M9500 Información general El M9500 impresiona por la sencillez de su interfaz pero aun así sigue sien- do un smartphone en toda regla, con cámara, internet (Wi-Fi o si se da el caso tarifa de datos del operador de redes móviles) y las conocidas caracte- rísticas convencionales de un smartphone.
ONTENIDO Conozca su M9500 ..................4 De un vistazo ....................4 Entrega .......................4 Insertar tarjeta(s) SIM, tarjeta de memoria y batería ......5 Cargar batería ....................7 Estado de carga de la batería ..............7 Encender / apagar teléfono móvil ............7 Modo reposo ....................8 Primera puesta en servicio................9 Consejos básicos de funcionamiento ............9 Primera puesta en servicio ..............10 Familiarícese con la pantalla táctil ............11...
Página 4
ONTENIDO Conozca otras funciones .................18 WhatsApp ....................19 Internet ......................19 Divertido....................19 Cámara ......................20 Selfie......................20 Linterna .....................20 Pills reminder ...................20 Apps ......................20 Configurar ....................20 Manual para "ayudantes" ...............22 Registrar a una persona como "ayudante"..........23 Control remoto del M9500 a través de un ayudante externo....23...
Página 5
ONTENIDO péndice ....................26 Datos técnicos ..................26 Asistencia telefónica ................27 Consejos en relación con la batería recargable ........27 Uso previsto .....................27 Campo de aplicación ................27 Indicaciones de seguridad ..............28 Eliminación ....................29 Fuente de alimentación ................30 Advertencias de cuidado ...............30 7.10 Declaración de conformidad ..............30 7.11 Marcas.......................30 7.12 Garantía ....................31 Índice ......................32...
M9500 ONOZC Conozca su M9500 Importante: Antes de empezar, lea por favor las instrucciones de seguridad en la página De un vistazo Tecla de linterna (presionar más Más. . . Linterna / cámara / tiempo) Aplicaciones (programas) / Tecla de amplificación configuraciones, etc.
M9500 ONOZC Entrega 1 Teléfono móvil 1 Cargador 1 Batería de Li-Ion 1 Auriculares 1 Cable USB 1 Adaptador de tarjeta SIM 1 Guía de inicio rápido Insertar tarjeta(s) SIM, tarjeta de memoria y batería ¡La ingestión de objetos pequeños es posible! La tarjeta SIM se puede quitar y existe el riesgo de que los niños se la puedan tragar.
Página 8
M9500 ONOZC • En el caso de que se encuentre una batería retírela. • El M9500 ofrece 2 soportes de tarjeta SIM equivalentes en diferentes tamaños (la ranura 1 para tarjetas SIM estándar, que se utilizan en los teléfonos antiguos, y la ranura 2 para tarjetas micro-SIM, que son por lo general las tarjetas que utilizan los smartphones).
M9500 ONOZC NOT : Ambas ranuras de tarjeta (1 = estándar SIM, 2 = Micro-SIM) soportan LTE (4G). Sin embargo, si utiliza ambas ranuras de tarjeta, la tarjeta que se encuentre en la ranura 2 se limitará a UMTS/GSM (3G / 2G). •...
M9500 ONOZC Encender / apagar teléfono móvil Para encender el dispositivo mantenga pulsada la tecla de encendido/apagado (ver imagen 14) que se encuentra en el lateral del teléfono hasta que se ilumine la pantalla. Dependiendo de la configuración de la tarjeta SIM se le pedirá que introduzca el PIN de la tarjeta SIM (dependiendo de su operador de red móvil).
M9500 ONOZC Modo reposo Si no utiliza el teléfono durante aproximadamente 1 minuto la pantalla del M9500 se pasa a «Modo reposo» para ahorrar energía de la batería y la pantalla se oscurece. Para "despertar" el teléfono pulse el botón de encendido/apagado (ver imagen 14) que se encuentra en el lateral del teléfono.
ONSEJOS BÁSICOS DE FUNCION MIENTO Consejos básicos de funcionamiento • Su teléfono móvil está equipado con una pantalla sensible al tacto (pantalla táctil) a través del cual se realiza la operación real. La pantalla táctil no debe rayarse. Evite tocarla con objetos afilados y no permita que entre en contacto con el agua.
RIMER PUEST EN SERVICIO Primera puesta en servicio 3.1 Familiarícese con la pantalla táctil • Si esta es su primera experiencia con un Smartphone es posible que de inicio le resulte algo complicado utilizar la pantalla táctil. Para facilitar su utilización el M9500 utiliza la patente registrada de «clics largos»...
