• A reparação ou substituição da sua unidade ao abrigo da garantia não ampliará o período da garantia.
• A garantia proporciona benefícios que são adicionais a quaisquer direitos legais que possa ter como consumidor e
não afectará os mesmos.
O QUE NÃO ESTÁ COBERTO
A Dyson não garante a reparação ou substituição de um produto em que o defeito seja resultado de:
• Danos acidentais, avarias causadas por utilização ou cuidados negligentes, má utilização intencional ou deliberada,
negligência, vandalismo, utilização ou manuseamento imprudentes da unidade, que não estejam em conformidade
com o Manual de Instruções da Dyson.
• Utilização de peças não montadas ou instaladas em conformidade com as instruções da Dyson.
• Utilização de peças e acessórios que não sejam componentes Dyson genuínos.
• Instalação defeituosa ou instalação que não cumpra fielmente as instruções de instalação fornecidas pela Dyson
(excepto quando instalado pela Dyson).
• Reparações ou alterações executadas por outros, em desacordo com as instruções da Dyson.
• Danos resultantes de fontes externas, como o trânsito, o clima, as faltas de electricidade ou os picos de corrente.
• Desgaste normal (por exemplo, fusíveis, etc.).
• Danos causados por uma limpeza que não está de acordo com as instruções neste manual: por exemplo, limpeza
com produtos químicos ou outros referidos como nocivos para a unidade.
• Danos causados por infiltração de água resultante de procedimentos de limpeza ou tratamento proibidos neste
manual.
• Quaisquer danos de inundação, eléctricos ou estruturais ou qualquer perda de negócio ou receitas em resultado de
falha do produto.
Se tiver dúvidas quanto à cobertura da sua garantia, contacte a Dyson (informações na contracapa).
ACERCA DA SUA PRIVACIDADE
• Os seus dados estarem na posse da Dyson e dos seus agentes para fins promocionais, de marketing e manutenção.
• Se os seus dados forem alterados, se mudar de ideias sobre qualquer uma das suas preferências de marketing, ou se
tiver quaisquer dúvidas sobre como utilizamos a sua informação, contacte a Dyson.
• Para mais informações sobre o modo como protegemos a sua privacidade, consulte a nossa política de privacidade
no sítio web da Dyson.
RO
ÎNGRIJIREA USCĂTORULUI DE MÂINI DYSON
MOD DE UTILIZARE
1. aşezaţi-vă mâinile sub uscătorul de mâini Dyson, iar acesta va porni automat, creând planuri de aer pentru a vă
îndepărta apa de pe mâini.
2. Deplasaţi-vă lent mâinile înapoi şi înainte prin aer, rotindu-le astfel încât atât partea posterioară, cât şi cea frontală
să fie expuse la fluxul de aer.
GHID DE DEPANARE
Problemă
Uscătorul de mâini Dyson nu porneşte.
Uscătorul de mâini Dyson se opreşte uneori atunci când este în uz, dar îşi
reia funcţionarea după o perioadă de timp.
Timpul de uscare a uscătorului de mâini Dyson a crescut.
Fluxul de aer de la uscătorul de mâini Dyson se emite mai cald decât de
obicei.
Dacă aveţi întrebări suplimentare, apelaţi Linia de asistenţă telefonică Dyson
10.04.2015 12:32 - C72228_AB12_OPMAN_INT_X256_AB08-AB12-OPMAN_72228_15_4c0s
Soluție
Verificaţi funcţionarea siguranţei/întrerupătorului de circuit şi conectarea
alimentării cu energie. Trebuie să fie efectuată de un electrician calificat.
Dacă există o metodă sigură de pornire, porniţi şi opriţi unitatea; în caz
contrar, rugaţi un electrician să efectueze această operaţiune.
Verificaţi ca alimentarea cu aer să fie curată şi fără praf. Dacă admisia
de aer este prăfuită sau murdară, pur şi simplu îndepărtaţi praful sau
reziduurile cu o cârpă moale.
Inspectaţi admisiile de aer să nu prezinte praf şi îndepărtaţi.
Inspectaţi filtrul şi schimbaţi dacă este necesar.
Inspectaţi admisiile de aer să nu prezinte praf şi îndepărtaţi.
Inspectaţi filtrul şi schimbaţi dacă este necesar.
