la curva cuando se define el patrón de...

  • Página 29: Grupo 6 - G6: Control Pid

    SD500 POWER ELECTRONICS 4.6. Grupo 6 – G6: Control PID Este grupo de parámetros permite configurar el control PID del equipo. Para activar este modo de control es necesario ajustar el parámetro [G1.3 ‘PROG’] como ‘PID’. Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función...

  • Página 30: Grupo 7 - G7: Configuración Modo Marcha / Paro

    SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha 6 MxLV= +50.00Hz G6.6 / Frecuencia De [G6.8] a Permite ajustar el límite superior de la salida del PID. Max Limt Vel PID límite superior PID 300Hz 7 MnLV= 0.00Hz...
  • Página 31 SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Selecciona el modo de paro seguro del variador. OPC. FUNCIÓN El variador se detendrá con una desaceleración N=NO 4 PARO SEGURO= N G7.4 / Modo de normal.

  • Página 32: Subgrupo 7.18 - S7.18: Búsqueda De Velocidad

    SD500 POWER ELECTRONICS Subgrupo 7.18 – S7.18: Búsqueda de Velocidad 4.7.1. Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Permite configurar cuatro tipos distintos de búsqueda de velocidad. XFunción activada 0 Función desactivada FUNCIÓN Búsqueda de velocidad en aceleración.

  • Página 33: Grupo 8 - G8: Salidas

    SD500 POWER ELECTRONICS 4.8. Grupo 8 – G8: Salidas Subgrupo 8.1 – S8.1: Relés de Salida 4.8.1. Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Permite ajustar cuando se activará la salida del relé configurado como [29: FALLO]: FUNCIÓN...
  • Página 34 SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Nota: Viene de la página anterior. FUNCIÓN OPCIÓN El relé se activa si el ventilador de refrigeración del SOBRTEMP NADA variador no funciona. FDT-1 El relé se activa con la orden de marcha del FDT-2 variador.
  • Página 35 SD500 POWER ELECTRONICS Subgrupo 8.2 – S8.2: Salidas Analógicas. 4.8.2. Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha La salida analógica 1 es programable según se indica en la tabla siguiente. OPCIÓN FUNCIÓN Señal proporcional a la velocidad del motor. Para la FRECUENCI frecuencia máxima definida en [G10.1 - LVMax]...

  • Página 36: Grupo 9 - G9: Comparadores

    SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Nota: Viene de la página anterior. OPCIÓN FUNCIÓN Señal proporcional a la potencia de salida. POT SALID Se generan 20mA al 200% de la potencia nominal.

  • Página 37: Grupo 10 - G10: Límites

    SD500 POWER ELECTRONICS 4.10. Grupo 10 – G10: Límites Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Ajusta el límite máximo de velocidad que el variador puede aplicar al motor. Si se recibe una consigna por encima de este límite, el variador se 1 LVMax= 50.00Hz...
  • Página 38 SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha G10.8.5 / Límite El usuario puede limitar el par regenerativo cuando el motor marcha 5 LPnegAT = 180% Par Negativo 0 a 200% hacia atrás siempre que la fuente de referencia sea LOCAL.

  • Página 39: Grupo 11 - G11: Protecciones

    SD500 POWER ELECTRONICS 4.11. Grupo 11 – G11: Protecciones Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha El variador llevará a cabo una de las siguientes acciones en caso de pérdida de la consigna de velocidad: FUNCIÓN OPCIÓN...
  • Página 40 SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha G11.12 / Nivel de Permite ajustar el nivel de sobrecorriente por debajo del cual el variador 12 SBCCont= 120% sobrecorriente 50 a 200% puede trabajar de manera continua sin que se active la protección...
  • Página 41 SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Para activar esta protección, es necesario conectar un termistor PTC y seleccionar la entrada analógica a la que está conectado en el parámetro [G11.24 ‘SeAlTemp’] o seleccionar la entrada digital de [G4.1.3] a [G4.1.10] configurada como ‘PTC Digit’.

  • Página 42: Grupo 12 - G12: Auto Reset

    SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Permite ajustar el nivel de tensión de rizado en el bus DC que se debe G11.30 / Tensión 30 T.Rizado=40V superar para generar un fallo de pérdida de fase de entrada en caso de...
  • Página 43 SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha El primer grupo llamado [INFO FALLO 1] permite visualizar la información del último fallo y además servirá como primer registro del G13.2 / Registro 1 histórico de fallos. Una lista de los cinco últimos fallos, en orden de INFO FALLO 1 de histórico de...

