Información sobre compatibilidad electromagnética (CEM)
El funcionamiento esencial de la serie RadiForce es mostrar imágenes y permitir el manejo de las funciones
con normalidad.
PRECAUCIÓN
La serie RadiForce exige adoptar precauciones especiales con respecto a la CEM, y se debe
instalar, poner en servicio y usar de acuerdo con la siguiente información
No utilice ningún cable salvo los suministrados o especificados por nosotros.
El uso de otros cables puede provocar un incremento de las emisiones o una reducción de la
inmunidad.
Longitud del cable: 3 m máx.
No coloque ningún equipo de comunicaciones por RF portátiles y móviles cerca de la serie
RadiForce. De lo contrario, la serie RadiForce puede verse afectada.
La serie RadiForce no debe usarse pegado a otros equipos ni montado encima o debajo de otros
equipos. Si fuera necesario su uso de tal manera, deberá observarse el equipo o el sistema para
comprobar que funciona con normalidad en la configuración en la que será utilizado.
La persona que conecte equipos adicionales a las entradas o salidas de señal en la configuración
de un sistema médico será responsable de que el sistema cumpla con los requisitos estipulados
en IEC/EN60601-1-2.
Pautas y declaración del fabricante en relación con las emisiones electromagnéticas
La serie RadiForce ha sido diseñada para utilizarse en el entorno electromagnético que se indica a continuación.
El cliente o el usuario de la serie RadiForce debe asegurarse de que se use en dicho entorno.
Prueba de
Cumplimiento
emisiones
Emisiones de RF
Grupo 1
CISPR11/EN55011
Emisiones de RF
Clase B
CISPR11/EN55011
Emisiones de
Clase D
armónicos
IEC/EN61000-3-2
Fluctuaciones de
Cumple
tensión/emisiones de
parpadeos
IEC/EN61000-3-3
Pautas y declaración del fabricante en relación con la inmunidad electromagnética
La serie RadiForce ha sido diseñada para utilizarse en el entorno electromagnético que se indica a continuación.
El cliente o el usuario de la serie RadiForce debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
Ensayo de
Nivel de ensayo
inmunidad
Descarga
±6 kV en contacto
electrostática (ESD)
±8 kV en el aire
IEC/EN61000-4-2
Transitorios
±2 kV
eléctricos rápidos/en
para líneas de
ráfagas
alimentación eléctrica
IEC/EN61000-4-4
±1 kV
para líneas de entrada/
salida
Sobretensión
±1 kV en modo
IEC/EN61000-4-5
diferencial
±2 kV en modo común
La serie RadiForce usa energía de RF solo para su funcionamiento interno.
Por lo tanto, sus emisiones de RF son muy bajas y no es probable que causen
interferencias en los equipos electrónicos cercanos.
La serie RadiForce es apta para su uso en todos los ámbitos, incluidos los
residenciales y los conectados directamente a la red eléctrica pública de baja
tensión que abastece a los edificios destinados al uso doméstico.
IEC/EN60601
conformidad
±6 kV en contacto
±8 kV en el aire
±2 kV
para líneas de
alimentación eléctrica
±1 kV
para líneas de
entrada/salida
±1 kV en modo
diferencial
±2 kV en modo común
Pautas sobre el entorno electromagnético
Nivel de
Pautas sobre el entorno electromagnético
Los suelos deben ser de madera, hormigón
o baldosas cerámicas. Si los suelos están
recubiertos de algún material sintético, la
humedad relativa debe ser al menos del 30%.
La calidad de la corriente suministrada por la
red eléctrica debe ser la habitual en entornos
comerciales u hospitalarios normales.
La calidad de la corriente suministrada por la
red eléctrica debe ser la habitual en entornos
comerciales u hospitalarios normales.
31
Apéndice