Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bose LIFESTYLE 600
Resumen de contenidos para Bose LIFESTYLE 600
- Página 1 L I F E S T Y L E 6 0 0 ® HOME ENTERTAINMENT SYSTEM G U Í A D E L U S U A R I O...
- Página 2 仅适用于 2000m 以下地区安全使用 Use este producto solamente a una altura inferior a 2000 metros. • Debido a los requisitos de ventilación, Bose no recomienda colocar el producto en un espacio reducido como una cavidad en la pared o un gabinete cerrado.
- Página 3 • Conecte el equipo a una salida eléctrica en un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Consulte con el distribuidor o con un técnico en radio o televisión experimentado para obtener ayuda. Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Bose Corporation podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
- Página 4 La fuente de alimentación externa suministrada con el producto, de acuerdo con la directiva europea de Diseño ecológico de productos relacionados con la energía 2009/125/EC, cumple con las siguientes normas o documentos: Reglamento (UE) de la Comisión 2019/1782. Fabricante Bose Products B.V. Fabricante Bose Products B.V.
- Página 5 Importador en Taiwán: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwán. Número de teléfono: +886-2-25147676 Importador en México: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Número de teléfono: +5255 (5202) 3545...
- Página 6 SoundTouch y el diseño de la nota inalámbrica son marcas comerciales registradas de Bose Corporation en los EE. UU. y otros países. Este producto incorpora software de Spotify que está sujeto a licencias de terceros que se listan en: www.spotify.com/connect/third-party-licenses...
-
Página 7: Tabla De Contenido
C O N T E N I D O Introducción ........................... Desembalar ........................Sección 1 ........................Sección 2 ........................Sección 3 ........................Sección 4 ......................Pautas de colocación ..................Ejemplo de ubicación del sistema Instalación del sistema ................. Información general del sistema UNIFY® ....................... - Página 8 C O N T E N I D O Tecnología Bluetooth® ............23 Seleccionar el método de emparejamiento ..................... 23 Conectar el dispositivo móvil ................... 24 Emparejar un dispositivo con NFC ......24 Controlar el dispositivo móvil conectado desde el control remoto ........
- Página 9 C O N T E N I D O Apéndice A: Referencia de instalación .................... 35 Panel delantero de la consola ................35 Entrada frontal Auriculares/AUX ....................35 Entrada frontal HDMI™ ..................... 35 Panel posterior de la consola .................... 36 Conectar un adaptador AC-2 ..................
-
Página 10: Desembalar
Nota: Si parte del sistema está dañado o si el vidrio de la consola o módulo de bajos inalámbrico de Acoustimass® está roto, no lo use. Comuníquese con un representante autorizado de Bose® o al Servicio de atención al cliente de Bose. 1 0 - E S P A Ñ O L... -
Página 11: Sección 1
I N T R O D U C C I Ó N Sección 1 En la caja Consola (1) Cable HDMI™ Control remoto Baterías AA (4) universal (1) Sección 2 En la caja En la caja Fuente de alimentación de la consola (1) Cables de corriente (4)* Guía del usuario (1) * Puede entregarse con múltiples cables de corriente. -
Página 12: Sección 3
I N T R O D U C C I Ó N Sección 3 En la caja Altavoces Jewel Cube® Altavoz central Cable del altavoz Cables de altavoz Jewel Cube® (1) delantero (1) posterior (2) Adaptadores AC-2 (5) En la caja Auriculares ADAPTiQ®... -
Página 13: Pautas De Colocación
I N T R O D U C C I Ó N Pautas de colocación Para evitar interferencia, mantenga otros equipos inalámbricos a 0,3 - 0,9 m de distancia del sistema. Coloque el sistema fuera y lejos de objetos metálicos y de fuentes de calor directo. -
Página 14: Ejemplo De Ubicación Del Sistema
I N T R O D U C C I Ó N Ejemplo de ubicación del sistema 1 4 - E S P A Ñ O L... -
Página 15: Instalación Del Sistema
Lo ayuda a elegir los cables y las entradas correctas y a programar el control remoto Bose® para usar los dispositivos conectados. Nota: Antes de comenzar, tenga en cuenta que necesitará una hora para la configuración del sistema. -
Página 16: Configurar Unify
I N S TA L A C I Ó N D E L S I S T E M A Configurar UNIFY ® Los siguientes pasos forman parte del proceso inicial de la configuración de UNIFY: Paso Objetivo Emparejar el Conecte el control remoto del sistema a la consola. -
Página 17: Uso Del Control Remoto
