Honeywell Guardian Collar Guia Del Usuario página 25

‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺒﺪأ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ أو ﻟ ًﺎ ﺑﺘﺤﻠﻴﻞ وﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬
‫أن ﺗﻮﻓﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻔﺌﺔ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺘﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ؛ وأن‬
‫؛ وأن ﺗﺘﻢ آﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف؛ وأن ﺗﻜﻮن ﺟﻤﻴﻊ وﺳﺎﺋﻞ‬
EN 14605:2005 / ) ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻷداء ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻼﺑﺲ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺿﺪ اﻟﺮذاذ‬
‫ﻮب اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ واﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت‬ ‫ﻓﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻄﻠ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺤﻘﻖ‬ : ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ . ‫إذا آﺎن هﻨﺎك أي ﺷﻚ، ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺼﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑﻤﻮرد اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫إذا آﺎن هﻨﺎك أي‬ : ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ . ‫وﺗﻢ ﻓﺤﺼﻬﺎ آﻤﺎ ﺗﻢ وﺻﻔﻪ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام هﺬا‬
‫ﺗ ُﻘﻔﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﺘﺤﺎت وﻳﺠﺐ‬ . ‫ﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﻘﺼﻮى أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ‬
‫آﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺗﺪي أن ﻳﻐﻠﻖ اﻟﻘﻔﻞ وأن ﻳﻀﻊ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎل وﻗﻮع ﺗﺴﺮب أو‬ : ‫أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﺿﺢ‬ ‫هﻮ‬ ‫آﻤﺎ‬ ‫ﻓﺤﺼﻪ‬ ‫وﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺮداء‬ ‫ﻳ ُﻨﻈﻒ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺴﻞ‬ .( Dortmund
‫ﻻ‬ . ‫ﻳ ُﺠﻔﻒ اﻟﺮداء ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻤﺎﺷﺔ أو ﻳ ُﺘﺮك ﻟﻴﺠﻒ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ‬
،‫ﻷﺳﺒﺎب ﺻﺤﻴﺔ‬ : ‫ﻧﺼﻴﺤﺔ‬ ( ‫وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮض ﻟﻬﺎ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ : ‫ﻏﻄﺎء اﻟﺮأس‬ : ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ . ‫و أي ﺗﻠﻒ ﻓﻲ آﺴﻮة اﻟﺮداء، وآﺬﻟﻚ أداء اﻟﺮداء ﺑﺄآﻤﻠﻪ‬
. ‫واﻓﺤﺺ‬
‫، ﻳﺠﺐ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻋﺪة اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ( ‫اﻟﻬﺮس، واﻟﺘﺸﻮﻩ وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ‬
‫هﺬا اﻟﺮداء ﻣﺨﺼﺺ‬ . ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
70
‫ﻻ ﻳﺤﺘﻮي دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام هﺬا ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻌﺪات اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ، ﻣﺜﻞ اﻟﻘﻔﺎزات وﻗﻨﺎع اﻟﺘﻨﻔﺲ‬
‫ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻼﺑﺲ‬ .( ‫اﻟﺴﺘﺮة واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ) ‫ﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم آﻠﻪ‬
.(... ،‫اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت، اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ‬
‫إن اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ . ‫ﻟﻤﺮﺗﺪي اﻟﻤﻌﺪات‬
‫وﻟﻜﻦ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺠﻨﺐ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻣﻨﻬﺎ هﺬﻩ اﻟﻤﻼﺑﺲ‬
‫ﺗﻘﻠﺺ‬ ) ‫ﺗﻨﺒﻪ إﻟﻰ اﻟﺸﻌﻮر اﻟﻀﻴﻖ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺜﻞ هﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺪات‬
‫اﻟﻤﻘﺎس؛‬ 8 . ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام؛‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ارﺟﻊ‬ 7 .
% ، ‫هﻴﺪروآﺴﻴﺪ اﻟﺼﻮدﻳﻮم‬ ،‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻨﻔﺎذﻳﺔ اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬
40 8 .
‫ﻣﺮات ﻏﺴﻞ ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪ‬
5
‫ﺳﺎﻋﺎت‬
.
