Esta función de enviar y recibir mensajes de texto puede implicar algunos gastos. Para más información, se
recomienda consultar con el operador.
Cuando la capacidad de almacenamiento de los mensajes ha llegado al límite, un icono SMS parpadeará en la
pantalla principal. La recepción de SMS será influenciada por la falta de espacio en el almacenamiento de los SMS.
Eliminar algunos SMS para resolver el problema.
Si el destinatario ha recibido vuestro SMS, seréis avisados por un SMS de confirmación (si tal función de aviso se
ha activado antes).
Nota: durante el envío de SMS, el teléfono puede mostar la notificación "Mensaje enviado". Esto significa que el
SMS se ha enviado el Centro de recepción SMS configurado en el teléfono, pero no significa que el destinatario
haya recibido el mensaje. Para más información, se recomienda consultar con el operador.
MMS
Los mensajes MMS son mensajes multimedia que pueden contener texto, sonido e imágenes. Si el tamaño de un
MMS supera el límite, el teléfono no podrá recibir el mensaje. Si un MMS contiene imágenes, el teléfono adaptará
su tamaño para así poder visualizarlo completamente en la pantalla. El efecto de visualización de los MMS depende
de los dispositivos de recepción.
Nota: no se pueden usar mensajes con fotos si el operador o el productor del servicio no soporta esta función. No
se pueden recibir ni mostrar MMS si el teléfono no dispone de funciones compatibles con MMS o e-mail.
Escribir mensaje
Elegir esta opción para escribir un nuevo mensaje de texto.
Cada SMS puede contener 160 carácteres de texto; encadenando más mensajes se puede formar un mensaje más
largo. En escritura, pulsar la tecla # para cambiar el modo de introducción. Pulsar la tecla "Atrás" para cancelar la
última letra, o mantener pulsada la tecla para eliminar más letras. Si el SMS tiene más de 160 carácteres, el
mensaje se dividirá en dos o más partes. Se puede introducir imágenes, animaciones, melodías, etc, en el interior
de un mensaje. Sin embargo, el SMS no será recibido ni mostrado si la red o el teléfono destinatario no lo
soportan. Para enviar un SMS/MMS, introducir directamente un núemro o elegir un número de la agenda. En
modalidad Dual-SIM, se puede elegir si enviar el SMS mediante la SIM1 o mediante la SIM2.
Buzón de entrada
Se puede visualizar la lista de los SMS recibidos en la carpeta Buzón de entrada.
Ver: permite leer el mensaje recibido.
Responder: permite responder al mensaje recibido.
Llamar: permite llamar al destinatario del mensaje.
Reenviar: permite reenviar directamente el SMS o el MMS recibido.
Eliminar: elimina el correspondiente SMS/MMS.
Eliminar todo: elimina todos los mensajes contenidos en la carpeta.
Filtro mensajes: permite visualizar sólo los mensajes recibidos trámite SIM1 o sólo los recibidos trámite SIM2
Marcar como leído: se puede marcar los mensajes como leídos o por leer.
Avanzadas: están disponibles las opciones Copiar en el teléfono, Mover al teléfono, Copiar todo y Mover
todo (desde SIM o desde el teléfono).
Borradores
Si se está escribiendo un mensaje y no se envía inmediatamente, el mensaje se guardará en esta carpeta. Es
posible enviar, modificar, eliminar o utilizar las funciones avanzadas para los mensajes presentes en esta carpeta.
Buzón de salida
Los mensajes que están apunto de enviarse y que por cualquier motivo no pueden enviarse instantáneamente, se
guardarán temporáneamente en esta carpeta. Los mensajes de esta carpeta se pueden enviar desde SIM1 o SIM2,
modificar, eliminar, copiar en el teléfono, mover en el teléfono, eliminar todo, copiar todo y mover todo.
27
Manual Usuario