Entretien Et Nettoyage - JENN-AIR PRG3010 Guia Del Usuario

E
NTRETIEN ET NETTOYAGE
C P
LEANING ROCEDURES
ATTENTION:
• Avant toute manipulation ou
opération de nettoyage, vérifier que
le four est arrêté et que tous les
composants sont froids, afin d'éviter
des dommages ou des brûlures.
• Pour éviter la formation de taches ou un
changement de couleur, nettoyer
l'appareil après chaque utilisation.
• Après tout démontage de composants,
veiller à effectuer un remontage correct.
B
OUTONS DE COMMANDE
• Placer chaque bouton à la position d'ARRÊT,
et le retirer en le tirant. (Ne jamais forcer.)
• Laver au lave-vaisselle ou à l'eau savonneuse.
Ne pas utiliser de produits de nettoyage
abrasifs.
• Remettre les boutons à la position d'ARRÊT.
(Ne jamais frapper ou forcer pour remettre
en place le bouton.)
REMARQUE : Les boutons pour le four et
la plaque chauffante sont semblables.
Cependant, le bouton pour le four
comporte le mot «Broil» (gril) dessus. Le
bouton du four secondaire (certains
modèles) est interchangeable avec le
bouton de la plaque chauffante.
T
ABLEAU DE COMMANDE
• L'essuyer avec un linge humide et bien le
sécher.
• Il est possible d'utiliser des produits de
nettoyage du verre s'ils sont d'abord
pulvérisés sur un linge. Ne pas les projeter
directement sur le tableau.
• Ne pas utiliser d'autres produits de nettoyage
à pulvériser, produits abrasifs ou grandes
quantités d'eau sur le tableau.
A
CIER INOXYDABLE
• NE PAS UTILISER DE PRODUITS DE
NETTOYAGE CONTENANT
JAVELLISANT.
• NE PAS UTILISER DE PRODUITS 'OR-
ANGE' OU ABRASIFS.
• TOUJOURS ESSUYER DANS LE SENS
DE LA TEXTURE DE L'ACIER LORS DU
NETTOYAGE.
• Nettoyage journalier/saleté légère -
Essuyer avec l'un des produits suivants: eau
savonneuse, vinaigre blanc/eau, produit de
nettoyage pour verre et surface Formula
409* ou un produit semblable - avec un linge
souple et une éponge. Rincer et sécher.
Pour polir et enlever les marques de doigts,
faire suivre par une pulvérisation de produit
pour Stainless Steel Magic Spray (Jenn-Air
modèle A912, pièce n° 20000008)**.
• Saleté modérée/épaisse - Essuyer avec
l'un des produits suivants: Bon Ami, Smart
Cleanser ou Soft Scrub* - à l'aide d'un linge
souple ou d'une éponge humide. Rincer et
sécher. Les taches rebelles peuvent être
enlevées avec un tampon Scotch-Brite*
humidifié. Frotter uniformément dans le
sens du métal. Rincer et sécher. Pour
redonner du lustre et retirer les rayures,
faire suivre par une pulvérisation de produit
pour Stainless Steel Magic Spray.
• Décoloration - À l'aide d'une éponge
humide ou d'un linge souple, essuyer avec le
produit de nettoyage pour Cameo Stainless
Steel Cleaner*. Rincer immédiatement et
sécher. Pour retirer les marques et redonner
du lustre, faire suivre par une pulvérisation
de produit pour Stainless Steel Magic Spray.
I
NTÉRIEUR DU FOUR
(
NETTOYAGE MANUEL
)
PORCELANISÉ
• Tous les renversements, en particulier
acides, doivent être immédiatement essuyés
avec un linge sec. Pour éviter que l'émail ne
se fissure ou ne s'écaille, ne jamais essuyer
une surface tiède ou chaude avec un
linge humide.
• Nettoyer à l'eau et au savon. Ne pas laisser
la nourriture cuire une deuxième fois.
• Les renversements importants vont devoir
être nettoyés avec des produits de nettoyage
DU
moyennement abrasifs comme S.O.S. ou
Bon Ami*. L'ammoniaque ménager peut
être utilisé pour détacher la saleté. Verser
28
*Les noms de marque mentionnés sont des marques de commerce
déposées de leurs propriétaires respectifs.
** Pour commander directement, composer le 1-800-JENNAIR
(1-800-536-6247).
125 mL (
dans un plat en verre que l'on place sur une
grille du four alors que le four est froid et
fermé, pendant une nuit.
• Pour retirer les taches rebelles, se servir d'un
produit de nettoyage du four comme Easy-
Off*. Suivre les instructions données. Ne pas
pulvériser sur les brûleurs à gaz, l'ampoule, le
capteur de température, le joint de la porte
ou l'extérieur du four. Retirer les grilles du
four avant de les pulvériser avec un produit
de nettoyage pour four. Lorsqu'un produit de
nettoyage du commerce est utilisé, rincer le
four avec une solution composée d'une
cuillerée à soupe de vinaigre dans 250 mL
(1 tasse) d'eau.
G
RILLES DU FOUR
• Les frotter à l'aide d'une éponge ou d'un linge
et des produits de nettoyage suivants : Bon-
Ami, Soft Scrub ou Comet*. Rincer et sécher.
• Pour les taches difficiles à enlever, se servir
d'un tampon à récurer rempli de savon, et
humidifié. Rincer et sécher.
H
UBLOT DE FOUR
(
CERTAINS MODÉLES
• Le laver à l'eau et au savon ou à l'aide d'un
produit de nettoyage du verre. Éviter d'utiliser
trop d'eau. Ne pas utiliser de produits de
nettoyage abrasifs.
B
RÛLEURS DE SURFACE
CHAPEAU DE BRÛLEUR ET
COURONNE DE BRÛLEUR AVEC
–
FINI
ORIFICES
ENLEVÉS POUR ÊTRE NETTOYÉS
• Enlever tout de suite les renversements
d'aliments acides et sucrés à l'aide d'un linge
sec pour éviter la décoloration.
• Saleté légère - nettoyer avec de l'eau
savonneuse très chaude et un récureur
plastique.
• Saleté moyenne - enlever les pièces et les
mettre sur un comptoir. Puis nettoyer :
1) pulvériser un produit de nettoyage
ménager, puis
2) recouvrir d'une pellicule plastique pen-
dant 15 minutes, et
1
/ tasse) d'ammoniaque ménager
2
)
–
-
PEUVENT ÊTRE
.