Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NGM Felix
Resumen de contenidos para NGM Felix
- Página 1 Manual Usuario...
- Página 2 NGM s.r.l. El presente manual está publicado por la NGM Italia s.r.l. Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones sobre los errores de impresión o actualizar las especificaciones sin previo aviso.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Antes del uso ..................................5 Introducción .................................. 5 Línea de conducta ................................. 5 Perfil del teléfono ................................6 Perfil ....................................6 Vista frontal (abierto) y posterior ..........................6 Vista frontal (cerrado) ..............................7 Preparación para el uso ..............................9 Introducir las tarjetas SIM ............................. - Página 4 Multimedia .................................. 20 Configuración ................................24 Mensajes ..................................26 Configuraciones S.O.S ..............................28 Organizador ................................. 30 Funciones especiales NGM ............................31 Bluetooth ..................................33 Diversión y juegos ............................... 34 Documentos ................................34 Servicios ..................................34 Función Área Privada ..............................35 Introducción texto con T9 ...............................
-
Página 5: Antes Del Uso
Conservar este manual en un lugar seguro para futuras consultas. La información contenida en este manual se considera correcta en el momento de la impresión; NGM se reserva, por lo tanto, el derecho de sustituir, integrar y/o modificar las especificaciones técnicas de los productos en cualquier momento con o sin previo aviso. -
Página 6: Perfil Del Teléfono
Manual Usuario Perfil del teléfono Perfil El teléfono está compuesto por una pantalla, un motor de vibración y una puerta de transmisión común para cargar la batería/datos. En las páginas siguientes se muestra la vista frontal, posterior y lateral del teléfono móvil. Vista frontal (abierto) y posterior Receptor Pantalla LCD... -
Página 7: Vista Frontal (Cerrado)
Manual Usuario Vista frontal (cerrado) Fotocámara Led de llamada Led de batería en recibida/llamada perdida carga Led de mensajes Led de alarma activada recibidos sin leer... - Página 8 Manual Usuario Vistas laterales (abierto y cerrado) Conector auricular Conector USB Teclas volumen +/-...
-
Página 9: Preparación Para El Uso
Manual Usuario Preparación para el uso Introducir las tarjetas SIM Introducir las tarjetas SIM en el teléfono antes de su uso. Las tarjetas SIM guardan los parámetros necesarios para las comunicaciones y los datos personales, incluidos código PIN (Personal Identification Number), agenda, mensajes y otros servicios de sistema adicional. -
Página 10: Instalar La Tarjeta De Memoria
Manual Usuario Instalar la tarjeta de Memoria Para el uso de algunas funciones es necesario instalar una Memory card (en particular, este teléfono usa una tarjeta T-FLASH), ya que el teléfono no dispone de suficiente espacio para el almacenamiento. La tarjeta microSD se introduce en la parte posterior del teléfono después de haber quitado la batería; su slot está situado debajo del de las tarjetas SIM principales. -
Página 11: Introducir La Batería
Este móvil está dotado de una batería de iones de litio y diseñado para un uso exclusivo de batería y accesorios originales NGM. Cuando la batería permanece inutilizada por un largo tiempo, es recomendable quitarla y conservarla de modo adecuado en su confección original. -
Página 12: Cargar La Batería
Manual Usuario Cargar la batería Cargar la batería Cargar la batería antes de empezar a utilizar el móvil. Utilizar el cable USB que se ha proporcionado, y el conector USB incorporado en un lado del teléfono. Conectar el dispositivo al cable USB y conectar el cable a una toma de la red eléctrica. -
Página 13: Instrucciones Generales
Manual Usuario Código PIN2: es el número de identificación personal usado por algunas funciones especiales. Código PUK y Código PUK2 (8 cifras): para modificar un código PIN bloqueado, será necesario usar el código PUK (Personal Unblocking Key). Para modificar un código PIN2 bloqueado, será necesario usar el código PUK2. Si estos dos códigos no se han proporcionado, preguntad a vuestro operador de red. -
Página 14: Bloqueo Teclado
Manual Usuario Teclas numéricas 1-9: si se pulsan brevemente, sintonizan los canales correspondientes guardados en la lista de canales; si se mantienen pulsados, guardan la frecuencia correctamente sintonizada en el canal correspondiente. Bloqueo teclado Como bloquear el teclado Desde la pantalla principal, pulsar durante algunos segundos la tecla OK. -
Página 15: Servicios
Manual Usuario Sólo sonar Sólo vibrar Vibrar y sonar Vibrar y luego sonar Mediante Configuración > Perfil usuario> Opciones de perfil > Personalizar > Tipo de llamada > SIM1/SIM2; se puede modificar la modalidad de reproducción del teléfono: ... -
Página 16: Apagar
Manual Usuario 4. “Sólo llamadas de Emergencia” — indica que la registración se ha realizado en otra red y que solamente se pueden efectuar llamadas al 112. 5. “Búsqueda” — el teléfono está buscando la red apropiada. 6. “Nombre operador” — indica que la registración de la red se ha realizado con éxito. Nota: si no se conoce el código PIN, se recomienda contactar con el operador de red. -
Página 17: Lectura Rápida Sms
La presencia de un mensaje de voz será indicado en la pantalla. La secretaría puede activarse después de un número de tonos programados o manualmente como opción de respuesta. El acceso a esta opción se realiza a través de Funciones Especiales NGM > Secretaría > Mensajes recibidos. -
Página 18: Agenda
Añadir a la Blacklist: para añadir el contacto seleccionado a la Blacklist (llamadas o SMS), ver la sección Funciones especiales NGM para más información. Añadir a la Whitelist: para añadir el contacto seleccionado a la Whitelist (llamadas o SMS), ver la sección ... - Página 19 6. Añadir a la Whitelist: añadir el número del contacto a la Whitelist (llamadas o SMS), separatamente para la SIM1 y la SIM2; ver el párrafo Funciones especiales NGM para más información. 7. Editar antes de llamar: modificar el número seleccionado antes de llamarlo.