  • Página 44: Grupo 14 - G14: Multi-Referencias

    SD500 POWER ELECTRONICS 4.14. Grupo 14 – G14: Multi-referencias Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Permite ajustar múltiples referencias para el equipo. Estas serán G14.1 / Multi- 1 MREF 1= 10.00Hz activadas a través del uso de las entradas digitales configuradas como...

  • Página 45: Grupo 15 - G15: Velocidades Fijas

    SD500 POWER ELECTRONICS 4.15. Grupo 15 – G15: Velocidades Fijas Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Permite ajustar el valor de la velocidad fija del motor. La selección de velocidad fija se podrá efectuar a través de una entrada digital. Para ello, 1 VelFij= 10.00Hz...

  • Página 46: Grupo 17 - G17: Freno Externo

    SD500 POWER ELECTRONICS 4.17. Grupo 17 – G17: Freno Externo Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha G17.1 / Corriente 1 I Apert= 50.0% Permite ajustar la corriente de apertura del freno del relé configurado de apertura del 0 a 180.0%...

  • Página 47: Grupo 19 - G19: Ajuste Fino

    SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha G18.10 / Pulso [G18.8] a 200 Permite seleccionar el número máximo de pulsos en kHz teniendo en 10 X2 = 100 kHz Máximo Encoder cuenta las características del encoder instalado.

  • Página 48: Subgrupo 19.1.4 - S19.1.4 Patrón V/F De Usuario

    SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Permite seleccionar al usuario el tipo de auto tunning q desea realizar. OPC. FUNCIÓN Nada La opción de auto tunning no está activa. Los parámetros del motor se miden con el motor girando.
  • Página 49 SD500 POWER ELECTRONICS 4.19.2. Subgrupo 19.2 – S19.2: Carga Motor Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Permite seleccionar la inercia de carga sobre la base de la inercia del motor: OPC. FUNCIÓN 1 Rng Inercia= 0 19.2.1 / Rango de...

  • Página 50: Grupo 20 - G20: Buses De Comunicación

    SD500 POWER ELECTRONICS 4.19.3. Subgrupo 19.3 – S19.3: Modelo Motor Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha G19.3.1 / 1 Rs= Resistencia del Ajuste fino de la resistencia del estator. Resisten Estator estator (Rs) G19.3.2 /...

  • Página 51: Grupo 25 - G25: Control De Bombas

    SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Permite seleccionar la composición de la trama de comunicación y define la longitud de datos, el método de confirmación de paridad y el número de bits de parada: FUNCIÓN...
  • Página 52 SD500 POWER ELECTRONICS 4.21.2. Subgrupo 25.2 – S25.2: Ajuste PID Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha Permite al usuario seleccionar la fuente para introducir la consigna de regulador PID. OPCIÓN FUNCIÓN Consigna PID introducida por teclado. Los valores de las MREF distintas consignas se ajustan en el Subgrupo 25.1:...

  • Página 53: Subgrupo 25.3 - S25.3: Condiciones De Arranque

    SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha G25.2.7 / 7 VlMn= 0.00Hz De -300 a Frecuencia límite Permite ajustar el límite inferior de la salida del PID. Velocdad min PID [G25.2.6] Hz inferior del PID Permite invertir la salida PID del variador.

  • Página 54: Subgrupo 25.5 - S25.5: Forzados

    SD500 POWER ELECTRONICS Nombre / Ajuste Pantalla / Valor defecto Rango Función Descripción Marcha G25.4.7 / Tiempo 7 RProBF= 60.0s de retardo al paro 0 a 3600s Ajusta el tiempo de retardo de paro de las bombas fijas. Retr pro bmb fja de la bomba fija G25.4.8 / Error...

  • Página 55: Comunicación Modbus

    SD500 POWER ELECTRONICS 5. COMUNICACIÓN MODBUS 5.1. Introducción El variador puede ser controlado y monitorizado a través de un programa secuencia de un PLC o de cualquier otro dispositivo maestro. Se pueden conectar variadores u otros dispositivos esclavos en una red de comunicaciones RS485 para ser controlados por un PLC o un PC.

  • Página 56: Instalación

    SD500 POWER ELECTRONICS Especificaciones de la instalación.  Cable recomendado: 0.75mm², Pares trenzados apantallado.  Instalación: Terminales S+, S-, CM de los terminales de control.  Alimentación: Fuente de alimentación aislada de la alimentación del variador. Especificaciones de la comunicación.