‫ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻷداءات اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺑﺨﺎﺻﺔ ﺿﺪ‬
. ‫ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﻜﻲ‬ . ‫ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﺠﻔﻴﻒ اﻵﻟﻲ؛ هـ‬
. 1989 / 11 /
. ‫ﻳ ُﻨﺼﺢ ﺑﺎﻟﺮاﺣﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم‬ . ‫ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺧﺎﻣﺎت اﻷﻗﻤﺸﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ اﻟﻨﻔﺎذﻳﺔ ﻟﻠﻬﻮاء ﻓﻲ إﺟﻬﺎد ﺣﺮاري‬
( ‫أو اﻟﺤﺬاء ﺑﺮﻗﺒﺔ اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻷداء اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
. ‫ﻳﺘﻢ وﺻﻒ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﺿﺪ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت أﺳﻔﻠﻪ‬
( ‫ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﺎﺑﻖ‬
‫ﻳﺠﺐ ارﺗﺪاء هﺬﻩ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﺎﻟﻜﻴﻔﻴ‬
. ‫ﻳﺠﺐ ارﺗﺪاء اﻷﺣﺬﻳﺔ ذات اﻟﺮﻗﺒﺔ واﻟﻘﻔﺎزات أﺳﻔﻞ اﻟﺴﺘﺮة‬
. ‫آﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻮﺿﻊ ﻣﻠﺼﻖ ﺗﻌﺮﻳﻔﻲ أو ﻣﺆﺷﺮ‬
. ‫وﻳﺘﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ أي ﺟﺰﻳﺌﺎت ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻓﺮﺷﺎة أو ﻗﻤﺎﺷﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ Tremonia Chemie
. ‫ﻻ ﺗ ُﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺬﻳﺒﺎت‬
) ‫ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺮداء اﻟﻤﻠﻮث ﺑﺎﻟﻄﺮق اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬
‫ﻧﻈﻒ‬ : ‫ﻧﻈﻒ واﻓﺤﺺ؛ ﺑﺼﻔﺔ ﻧﺼﻒ ﺳﻨﻮﻳﺔ‬
) ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻠﻒ‬
‫وﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺪى‬
‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ، ﺗﻄﺒﻖ ﻓﺘﺮة اﻟﻨﻔﺎذﻳﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻷﻗﺼﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺨ‬
) ‫ﻻ ﺗﻌﺪ هﺬﻩ اﻟﺴﺘﺮة ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺿﺪ اﻟﻐﺎزات وﻻ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬
( ‫ﻣﺜﻞ أن ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻬﻴﻴﺞ اﻟﺠﻠﺪ‬
. ‫اﻟﺴﺘﺮة ﻻ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أي ﻣﻮاد ﺑﺄي درﺟﺔ ﻳ ُﻌﺮف أو ﻳ ُﺸﻜﻚ ﺑﺘﺄﺛﻴﺮهﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻇﺮوف اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ؛‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬ 6 . ‫؛‬ 3 ( ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ) ‫اﻻﻧﺘﺎج‬
،‫ﻗﻮة اﻟﺸﺪ‬ ،‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻘﻄﻊ‬
7 . 6 .
. ‫إﺣﻜﺎم ﺿﺪ اﻟﺮذاذ‬
‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت‬ 4 5
8 < 6 / . <
. ‫ات واﻟﻘﻨﺎع ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬
. ‫ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺎف؛ د‬ . ‫اﻟﺤﺮآﺔ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ؛ ج‬
Notice Guardian Collar & Lux - Indice a - Octobre 2012
‫دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ – AR
89/656/CEE
30 ‫ﺑﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ اﺧﺘﻴﺎر واﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺪات اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻷوروﺑﻴﺔ رﻗﻢ‬
: ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﺮداء ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف ﻣﺴﺆول اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت، واﻟﺬي ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻣﺴﺒ ﻘ ًﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﻘﻔﺎزات وﻗﻨﺎع اﻟﺘﻨﻔﺲ واﻟﺤﺬاء‬
– ‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت‬
. ‫ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻟﻤﺮﺗﺪﻳﻬﺎ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ، ﻟﻔﺘﺮة ﻣﺤﺪودة ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‬
. ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ارﺗﺪاؤهﺎ‬
) ‫ﺗﺤﻘﻖ أن اﻟﻤﻼﺑﺲ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ‬
: ‫ارﺗﺪاء اﻟﻤﻼﺑﺲ وﺿﺒﻄﻬﺎ‬
.( ‫ﻳ ُﺴﺘﺨﺪم اﻟﺸﺮﻳﻂ ﻹﺣﻜﺎم ﺣﻴﺰ اﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﻳ ُﻨﺰع اﻟﺮداء‬
‫إﻧﺘﺎج ﺷﺮآﺔ‬ EW 80 ‫ﻣﺜﻞ‬ ) ‫ﺑﻌﺪ آﻞ ﻣﺮة ﻋﻤﻞ، ﻳ ُﻨﻈﻒ اﻟﺮداء ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎء وﻣﻨﻈﻒ ﺧﻔﻴﻒ‬
. ‫ﻳ ُﺸﻄﻒ ﺑﻌﺪهﺎ ﺟﻴ ﺪ ًا ﺑﻤﺎء ﻧﻈﻴﻒ‬ . ‫ﻻ ﻳ ُﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺒﻴﺾ‬
. ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺎف‬
‫ﺑﻌﺪ آﻞ ﻣﺮة ﺗﻨﻈﻴﻒ، ﻳﺘﻢ ﻓﺤﺺ وﺟﻮد ﻗﻄﻊ أو ﺛﻘﻮب أ‬
: ‫اﻓﺤﺺ؛ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ : ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
. ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ 45 + ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ و‬
. ‫ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
( ‫ﻳﺒﻘﻰ ﺑﻌﻴ ﺪ ًا ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻳﻖ‬ –
. ‫ﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ‬
) ‫ﻷدوات، آﻤﺎ هﻲ ﻣﺪﻣﺠﺔ وآﻤﺎ هﻲ ﻣﻌﺮوﺿﺔ، ﺧﻄﺮة أو ﺿﺎرة ﻣﻦ أي ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‬
: ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ . ‫ﻟﻠﺮاﺣﺔ، ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ارﺗﺪاء هﺬا اﻟﺮداء اﻟﺴﺮواﻟﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻠﺪ وﻟﻜﻦ ﻓﻮق ﻣﻼﺑﺲ ﺗﺤﺘﻴﺔ‬
‫ﺑﻔﺤﺺ‬ ‫اﻟﻤﺒﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫رﻗﻢ‬ 5 . ‫اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ؛‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬
،‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺘﺸﻘﻖ ﺑﺎﻹﻧﺜﻨﺎء‬
5 .
: ‫ﻣﻼﺑﺲ وﻗﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻜﻤﻴﺎوﻳﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬
Honeywell Protective Clothing
.
‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﺎن‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ‬
/ . < 4 / . <
‫ﺗﻘﻠﻞ‬ . ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎت وﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺠﻢ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺪات اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‬
.
) ‫ﻳﻜﻮن ﻓﻲ ﺣﻮزة ﻣﺮﺗﺪي اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‬
. ‫اﻹﺳﻌﺎف ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﻗﻮع ﺣﺎدث أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
: ‫ﺗﺰود هﺬﻩ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﻘﻔﺎزات واﻷﺣﺬﻳﺔ واﻟﻘﻨﺎع ﻣﺮﺗﺪﻳﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ‬
‫. ﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺪي أن اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻈﺮوف ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻵﻣ‬
. ‫ﺷﻚ ﺑﺨﺼﻮص اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻠﻴﻢ، ﺑﺮﺟﺎء اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﻮرد أو ﻣﻔﺘﺸﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬
) ‫اﻟﺘﻨﺒﻪ إﻟﻰ أن ﻳﻨﻀﺒﻂ ﻏﻄﺎء اﻟﺮأس ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺤﻜﻢ ﻣﻊ اﻟﻮﺟﻪ‬
. ‫ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺪارة اﻟﻤﻌﺼﻢ ﺣﻮل اﻟﻘﻔﺎزات ﺑﻐﺮض ﺿﺒﻂ إﺣﻜﺎﻣﻪ‬
: ‫ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ . ‫ﺗﻠﻒ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻤﻼﺑﺲ، ﺗ ُﺘﺮك ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر و ﺗ ُﻨﺰع اﻟﺴﺘﺮة‬
. ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﺤﺮآﺔ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬
. ‫ﻢ آﻲ اﻟﺮداء اﻟﺴﺮواﻟﻲ‬
: ‫اﻟﻔﺤﺺ‬ . ‫ﻳ ُﻔﻀﻞ أن ﻳﺮﺗﺪي اﻟﺮداء ﻧﻔﺲ اﻟﺸﺨﺺ ﻓﻲ آﻞ ﻣﺮة‬
