932165RevB New Basic Back.qxd:Layout 1
Jay
®
Basic Back
Respaldo Jay
Dossier Jay
IMPORTANT CONSUMER INFO
Notice: This packet contains instructions that must be passed on to
the user of this product. Please do not detach this packet before
delivery to the end user.
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL CONSUMIDOR
Aviso: Este paquete contiene instrucciones importantes que deben
ser entregadas al usuario de este producto. Por favor no retire este
paquete antes de la entrega al usuario final.
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LE
CONSOMMATEUR
Avis : Cette pochette contient des instructions importantes qui
doivent être communiquées à l'utilisateur de ce produit. Prière de ne
pas retirer cette pochette avant de remettre le produit à l'utilisateur.
8/20/08
11:57 AM
®
Basic
®
Basic
Page 1
O w n e r ' s M a n u a l
Warranty Registration:
To validate the warranty on this product, please complete and
return the postcard attached to the enclosed instruction and war-
ranty booklet.
Registro de la garantía:
Para validar la garantía de este producto, favor de llenar y devolver
la tarjeta que se adjunta en el folleto de instrucciones y garantía
que se incluye.
Enregistrement de la garantie :
Pour valider la garantie de ce produit, veuillez compléter et
retourner la carte postale accompagnant les instructions et le livret
de garantie ci-joints.
Improving People's Lives
B a s i c B a c k
M a n u a l d e
i n s t r u c c i o n e s
M a n u e l
d ' i n s t r u c t i o n s