-
Página 20: Configuración De Llamadas
Manual Usuario Configuración de llamadas Por cada una de las dos SIM se pueden definir las siguientes configuraciones: ID llamada: se puede configurar el ID como establecido por la red, ocultarlo o enviarlo. Aviso de llamada: se puede activar o desactivar esta función (de manera independiente para cada una de las ... - Página 21 Manual Usuario Una vez que se ha activado la pantalla para hacer una foto, están disponibles (trámite la Tecla Llamada SIM1) las siguientes opciones: Opciones Descripción Imágenes Permite visualizar las fotos guardadas. Sonido de disparo: Sonido 1, Sonido 2, Sonido 3 o Desactivado. EV: de EV-2 a EV+2.
-
Página 22: Reproductor De Vídeo
Manual Usuario Grabación de vídeo Desde la pantalla de Grabación de vídeo, pulsar la tecla OK para iniciar una grabación de vídeo. La duración de la grabación depende del tiempo límite establecido y de la capacidad de gestión de los archivos. Para esta opción están disponibles las siguientes opciones: Opciones Descripción... -
Página 23: Grabadora De Sonidos
Manual Usuario Opciones Descripción Reproducir Reproduce la música seleccionada. Tamaño, duración, título, artista, álbum, género y año. Detalles Añadir a la Añadir el archivo a al lista de las melodías disponibles. melodía Actualiza lista Actualiza la lista de las canciones en base a las modificaciones realizadas en el contenido de “My music”. -
Página 24: Configuración
Manual Usuario Añadir: permite combinar una grabación con un archivo audio previamente grabado (sólo para los archivos guardados en formato AMR). Lista de archivos: permite visualizar los archivos registrados. Desde la pantalla Radio FM, se puede acceder a las operaciones más frecuentes mediante el uso de las teclas direccionales y de la tecla OK. - Página 25 Manual Usuario Pantalla Fondo de pantalla: permite elegir entre 8 imágenes del sistema o una imagen definida por el usuario. Salvapantallas: o Configuración: desde aquí se puede activar/desactivar el salvapantalla, y configurar el tiempo de espera (5 seg., 15 seg., 30 seg. o 1 minuto). o Seleccionar: permite elegir entre 8 salvapantallas del Sistema o un propio salvapantallas Definido por el usuario, seleccionado desde el Teléfono o desde la Tarjeta de Memoria.