La pantalla del control remoto es una parte esencial de la experiencia de Lifestyle®. Lo guía por la configuración de las fuentes y del sistema. Nota: El control remoto de Bose no controla funciones específicas a los dispositivos que están conectados a la entrada delantera HDMI™. -
Página 18: Uso Del Botón Source
U S O D E L C O N T R O L R E M O T O Uso del botón SOURCE El botón se usa para cambiar entre las fuentes conectadas. Acceda a las fuentes usando el panel de navegación en el control remoto. Una vez resaltada la fuente, presione OK para seleccionarla. -
Página 19: El Menú Configuración De Av
U S O D E L C O N T R O L R E M O T O El menú CONFIGURACIÓN DE AV El menú CONFIGURACIÓN DE AV permite ajustar ciertas configuraciones del sistema. La cantidad de elementos que aparecen depende de la fuente actualmente seleccionada. -
Página 20: Configurar La Aplicación Soundtouch
Descargar e instalar la aplicación SoundTouch ® En el teléfono inteligente o la tableta, descargue la aplicación Bose® SoundTouch®. • Usuarios de Apple: Descargar desde App Store • Usuarios de Android™: Descargar de la tienda de Google Play™ • Usuarios de Amazon Kindle Fire: Descargar de Amazon Appstore para Android Siga las instrucciones en la aplicación para completar la configuración, incluyendo... -
Página 21: Usuarios Existentes De Soundtouch
U S U A R I O S E X I S T E N T E S D E S O U N D T O U C H ® Agregar el sistema a una cuenta existente Si ya configuró SoundTouch® para otro sistema, no es necesario que vuelva a descargar la aplicación SoundTouch®. -
Página 22: Personalice Los Ajustes Predefinidos
P E R S O N A L I C E L O S A J U S T E S P R E D E F I N I D O S Puede personalizar seis ajustes predefinidos de sus servicios favoritos de transmisión de música;... -
Página 23: Tecnología Bluetooth
T E C N O L O G Í A B L U E T O O T H La tecnología inalámbrica Bluetooth le permite transmitir música desde teléfonos inteligentes, tabletas, computadoras Bluetooth u otros dispositivos a la consola. Antes de que pueda transmitir música desde un dispositivo móvil, debe conectar el dispositivo a la consola. -
Página 24: Emparejar Un Dispositivo Con Nfc
2. Toque suavemente el punto de contacto NFC en su dispositivo móvil al área arriba del logotipo de Bose® en la parte superior de la consola Lifestyle®. El dispositivo móvil puede solicitar que acepte el emparejamiento. -
Página 25: Conectar Usando El Control Remoto
Nota: El dispositivo debe estar dentro del rango y encendido. • Si el dispositivo es compatible con NFC, toque suavemente el punto de contacto NFC en su dispositivo móvil al área arriba del logotipo de Bose® en la parte superior de la consola. -
Página 26: Funciones Avanzadas
F U N C I O N E S AVA N Z A D A S Desactivar la función Wi-Fi 1. Mantenga presionado el botón de la consola por 10 segundos. 2. Suelte el botón Reactivar la función Wi-Fi El Wi-Fi del sistema se vuelve a activar automáticamente cuando enciende el sistema. Actualizar el software del sistema Si el sistema está... -
Página 27: Obtener Información Del Sistema
El sistema se enciende Ámbar intermitente Descargando actualización de software del sistema Color ámbar No hay conexión de red Color rojo Error de firmware - contactar al servicio técnico de Bose® E S P A Ñ O L - 2 7... -
Página 28: Indicador Led Del Módulo De Bajos Inalámbrico Acoustimass
Color ámbar (tenue) Desconectado de la consola Blanco intermitente Descargando actualización de software del sistema Rojo intermitente Error de firmware - contactar al servicio técnico de Bose® Indicador LED del receptor inalámbrico Actividad del Estado del sistema indicador Ámbar intermitente... -
Página 29: Limpieza
Servicio de atención al cliente Para obtener ayuda adicional sobre el uso del sistema: • Visite global.Bose.com/Support/LS600 • Contacte al servicio de atención al cliente de Bose® Garantía limitada El sistema está cubierto con una garantía limitada. Visite nuestro sitio Web en global.Bose.com/warranty para obtener más detalles sobre la garantía limitada. -
Página 30: Solución De Problemas
Si no pudo resolver el problema, consulte la siguiente tabla para identificar síntomas y soluciones a problemas frecuentes. Si no puede resolver el problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Bose®. Soluciones comunes La siguiente tabla muestra los síntomas y las posibles soluciones a problemas frecuentes. - Página 31 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Síntoma Solución Problemas relacionados Si la consola está conectada al conector HDMI ARC de la TV, asegúrese de que Consumer Electronics Control (CEC) esté activado a CEC en el menú...