  • Página 57: Puesta En Marcha Del Variador En La Red De Comunicaciones

    SD500 POWER ELECTRONICS Una vez realizadas las conexiones, suministre tensión al variador y ajuste los parámetros relacionados con la comunicación como sigue: Parámetro Descripción Ajuste Dirección de G20.1.1 0 a 250 Usar diferentes números en caso de instalar más de un variador.

  • Página 58: Protocolo De Comunicación Modbus-Rtu

    SD500 POWER ELECTRONICS 5.4. Protocolo de comunicación MODBUS-RTU El PC o cualquier otro dispositivo puede ejercer de ‘maestro’ y los variadores ejercerán de dispositivos ‘esclavos’. Así, el variador responderá a las órdenes de Lectura / Escritura solicitadas desde el ‘maestro’.
  • Página 59 SD500 POWER ELECTRONICS Dirección Parámetro Escala Valor datos Bit 0: Paro Bit 1: Marcha adelante Bit 2: Marcha atrás Bit 3: Reset de fallos Bit 4: Paro emergencia Bit 5: No usado Bit 6 – 8: Introducción de consigna 0: Local...
  • Página 60 SD500 POWER ELECTRONICS Dirección Parámetro Escala Valor datos Bit 0: P1 Bit 1: P2 Bit 2: P3 Bit 3: P4 40016 Estado entradas digitales Bit 4: P5 Bit 5: P6 Bit 6: P7 Bit 7: P8 Bit 0: Relé 1 Bit 1: Relé...

  • Página 61: Parámetros De Programación

    SD500 POWER ELECTRONICS 5.5.3. Parámetros de Programación Parámetro Pantalla Descripción Dirección Rango Rango Modbus G1.1 1 BLOQ PARMTRS=0 Bloqueo de parámetros 0 a 2 OFF, G1.1b CLAVE= 0 Clave de acceso 0000 a 9999 G1.1c ERROR= XXXX Recuperación clave de desbloqueo 0000 a 9999 G.1.2...
  • Página 62 SD500 POWER ELECTRONICS Parámetro Pantalla Descripción Dirección Rango Rango Modbus LOCAL G3.5 5 REF2 PR = LOCAL Referencia 2 Par 44614 MDBUS COMMS G3.6 6 LclPR = 0% Par local 44354 -180 a 180% -1800 a 1800 LOCAL REMOTO G4.1.1...
  • Página 63 SD500 POWER ELECTRONICS Parámetro Pantalla Descripción Dirección Rango Rango Modbus G4.2.3 3 A1MnV= +0.00V Rango mínimo de la Entrada Analógica 1 45384 0 a 10V 0 a [G4.2.5] Velocidad para el rango mínimo de la G4.2.4 4 A1MnRf= +0.00% 45385...
  • Página 64 SD500 POWER ELECTRONICS Parámetro Pantalla Descripción Dirección Rango Rango Modbus G6.6 6 MxLV= +50.00Hz Frecuencia límite superior del PID 46173 [G6.8] a 300Hz [G6.8] a 30000 G6.7 7 MnLV= 0.00Hz Frecuencia límite inferior del PID 46174 -300 a [G6.7]Hz -30000 a [G6.7] G6.8...
  • Página 65 SD500 POWER ELECTRONICS Parámetro Pantalla Descripción Dirección Rango Rango Modbus FRECUENCI I SALIDA VOL SALID VOLT BUS POT SALID G8.2.1 1 SA1= Frecuenci Selección modo de Salida Analógica 1 45633 FREC EQUI RAMP FREC REF PID RLM PID SALID PID CONSTANTE G8.2.2...
  • Página 66 SD500 POWER ELECTRONICS Parámetro Pantalla Descripción Dirección Rango Rango Modbus 0 a [G10.5] y G10.8.10 10 LVe (+) = 50 Hz Límite Velocidad Adelante 45183 0 a [G10.5] y [G10.1] [G10.1] 0 a [G10.5] y G10.8.11 11 LVe (-) = 50 Hz Límite Velocidad Atrás...
  • Página 67 SD500 POWER ELECTRONICS Parámetro Pantalla Descripción Dirección Rango Rango Modbus G12.1 1 Num Reintn= 0 Número de intentos de Auto Reset 46921 0 a 10 0 a 10 G12.2 2 Rt Reint= 1.0s Tiempo de retardo antes del Auto Reset 46922 0 a 60.0s...
  • Página 68 SD500 POWER ELECTRONICS Parámetro Pantalla Descripción Dirección Rango Rango Modbus LINEAL G19.1.3 3 V/FPt= Lineal Patrón V/F 44615 VARIAB V/F US G19.1.4 4 Par CTRL = N Control de Velocidad o de Par 44362 Nada Todo Todst G19.1.5 5 Auto tunning = Nada...
  • Página 69 SD500 POWER ELECTRONICS Parámetro Pantalla Descripción Dirección Rango Rango Modbus MREF G25.2.1 1 PIDCnsg= Local Fuente de consigna del PID 46164 MODBUS COMMS G25.2.2 2 PID RLM= EA2 Fuente realimentación del PID 46165 MODBUS COMMS G25.2.3 3 PID Kp= +50.0%...

