Dyson AB08 Manual De Uso página 84

5 năm kể từ ngày bắt đầu thời hạn bảo hành nếu máy được sử dụng phù hợp với sổ tay hướng dẫn sử dụng và
hướng dẫn lắp đặt.
Hãy gọi Đường dây hỗ trợ của Dyson để biết thêm thông tin.
Nếu Dyson xác định cần thay cụm thân chính của máy, Dyson sẽ gửi thiết bị để khách hàng lắp đặt tại chỗ. Khách
hàng phải gửi lại các phụ kiện lỗi cho Dyson qua hòm thư trả trước được cung cấp.
Các phụ kiện được thay thế phải được hoàn trả cho Dyson, nếu không sẽ bị tính phí quản lý.
Nếu cần thay bộ lọc, Dyson sẽ cung cấp bộ dụng cụ thay bộ lọc để khách hàng lắp đặt tại chỗ.
• Bất kỳ phụ kiện nào do Dyson thu hồi và thay thế sẽ trở thành tài sản của Dyson.
• Việc thay thế bất kỳ phụ kiện nào của máy trong thời hạn bảo hành sẽ không dẫn đến gia hạn thời hạn bảo hành.
• Bảo hành cung cấp các quyền lợi bổ sung và không ảnh hưởng đến các quyền lợi mà khách hàng có theo quy
định của pháp luật.
KHÔNG BAO GỒM
Dyson không bảo hành sửa chữa hoặc thay thế sản phẩm do:
• Hư hỏng do tai nạn, lỗi do sơ suất trong sử dụng và bảo quản, vô ý hay cố ý lạm dụng sản phẩm, sơ suất, phá
hoại, vận hành hoặc thao tác máy một cách bất cẩn không phù hợp với Sổ tay hướng dẫn vận hành của Dyson.
• Sử dụng các phụ kiện không được phép lắp ráp hoặc lắp đặt phù hợp với hướng dẫn của Dyson.
• Sử dụng các phụ tùng và phụ kiện không phải bộ phận chính hãng của Dyson.
• Lắp đặt lỗi hoặc lắp đặt không tuân thủ đúng hướng dẫn lắp đặt do Dyson cung cấp (trừ khi do Dyson lắp đặt).
• Công tác sửa chữa hoặc thay đổi được thực hiện không tuân thủ hướng dẫn của Dyson.
• Hư hỏng do các nguyên nhân bên ngoài như vận chuyển, thời tiết, mất điện hoặc quá áp.
• Mòn hoặc rách thông thường (ví dụ bị chảy,...).
• Hư hỏng do làm sạch không phù hợp với hướng dẫn trong sổ tay hướng dẫn này: ví dụ làm sạch bằng hóa chất
hoặc sản phẩm được liệt kê là chất có hại cho máy.
• Hư hỏng do nước xâm nhập do việc làm sạch hoặc xử lý bị cấm trong sổ tay hướng dẫn này.
• Các hư hỏng do điện, ngập lụt hoặc hư hỏng kết cấu hoặc tổn thất kinh doanh hoặc doanh thu do lỗi của sản
phẩm.
Nếu bạn chưa hiểu rõ về những quyền lợi trong bảo hành của mình, hãy liên hệ với Dyson (thông tin trên bìa sau).
VỀ THÔNG TIN CÁ NHÂN CỦA BẠN
• Thông tin của bạn sẽ được Dyson và các đại lý của công ty giữ để phục vụ cho các hoạt động xúc tiến, marketing
và sửa chữa.
• Nếu thông tin của bạn thay đổi, nếu bạn thay đổi ý kiến về ưu tiên thị trường hoặc nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào
về cách chúng tôi sử dụng thông tin của mình, hãy liên hệ với Dyson.
• Để biết thêm thông tin về phương thức chúng tôi bảo vệ thông tin cá nhân của bạn, hãy tham khảo chính sách bảo
mật trên trang web của Dyson.
US
LOOKING AFTER YOUR HAND DRYER
HOW TO USE
1. Place your hands beneath the hand dryer and it will start automatically, creating sheets of air to scrape water from
your hands.
2. Move your hands backwards and forwards slowly through the air, turning them over so both back and front are
exposed to the airflow.
TROUBLESHOOTING GUIDE
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK.
Problem
The Dyson hand dryer fails to start.
10.04.2015 12:32 - C72228_AB12_OPMAN_INT_X256_AB08-AB12-OPMAN_72228_15_4c0s
Action
Check fuse/circuit breaker is working and that the power supply is
connected. Must be performed by a qualified electrician.
If a safe method of switching is available, turn the unit on and off.
If a safe method is not available, a qualified electrician must perform
this task.
Problem
The Dyson hand dryer sometimes cuts out when in use but resumes
operation after a period of time.
The dry time of the Dyson hand dryer has increased.
The air flow from the Dyson hand dryer is running hotter than usual.
IF YOU HAVE ANY FURTHER QUESTIONS PLEASE CONTACT
THE DYSON HELPLINE.
CLEANING
The hand dryer should be cleaned daily.
Follow these 3 simple steps to ensure the unit performs to its best and remains hygienic.
Using the wrong cleaning method or product may invalidate your warranty.
1. Wipe all surfaces with a soft cloth and non-abrasive cleaning products.
2. Clean the air inlets on the sides REGULARLY.
3. Clean the floor and wall beneath and around the unit. This may be required more regularly in high use areas.
GENERAL ADVICE
Contains silver ion antibacterial technology to preserve the surface and can help prevent degradation caused by the
growth of bacteria.
All cleaning chemicals should be used exactly as indicated by the manufacturer's instructions (including appropriate
dilution).
If a cleaning product is left on the machine for too long, a film will form.
This may reduce the effectiveness of the anti-bacterial surfaces.
Any chemicals intended for use should first be tested on an inconspicuous area to confirm suitability.
Aside from cleaning chemicals, care should be taken to avoid any harmful fluids from coming into contact with the
product, in particular oils and alcohol-based products.
CHEMICAL GUIDELINES
Many professional cleaning chemicals can be used. The following are some that are harmful to the unit and should not
be used. Use of these will invalidate your warranty.
Do not use:
Alcohol-acid mixes
Alcohol
Solvent /oil-based products
Quaternary ammonium
Alkali-bleach mixes
Foaming ingredients
Bleach or abrasive cleaners
Do not pressure wash
WATER GUIDELINES
This hand dryer has an IP24 certification.
Use of pressure washers can force water inside the casing. Water damage caused by incorrect cleaning will invalidate
your warranty.
FILTER MAINTENANCE
Regularly check the air inlets to ensure that they are free from dust and debris. Simply wiping the inlets with a soft cloth
should be sufficient to remove dust and debris.
If the air inlets get clogged, further cleaning or a filter change might be required.
If required for high usage environments, a Dyson filter change kit provides everything needed to change your unit's
HEPA filter on site. Contact the Dyson Helpline on the number on the back cover of this manual for more information.
84
Action
Check the air inlets are clean and free of dust.
If the air inlets are dusty or dirty simply remove the dust or debris with
a soft cloth.
Inspect the inlet grilles for dust and remove.
Inspect filters and change if required.
Inspect the inlet grilles for dust and remove.
Inspect filters and change if required.