- Página 32 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Síntoma Solución Los bajos pueden ser • Ajuste la configuración de bajos del sistema (vea la página 19). muy pesados o bajos •...
-
Página 33: Configurar El Emisor Ir
Configurar el emisor IR Si tiene problemas con el funcionamiento del control remoto y los dispositivos conectados, Bose® recomienda usar el emisor IR suministrado. Nota: Use el emisor IR solo si tiene problemas con el control remoto de un dispositivo de terceros. -
Página 34: Verificación De Sonido
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S 3. Quite las tres almohadillas adhesivas de la hoja plástica que se incluyen con el emisor y colóquelas en las bases planas de los tres cabezales emisores. Cabezal emisor 4. -
Página 35: Apéndice A: Referencia De Instalación
Entrada frontal HDMI™ Puede usar esta entrada para los dispositivos que tengan una salida HDMI. Nota: El control remoto de Bose no controla funciones específicas a los dispositivos que están conectados a la entrada delantera HDMI™. Panel posterior de la consola HDMI™... -
Página 36: Conectar Un Adaptador Ac-2
A P É N D I C E A : R E F E R E N C I A D E I N S TA L A C I Ó N Conectar un adaptador AC-2 1. Con la ayuda de un destornillador, gire los tornillos hacia la izquierda (en el sentido opuesto al de las agujas del reloj) para aflojar los terminales del cable. -
Página 37: Conectar Los Altavoces Delanteros
A P É N D I C E A : R E F E R E N C I A D E I N S TA L A C I Ó N Conectar los altavoces delanteros La configuración de UNIFY® lo guía por la instalación inicial de los altavoces delanteros durante el paso de la configuración de los “altavoces con conexión por cable”... -
Página 38: Conectar Los Altavoces Delanteros A La Consola
A P É N D I C E A : R E F E R E N C I A D E I N S TA L A C I Ó N Conectar los altavoces delanteros a la consola 1. Conecte los adaptadores AC-2 a los extremos descubiertos del cable de altavoz. Consulte “Conectar un adaptador AC-2”... -
Página 39: Conectar Los Altavoces Posteriores
A P É N D I C E A : R E F E R E N C I A D E I N S TA L A C I Ó N Conectar los altavoces posteriores La configuración de UNIFY® lo guía por la instalación inicial de los altavoces posteriores durante el paso de la configuración de los “altavoces inalámbricos”... -
Página 40: Identificar La Configuración Del Interruptor En Los Receptores Inalámbricos
A P É N D I C E A : R E F E R E N C I A D E I N S TA L A C I Ó N Identificar la configuración del interruptor en los receptores inalámbricos Los altavoces posteriores se conectan a receptores inalámbricos para que se comuniquen con la consola. -
Página 41: Conectar Los Altavoces Posteriores A La Fuente De Alimentación
Bose® o visite www.Bose.com PRECAUCIONES: • Use solo hardware Bose para montar los altavoces. El uso de soportes no autorizados puede dañar el sistema Bose y sus componentes. • El cable del altavoz y los cables de interconexión que se incluyen con este sistema no están aprobados para instalaciones en la pared. -
Página 42: Apéndice B: Mantenimiento Del Sistema
A P É N D I C E B : M A N T E N I M I E N T O D E L S I S T E M A Reemplazar las baterías del control remoto Reemplace las cuatro baterías cuando haya una notable disminución en el rango. 1. -
Página 43: Apéndice C: Configuración Alternativa De Cables
, y siga las instrucciones en pantalla para finalizar la configuración. PRECAUCIÓN: No use cables no autorizados para conectar los altavoces al sistema Bose. El uso de cables no autorizados puede dañar el sistema Bose y sus componentes. E S P A Ñ O L - 4 3... - Página 44 ©2020 Bose Corporation 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 EE.UU. AM799911-0030 Rev. 00...