  • Página 70: Parámetros De Visualización

    SD500 POWER ELECTRONICS 5.5.4. Parámetros de Visualización Parámetro Pantalla Descripción Dirección Rango Modbus LÍNEA DE OFF 0.0A +0.0Hz Estado actual del variador. 40014 0 a 6 ESTADO Valor Modbus para el estado del variador y para los mensajes de aviso y fallo.

  • Página 71: Mensajes De Fallo. Descripción Yacciones

    SD500 POWER ELECTRONICS 6. MENSAJES DE FALLO. DESCRIPCIÓN Y ACCIONES Cuando se produzca un fallo, el SD500 parará el motor, mostrando en el display el fallo producido. Este se visualizará en la línea de programación (línea inferior) mientras que la línea superior mostrará los datos de corriente y velocidad del momento en el que se produjo el fallo.

  • Página 72: Procedimiento Para Solución De Fallos

    SD500 POWER ELECTRONICS DISPLAY DESCRIPCIÓN El variador emplea un sensor térmico NTC para detectar aumentos de temperatura en el sistema de alimentación. F10 NTC Cuando se visualiza este mensaje es posible que el cable del sensor térmico esté cortado. (El variador continúa funcionando).
  • Página 73 SD500 POWER ELECTRONICS DISPLAY CAUSA POSIBLE ACCIONES El motor se ha sobrecalentado. Reducir la carga y/o el ciclo de funcionamiento. La carga supera la capacidad del variador. Usar un variador de mayor potencia. Nivel de protección electrotérmica (ETH) demasiado Ajusta debidamente el nivel de protección ETH.
  • Página 74 SD500 POWER ELECTRONICS DISPLAY CAUSA POSIBLE ACCIONES Una sobrecorriente ha causado la apertura del fusible de F16 FUSIBLE ABRT Sustituir el fusible. Avise al Servicio Técnico. CC del variador. El contactor del circuito de carga suave del equipo está F17 FLL CONTACTOR Avise al Servicio Técnico.

  • Página 75: Configuraciones Típicas

    SD500 POWER ELECTRONICS 7. CONFIGURACIONES TÍPICAS 7.1. Control de Marcha / Paro y Velocidad Prefijada por Teclado 7.1.1. Configuración de Parámetros Parámetro Nombre / Descripción Valor G1: Menú de Opciones. 3 PROG = ESTANDAR G1.3 / Activación de Programas ESTANDAR G2: Placa de Motor.

  • Página 76: Esquema De Conexiones

    SD500 POWER ELECTRONICS Parámetro Nombre / Descripción Valor G4: Entradas – S4.1: Entradas Digitales. 0  LOCAL (El control del variador se realiza a través del 1 MODO CONTRL1=0 G4.1.1 / Modo de Control Principal teclado). 1  REMOTO (El control del variador se realiza a través de los 2 MODO CONTRL2=1 G4.1.2 / Modo de Control Alternativo...
  • Página 77 SD500 POWER ELECTRONICS  Conexionado para variadores desde 30kW hasta 75kW. Figura 7.2 Control Marcha/Paro y velocidad prefijada por parámetro o entrada analógica. Variadores con potencias de 30 a 75kW Nota: Los cables de control tienen que ser apantallados y deben estar conectados a tierra.

