Skoda BEA 400 002 Instrucciones De Montaje página 5

GESCHWINDIGKEITSREGELANLAGE
Die Zubehörprodukte sind für eine fachmännische Montage vorgesehen. Škoda Auto
empfiehlt es, die Montage von einem Vertragspartner durchführen zu lassen.
Die Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) zum nachträglichen Einbau ist identisch mit
der werksseitigen Sonderausstattung 8T2.
Die Geschwindigkeitsregelanlage kann in alle Fahrzeuge Škoda Fabia, Fabia Combi und Fabia
Sedan mit Bordnetzsteuereinheit 6Q1 ... ... oder 6Q0 ... ... eingebaut werden. Bei Fahrzeugen
mit Bordnetzsteuereinheit 6Q2 ... ... ist des Steuergerät auszutauschen (Arbeitsgänge siehe
Werkstatthandbuch).
ACHTUNG!
Es wird nicht empfohlen die Geschwindigkeitsregelanlage in Fahrzeuge mit Motoren
geringerer Leistung (z. Bsp. 1,0 l/37 kW, 1,4 l/44 kW) einzubauen, da hier die Erhaltung
der Geschwindigkeit bei höherer Motorbelastung problematisch sein kann.
Bei Fahrzeugen mit 1,2 l/40kW Motor kann die Geschwindigkeitsregelanlage nicht in
Verbindung mit den Motorsteuergeräten 03D 906 032, 03D 906 032A, 03D 906 032F,
03D 906 032Q, 03D 906 032R und 03D 906 032P verwendet werden.
Bei Fahrzeugen mit 1,4 l/55 kW und 1,4 l/74 kW Motoren kann die Geschwindigkeitsre-
gelanlage nicht in Verbindung mit den Motorsteuergeräten 036 906 034T und 036 906
034R verwendet werden. Die richtige Funktion der GRA bei diesen Motoren kann nur
in Verbindung mit den Motorsteuergeräten 036 906 034AE, 036 906 034BL und 036 906
034BK ab 14. 12. 2000 gewährleistet werden!
Bei Fahrzeugen mit 1,4 l/44 kW und 1,4 l/50 kW Motoren können vereinzelte Ausfälle
der GRA-Funktion bei „Stromaufschlägen", z.B. beim Einschalten der Scheibenwischan-
lage, auftreten. Diese Erscheinung kann bei zusätzlicher Montage der GRA als Fehler
nicht beanstandet werden.
Teileverzeichnis:
Das Geschwindigkeitsregelanlage-Set enthält folgende Teile:
Teilebezeichnung
Lenksäulenschalter Geschwindigkeitsregelanlage
Škoda Fabia
Kabelbaum Geschwindigkeitsregelanlage-Elektrik
Hilfsklemme1-polig
Werkzeugverzeichnis:
Schraubenzieher
Satz Ausdrücker
Einbauvorgang
Demontage und erneute Montage der einzelnen Teile gemäß Werkstatthandbuch ausführen.
Binnen des Einbaus die Batterie abgeklemmt haben.
Stück Position
1 A
1 B
1 C
DE