Transmisor Microprocesador Con O Sin Alarmas Inductivas - Brooks Instrument MT3809G Manual De Instalación Y Funcionamiento

Manual de Instalación y funcionamiento
X-VA-MT3809G-MT3810G-spn
Número de la pieza: 541B182AAL
Julio de 2015
1-5-3

Transmisor microprocesador con o sin alarmas inductivas

Fuente de alimentación
Transmisor
Dos salidas de alarma
(colector abierto)
Una salida de impulsos
(colector abierto)
Especifi caciones térmicas
Conector eléctrico
Linealidad
Infl uencia térmica
Infl uencia en la tensión
Infl uencia en la resistencia de carga ± 0,1% de toda la escala.
Este sistema combinado proporciona tanto la sofi sticación del microprocesador
como la simplicidad de las alarmas inductivas por uno o dos conmutadores.
Las especifi caciones técnicas del transmisor se han descrito anteriormente
y las correspondientes a las alarmas frontales ajustables se describen en el
apartado dedicado a los conmutadores de las alarmas inductivas.
Esquema de cableado
Consulte las fi guras 1-4, 1-6 y 1-8
Para instalaciones en la zona División 1 a prueba de explosión, se debe utilizar
el envolvente antidefl agrante opcional. Esta caja de protección no utiliza la caja
de conexiones auxiliar, tal como se muestra en algunos de los esquemas de la
instalación. Todas las conexiones se realizan directamente dentro de la carcasa.
Para las instalaciones en zonas clasifi cadas División 2 no infl amables, se
puede elegir tanto el envolvente estándar como el antidefl agrante.
Tanto en las instalaciones de la zona División 1 a prueba de explosión
como en las de las zonas División 2 no infl amables, las barreras que
aparecen en los esquemas son opcionales.
El cableado debe realizarse de acuerdo con la normativa eléctrica que
sea de aplicación, por ejemplo el capítulo 5 del código NEC o el artículo
18 del código CEC, el reglamento que corresponda en su región.
Accesorios para el transmisor
Existen fuentes de alimentación compatibles con la tecnología HART tanto
genéricas como intrínsecamente seguras disponibles en 120V y 240V.
Transmisores - Especifi caciones técnicas
22,8 a 30 Vdc: (Transmisor de bucle de corriente de 2 hilos)
Salida analógica de 4-20 mA con datos HART. Tasa de actualización:
4 veces por segundo. Rango: 3,8 a 22,0 mA.
Salidas aisladas ópticamente destinadas a las alarmas.
• Tensión máxima de estado bloqueado: 30 Vdc
• Corriente máxima de estado bloqueado: 0,05 mA
• Tensión máxima de estado encendido: 1,2 Vdc
• Corriente máxima de estado encendido: 20 mA
Aislado ópticamente. Escalable en una gran variedad de unidades de medida
(impulsos por litro, galones, etc.).
• Rango: 1 Hz a 1kHz
• Tensión máxima de estado bloqueado: 30 Vdc
• Corriente máxima de estado bloqueado: 0,05 mA
• Tensión máxima de estado encendido: 1,2 Vdc
• Corriente máxima de estado encendido: 20 mA
Véase Tabla 1-4
M20 x 1,5 según la norma ISO (1/2" rosca NPT, 3/4" rosca hembra NPT o pasamuros opcional)
• Pasamuros niquelado o latonado para cables de diámetro entre 8 y 11 mm
• Pasamuros de acero inoxidable para cables de diámetro entre 7 y 10,5 mm
Menos del 1% a la corriente máxima.
Menos del 0,04% por °C.
Menos del 0,002% / Vdc.
Capítulo 1 Introducción
Modelos MT3809G y MT3810G
1-17