  • Página 78: Control De Marcha / Paro Por Terminales Y Velocidad Prefijada A Través De Pulsadores

    SD500 POWER ELECTRONICS 7.3. Control de Marcha / Paro por Terminales y Velocidad Prefijada a Través de Pulsadores 7.3.1. Configuración de Parámetros Parámetro Nombre / Descripción Valor G1: Menú de Opciones. 3 PROG = ESTANDAR G1.3 / Activación de Programas ESTANDAR G2: Placa de Motor.
  • Página 79 SD500 POWER ELECTRONICS Parámetro Nombre / Descripción Valor G11: Protecciones. G11.11 / Nivel de sobrecorriente durante 1 11 SBC1min= +150% 150% minuto 12 SBCCont= 105% G11.12 / Nivel de sobrecorriente continuo 105% NADA No se realiza ninguna acción. G11.13/ Selección de acción en caso de GIRO...

  • Página 80: Control De Marcha / Paro Por Terminales Y Quince Velocidades Seleccionables Por Entradas Digitales

    SD500 POWER ELECTRONICS 7.4. Control de Marcha / Paro por Terminales y Quince Velocidades Seleccionables por Entradas Digitales 7.4.1. Configuración de Parámetros Parámetro Nombre / Descripción Valor G1: Menú de Opciones. 3 PROG = ESTANDAR G1.3 / Activación de Programas ESTANDAR G2: Placa de Motor.
  • Página 81 SD500 POWER ELECTRONICS Parámetro Nombre / Descripción Valor G14: Multi-referencias. 10.0Hz  Permite ajustar el valor de la referencia 1 de velocidad 1 MREF 1=10.0Hz G14.1 / Multi-referencia 1 para el equipo. (Ajustar según lo requiera la aplicación). 20.0Hz  Permite ajustar el valor de la referencia 2 de velocidad 2 MREF 2=20.0Hz...
  • Página 82 SD500 POWER ELECTRONICS 7.4.2. Esquema de conexiones Terminales CM / P1: Orden de marcha (estado NO). Terminales CM / P5: Multireferencia Veloc-B (estado NO). Terminales CM / P6: Multireferencia Veloc-M (estado NO). Terminales CM / P7: Multireferencia Veloc-A (estado NO).

  • Página 83: Control De 1 Bomba Principal Y 2 Bombas Auxiliares, Siete Puntos De Consigna Por Pantalla (Subcarga)

    SD500 POWER ELECTRONICS 7.5. Control de 1 Bomba Principal y 2 Bombas Auxiliares, Siete Puntos de Consigna por Pantalla (Subcarga). 7.5.1. Configuración de Parámetros Parámetro Nombre / Descripción Valor G1: Menú de Opciones. SI Se inicializan todos los parámetros del variador. Es G1.5 / Inicialización a los valores por...
  • Página 84 SD500 POWER ELECTRONICS Parámetro Nombre / Descripción Valor G11: Protecciones. G11.17 / Tiempo de retardo para activación 17 SBCFlRe= 30.0s 60.0s de fallo por subcarga G11.18 / Nivel inferior de detección de 18 BaSBC= +30% +30% subcarga G11.19 / Nivel superior de detección de...
  • Página 85 SD500 POWER ELECTRONICS 7.5.2. Esquema de conexiones Terminales Q1 / P1: Orden de marcha (estado NO). Terminales EG / CM: Puente. Terminales CM / P6: Multireferencia PID-H Bit alto (estado NO). Terminales CM / P7: Multireferencia PID-M Bit medio (estado NO).