-
Página 26: Mensajes
Manual Usuario El contenido de cada perfil puede personalizarse (Opciones), accediendo a los siguientes parámetros: Configuración tono : permite configurar los tonos de Llamada recibidas (SIM1 y SIM2), cuando se enciende y apaga el móvil, tono de los mensajes (SIM1 y SIM2), y tono teclado. ... -
Página 27: Escribir Mensaje
Manual Usuario Esta función de enviar y recibir mensajes de texto puede implicar algunos gastos. Para más información, se recomienda consultar con el operador. Cuando la capacidad de almacenamiento de los mensajes ha llegado al límite, un icono SMS parpadeará en la pantalla principal. -
Página 28: Configuraciones S.o.s
Cómo activar la función S.O.S. Felix está dotado de una tecla especial para realizar rápidamente una llamada de emergencia. La tecla S.O.S. está situada en la parte posterior de teléfono y se activa cuando se mantiene pulsada durante 2 segundos, con el teláfono abierto o cerrado. -
Página 29: Lista De Números
El ciclo de llamadas S.O.S, se parará si responde la secretaría telefónica de uno de los números S.O.S llamantes. Limitación de responsabilidad: Este teléfono móvil no es un dispositivo salva-vidas. NGM no se hace responsable de ningún daño indirecto, especial o consecuente a causa de o en conexión con el uso de este producto. -
Página 30: Organizador
Manual Usuario Organizador Gestiona las obligaciones personales y profesionales de manera simple y práctica. La función Organizador recoge varias aplicaciones homogéneas: Calendario, Tareas, Alarma, Reloj mundial, Notas, Calculadora y Lector Ebook. Calendario Con esta función es posible programar eventos y configurar alarmas. Desplazar el calendario hasta la fecha deseada, que se resaltará... -
Página 31: Funciones Especiales Ngm
(trámite llamada o mensaje). Si la función está activada, una persona de la Blacklist que intente llamar sentirá un tono de “línea ocupada” (error de red) y, según el operador, en el telefóno NGM se recibirá un SMS con la información del número de la persona que ha intentado llamar. - Página 32 Manual Usuario SMS > Configuración : para activar (On) o desactivar (Off) el firewall y para elegir qué tipo de firewall activar: Blacklist, Whitelist, Números no en agenda, Blacklist + no en agenda. Configurar horario permite personalizar el período de activación del mismo en el ámbito de 24 horas; Ocultar aviso permite activar/desactivar el aviso (texto + sonido) para los mensajes indeseados que se han movido a la Junkbox.
-
Página 33: Bluetooth
Manual Usuario Sonido de fondo Esta función permite Para recrear en modo ficticio una situación ambiental específica durante una llamada (ejem. “acera”, “bar”, “restaurante”, “motocicleta” y otros sonidos registrados por el usuario). En la reproducción de sonido de fondo se puede regular el nivel del volumen y la modalidad (sólo una vez, repetición automática, repetición a intervalos programados por el usuario). -
Página 34: Diversión Y Juegos
Manual Usuario Consejo: en la búsqueda de otros dispositivos Bluetooth, asegúrese de que los mismos se encuentran dentro del área cubierta por la señal. Para emparejar dispositivos, debe estar de acuerdo con las claves correspondientes de los propios usuarios. Para vincular el dispositivo de manos libres, debe introducir su contraseña. Después de la vinculación, el dispositivo se guarda entre los Dispositivos de audio. -
Página 35: Función Área Privada
Manual Usuario Cuenta datos Aquí se pueden modificar las configuraciones GPRS más comunes. Las opciones permiten visualizar por cada cuenta los siguientes detalles: nombre, APN, nombre usuario, contraseña, tipo de autenticación, DNS primario y secundario. Además es posible añadir una nueva cuenta o modificar una de las presentes. Nota: para los detalles de configuración, se recomienda consultar con vuestro operador. -
Página 36: Introducción Texto Con T9
Manual Usuario Nota: en el Área privada, para elegir a los destinatarios de los SMS, se pueden visualizar sólo los contactos de la agenda del área privada. Sugerencia: cuando la carpeta Mensajes recibidos está llena, los nuevos mensajes se sobrescriben sobre los mensajes más antiguos. -
Página 37: Mantenimiento Y Seguridad
Manual Usuario Introducción de símbolos Pulsando la tecla “*”, se puede acceder a la librería de los símbolos e introducir los símbolos deseados donde el cursor está parpadeando. Mantenimiento y Seguridad Para un uso apropiado del teléfono y para prevenir eventuales daños, se recomienda leer atentamente y seguir las siguientes informaciones. -
Página 38: Resolución De Los Problemas
Manual Usuario Resolución de los problemas Antes de contactar con el servicio post-venta se recomienda leer los siguientes problemas. Podréis ahorra tiempo y dinero en una llamada no necesaria. Problema Posibles causas La batería está descargada. Imposibile encender el teléfono La batería no se ha introducido correctamente. -
Página 39: Abreviaciones
Manual Usuario Abreviaciones Short Message Service Multimedia Message Service Enhanced Message Service Subscriber Identity Module Global System for Mobile Communication Personal Identity Number PIN Unblocking Key IMEI International Mobile Equipment Identity Circuit Switched Data USSD Unstructured Supplementary Service Data Access Point Name Cell Broadcast GPRS General Packet Radio Service... -
Página 40: Certificaciones
0678 EMCCert Dr. Rašek Gmbh Störnhofer Berg 15, D-91364 Unterleinleiter Germany Documentación técnica conservada en la NGM Italia S.r.l. Disponible a petición. (Representante en la UE) NGM Italia S.r.l. Via L. Da Vinci, 7 – Ponticelli 56020 Santa Maria a Monte (Pi) S.A.R. - Página 41 NGM, o utilizando accesorios que no contienen partes metálicas y sitúan la unidad portátil a un mínimo de 1,5 cm del cuerpo.