: ‫ﻣﻮاﻋﻴﺪ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ . ‫ﻏﻄﺎء اﻟﺮأس ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺴﺤﺎب اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻴﻦ ﻏﻄﺎء اﻟﺮأس واﻟﻴﺎﻗﺔ‬
5 + ‫اﻟﻌﺒﻮة اﻷﺻﻠﻴﺔ، ﺑﻌﻴ ﺪ ًا ﻋﻦ اﻟﻀﻮء واﻷﺗﺮﺑﺔ، ﺑﻴﻦ‬
: ‫إدارة اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬ . ‫ﻟﺤﻴﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ( ‫ﺻﻨﺪوق ﻣﻦ اﻟﻜﺎرﺗﻮن‬
‫ﻣﺎدة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل‬ ) ‫ﻳ ُﻌﺪ هﺬا اﻟﺮداء ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام أﺛﻨﺎء إﻃﻔﺎء اﻟﺤﺮﻳﻖ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺪرآﻴﻦ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮب ا‬
. ِ ‫ارﺟﻊ إﻟﻰ آﺘﻴﺒﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎص ﺑﻜ ﻞ‬
. ‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ ﺑﻌﺾ رذاذ، ﻟﻔﺘﺮة ﻣﺤﺪودة ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‬
4 . ‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ؛‬ ‫ﻓﺌﺔ‬ 3 . ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ؛‬ ‫اﺳﻢ‬ 2 . ‫اﻟﺼﺎﻧﻊ؛‬
. ‫اﻟﻐﺴﻴﻞ؛‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ . ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ؛‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺆول‬
11
،‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﺜﻘﺐ‬ ،‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﺂآﻞ‬
4 . 3 .
4 - ‫اﻟﻨﻮع‬ . ،‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺘﻘﻄﻴﻊ‬ : ‫أداء ﺣﻮاف اﻟﻘﻤﺎش‬
11
. ‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻄﻴﻊ‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻷداءات، ﺑﺮﺟﺎء اﻻﺗﺼﺎل ﺑـ‬
‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ‬
3 . 30 < 2 .
‫ﻳﺠﺐ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻣﺜﻞ اﻷﺣﺬﻳﺔ ذات اﻟﺮﻗﺒﺔ واﻟﻘﻔﺎز‬
30 ‫اﻟﻐﺴﻞ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارة‬ . ‫ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺒﻴﺾ؛ ب‬
: ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
: ‫ﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺠﺎل اﻻﺳ‬ / ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
.( 4 ‫اﻟﻨﻮع‬ - A1:2009
: ‫ﻣﺠﺎل اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻐﻠﻖ‬
.(" ‫اﻟﻔﺤﺺ‬ ‫" و‬ " ‫واﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ " ‫ﺟﺰء‬
: ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‬ : ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
. ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ أﺳﻔﻞ‬
30
‫ﻻ ﻳﺘ‬ . ‫ﺗ ُﺴﺘﺨﺪم ﺁﻟﺔ اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﻓﻲ‬ : ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ وإدارة اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬
) ‫هﺬﻩ ﻓﻲ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ اﻷﺻﻠﻴﺔ‬
:
. ‫واﻷﺣﺬﻳﺔ ذات اﻟﺮﻗﺒﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺮﺗﺪي‬ Guardian ‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
‫ﻻ ﺗﻌﺪ ا‬ : ‫اﻹرﻏﻮﻧﻮﻣﻴﺔ وﻣﻮاد اﻟﺴﻼﻣﺔ‬
. ‫واﻷﻏﺸﻴﺔ اﻟﻤﺨﺎﻃﻴﺔ‬
.(... ‫ة ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻤﻊ، ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺤﺮآﺔ‬ ‫اﻟﻘﺪر‬
‫اﺳﻢ‬ 1 . CE ‫ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ‬
:
. ‫اﻹﻧﺘﺎج؛‬ ‫وﻋﺎم‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ،‫اﻟﺪﻓﻌﺔ‬ ‫رﻗﻢ‬
10
،‫أداء اﻟﻤﻮاد اﻷوﻟﻴﺔ‬ 1. ‫اﻷداء‬
2 . :
% ، ‫ﺣﻤﺾ اﻟﻜﺒﺮﻳﺘﻴﻚ‬
. 10 96
. ،‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة‬
12 30
: ‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻨﻔﺎذﻳﺔ‬
‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺼﻨﻒ‬
10 < 1 . 10 >
: ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
.( ‫اﻟﻨﻮع واﻟﺘﺮآﻴﺰ‬ ) ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬
: ‫. أ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻐﺴﻴﻞ‬
‫هﺎم‬
9 .
9 .
*