  • Página 86: Registro De Configuraciones

    SD500 POWER ELECTRONICS 8. REGISTRO DE CONFIGURACIÓN VARIADOR DE VELOCIDAD: SD500. Nº DE SERIE: MODELO: APLICACIÓN: FECHA: CLIENTE: NOTAS: PARÁMETROS AJUSTES POR DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 G1: Menú de Opciones ___________________ ___________________ 1 BLOQ PARMTRS= N ___________________ ___________________ CLAVE= 0...
  • Página 87 SD500 POWER ELECTRONICS PARÁMETROS AJUSTES POR DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 ___________________ ___________________ 6 SALVAR PARAM= N ___________________ ___________________ EstadoCarga= ___________________ ___________________ 7 CARGAR PARM= N ___________________ ___________________ EstDescarga= ___________________ ___________________ 8 Parm MODIFIC= N ___________________ ___________________ 9 ADMIN PW= 0...
  • Página 88 SD500 POWER ELECTRONICS PARÁMETROS AJUSTES POR DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 PRO GIRO ___________________ ___________________ 5 ED3= PRO GIRO FLL EXTER ___________________ ___________________ 6 ED4= FLL EXTER ___________________ ___________________ 7 ED5= MultVel-B MultiVel-B ___________________ ___________________ 8 ED6= MultVel-M MultVel-M ___________________...
  • Página 89 SD500 POWER ELECTRONICS PARÁMETROS AJUSTES POR DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 G5: Rampas Aceleración y Deceleración ___________________ ___________________ 1 ACC1= 20.0s 20.0s ___________________ ___________________ 2 DECEL1= 30.0s 30.0s ___________________ ___________________ 4 Tipo= MaxFreq MaxFreq ___________________ ___________________ 5 AccPn= Lineal LINEAL...
  • Página 90 SD500 POWER ELECTRONICS PARÁMETROS AJUSTES POR DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 G7: Configuración Modo Marcha / Paro ___________________ ___________________ 1 MARCHA= RAMPA RAMPA ___________________ ___________________ 2 RtrArr= 0.00s 0.00s ___________________ ___________________ 3 PARO= RAMPA RAMPA ___________________ ___________________ 4 PARO SEGURO= N...
  • Página 91 SD500 POWER ELECTRONICS PARÁMETROS AJUSTES POR DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 ___________________ ___________________ 3 SA1Ofst= +0.0% 0.0% ___________________ ___________________ 4 SA1Fil= 5ms ___________________ ___________________ 5 SA1Con= 0.0% 0.0% ___________________ ___________________ 6 SA2= Frecuenci Frecuenci ___________________ ___________________ 7 SA2Ga= +100.0% 100.0%...
  • Página 92 SD500 POWER ELECTRONICS PARÁMETROS AJUSTES POR DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 G11: Protecciones ___________________ ___________________ 1 PerRf= Nada Nada ___________________ ___________________ 3 RetRfP= 1.0s 1.0s ___________________ ___________________ 4 RfPerd= 0.00Hz 0.00Hz ___________________ ___________________ 5 Aviso SC= NO ___________________ ___________________ 6 NvAvSC= +150%...
  • Página 93 SD500 POWER ELECTRONICS PARÁMETROS AJUSTES POR DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 G13: Histórico de Fallos ___________________ ___________________ SIN FALLOS ___________________ ___________________ INFO FALLO 1 ___________________ ___________________ INFO FALLO 2 ___________________ ___________________ INFO FALLO 3 ___________________ ___________________ INFO FALLO 4 ___________________...
  • Página 94 SD500 POWER ELECTRONICS PARÁMETROS AJUSTES POR DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 G17: Freno ___________________ ___________________ 1 I Apert= 50.0% 50.0% ___________________ ___________________ 2 Rtr Ap= 1.00s 1.0s ___________________ ___________________ 3 FrAdAp= 1.00Hz 1.0Hz ___________________ ___________________ 4 FrInAp= 1.00Hz 1.0Hz ___________________ ___________________ 5 RtCrrFre= 1.00s...
  • Página 95 SD500 POWER ELECTRONICS PARÁMETROS AJUSTES POR DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 G19: Ajuste Fino – S19.2: Carga Motor  ___________________ ___________________ 1 Rng Inercia= 0 ___________________ ___________________ 2 V Boost= Manual MANUAL ___________________ ___________________ 3 AdBoost= +20.0% +20.0% ___________________ ___________________ 4 InBoost= +20.0%...
  • Página 96 SD500 POWER ELECTRONICS PARÁMETROS AJUSTES POR DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 G25: Control de Bombas – S25.1: Consignas ___________________ ___________________ 1 MREF1= +10.00% +10.00% ___________________ ___________________ 2 MREF2= +20.00% +20.00% ___________________ ___________________ 3 MREF3= +30.00% +30.00% ___________________ ___________________ 4 MREF4= +40.00% +40.00%...
  • Página 97 SD500 POWER ELECTRONICS PARÁMETROS AJUSTES POR DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 G25: Control de Bombas – S25.5: Forzados ___________________ ___________________ 1 T Acel= 2.0s 2.0s ___________________ ___________________ 2 T Decel= 2.0s 2.0s G25: Control de Bombas – S25.7: Llenado de Tuberías...
  • Página 98 Tel. (+64 3) 379 98 26 Fax.(+64 3) 379 98 27 REINO Power Electronics UK Pty Ltd• Wells House, 80 Upper Street, Islington, • London, N1 0NU • 147080 Islington 5 Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 96 131 82 01 UNIDO...
  • Página 99 www.power-electronics.com...

Tabla de contenido