CURĂŢAREA
Uscătorul de mâini Dyson trebuie să fie curăţat zilnic.
Urmaţi aceşti 3 paşi simpli pentru a vă asigura că aparatul oferă performanţe optime şi că rămâne curat. Utilizarea unei
metode sau a unui produs de curăţare inadecvate poate duce la anularea garanţiei.
1. Ştergeţi toate suprafeţele cu o cârpă moale şi cu un agent de curăţare neabraziv.
2. Curăţaţi admisiile de aer de pe părţile laterale ÎN MOD REGULAT.
3. Curăţaţi podeaua şi peretele de sub aparat şi din jurul acestuia. Această operaţie poate fi necesară mai des în zone
cu utilizare frecventă.
SFATURI GENERALE
Conţine tehnologie antibacteriană pe bază de ioni de argint pentru a proteja suprafaţa şi poate ajuta la prevenirea
degradării cauzate de dezvoltarea bacteriilor.
Toate substanţele chimice de curăţare trebuie să fie utilizate exact conform instrucţiunilor producătorului (inclusiv cele
privind diluarea adecvată).
Dacă un produs de curăţare este lăsat prea mult timp pe aparat, se va forma o peliculă.
Acest fenomen poate reduce eficienţa suprafeţelor antibacteriene.
Toate substanţele chimice prevăzute pentru utilizare trebuie să fie mai întâi testate pe un loc mai puţin vizibil pentru a
stabili dacă sunt adecvate.
Pe lângă substanţele chimice de curăţare, aveţi grijă să nu permiteţi ca lichidele dăunătoare să intre în contact cu
produsul, mai ales uleiurile şi produsele pe bază de alcool.
ÎNDRUMĂRI PRIVIND SUBSTANŢELE CHIMICE
Se pot utiliza numeroase substanţe chimice profesionale pentru curăţare. Următoarele sunt câteva dintre cele care
dăunează aparatului şi care nu trebuie utilizate. Dacă le utilizaţi, garanţia dvs. îşi va pierde valabilitatea.
Nu utilizaţi:
Amestecuri alcool-acid
Alcool
Produse pe bază de solvenţi/uleiuri
Amoniu cuaternar
Amestecuri de compuşi alcalini cu înălbitor
Ingrediente de spumare
Substanţe de curăţare cu înălbitor sau abrazive
A nu se spăla sub presiune
ÎNDRUMĂRI PRIVIND APA
Acest uscător de mâini Dyson are o certificare IP24.
Utilizarea aparatelor de spălare sub presiune poate conduce la pătrunderea forţată a apei în carcasă.
Daunele provocate de apă în urma unei curăţări incorecte vor duce la pierderea garanţiei.
ÎNTREŢINEREA FILTRULUI
Verificaţi în mod regulat admisia de aer pentru a vă asigura că nu prezintă praf şi reziduuri. Simpla ştergere a
interiorului cu o cârpă moale trebuie să fie suficientă pentru a îndepărta praful şi reziduurile.
Dacă admisia de aer se înfundă, este posibil să fie necesară o curăţare mai aprofundată sau schimbarea filtrului.
Dacă este necesar pentru medii cu o utilizare intensă, un kit de schimbare a filtrului Dyson vă oferă tot ce vă trebuie
pentru a schimba filtrul HEPA al unităţii la faţa locului. Pentru informaţii suplimentare, apelaţi Linia de asistenţă
telefonică Dyson la numărul de pe coperta verso a acestui manual.
Curăţarea sau înlocuirea filtrelor pentru uscătorul de mâini Dyson se poate efectua urmând cu atenţie instrucţiunile
date în kit-ul de schimbare a filtrului. Dacă aveţi dubii, consultaţi un electrician calificat sau apelaţi Linia de asistenţă
telefonică Dyson pentru asistenţă.
INFORMAŢII PRIVIND ELIMINAREA
Produsele Dyson sunt fabricate din materiale reciclabile într-o foarte mare măsură. Eliminaţi acest produs în mod
responsabil şi reciclaţi-l dacă este posibil.
Acest marcaj indică faptul că în cadrul Uniunii Europene acest produs nu trebuie eliminat împreună cu alte deşeuri
menajere. Pentru a preveni posibilul impact negativ asupra mediului sau sănătăţii oamenilor al eliminării necontrolate
62