RIMER PUEST EN SERVICIO sí envía una solicitud de soporte técnico: 1. Acuerde con la persona que le vaya a ayudar una hora conveniente para iniciar la sesión. Desde la pantalla de inicio: 2. Presione “ yuda“. 3. Presione “Sigui.“. 4.
RIMER PUEST EN SERVICIO 3.6 Marcación rápida Existe una manera fácil de ordenar la lista de contactos a su gusto. Asegúrese de colocar en el primer lugar de la lista el contacto que más utiliza. De esta manera accede a la configuración de marcación rápida: 1.
ONOZC L S FUNCIONES BÁSIC S Conozca las funciones básicas 4.1 Modo de timbre - normal / silencio / sólo vibración ctivar modo silencioso (tono de llamada desactivado) 1. Pulse en la pantalla principal en el altavoz en la esquina superior izquierda.
ONOZC L S FUNCIONES BÁSIC S 4.3 Llamadas Realizar una llamada 1. Presione “Llama“ en la pantalla de inicio. 2. Seleccione un contacto, busque un contacto o presione sobre “Marcar al número“ e introduzca el número de llamada. Responder una llamada 1.
ONOZC L S FUNCIONES BÁSIC S 4.4 Teclado Consejo: Tenga en cuenta que el teclado se muestra siempre en modo horizontal para permitir una mayor representación de las teclas. Es posible reducir la duración de los clics en el teclado. Ver “Configuración avanzada“...
ONOZC L S FUNCIONES BÁSIC S Leer mensajes antiguos 1. Presione “Mensajes“ en la pantalla de inicio. 2. Presione “Leer mensajes antiguos“ (si existen mensajes nuevos que todavía no ha leído tiene que leerlos primero). 3. Presione sobre el mensaje que desea leer (para ver más mensajes presione “Sigui.“).
ONOZC L S FUNCIONES BÁSIC S Eliminar una imagen 1. Navegue hasta la imagen que desea enviar (utilice las teclas de flecha o "deslícese" con el dedo por la pantalla) 2. Presione “Mostrar detalles“ en la parte inferior. 3. Presione “Elimina“. 4.7 Tecla SOS Almacene el número del correspondiente miembro de la familia o del ayudante que debe recibir el mensaje de emergencia.
ONOZC OTR S FUNCIONES Conozca otras funciones Presione “Más...“. Aquí encontrará otras funciones y aplicaciones (programas). Algunos de los programas vienen instalados por defecto y pueden ser utilizados inmediatamente. Para los programas que todavía no están instalados se abre automáticamente el acceso a la tienda "Google PlayStore".
ONOZC OTR S FUNCIONES opción de «like» o «me gusta», de esta manera los usuarios expresan con un solo clic si encuentran algo bueno o menos bueno. Como alternativa a los mensajes, que se hacen visibles publicándose en la página de perfil para cada visitante, el usuario puede enviar mensajes privados o chatear.
ONOZC OTR S FUNCIONES 5.9 Configurar 5.9.1 Nuevo contacto Introducir un nuevo contacto en su lista de contactos (agenda telefónica). 5.9.2 ctualizar contacto Modificar un contacto disponible en su lista de contactos (agenda telefónica). 5.9.3 De marcación rápida Modificar un orden de contactos en su lista de contactos (agenda telefónica). 5.9.4 Configuración avanzada Aquí...
Página 24
ONOZC OTR S FUNCIONES 5.9.5 Cambiar nivel de uso del telefono Su M9500 tiene tres niveles diferentes de usuarios: Básico, avanzado y experto. El M9500 viene pre-configurado de fábrica con el ajuste “Básico“, desde el cual puede cambiar al ajuste avanzado en “ vance“. En este ajuste puede desplazarse por las listas (como, por ejemplo, la lista de contactos) en vez de maniobrar con la teclas de derecha / izquierda.
" " NU L P R YUD NTES Manual para "ayudantes" El M9500 no sólo ofrece a los propios usuarios unas posibilidades excepcionales sino también a los amigos o familiares que quieran ayudar o apoyar. No es necesaria la instalación de aplicaciones o programas especiales en su Smartphone u ordenador.
Página 26
" " NU L P R YUD NTES Contenido Descripción del SMS Llamada de necesidad: Después de recibir este SMS se emite durante unos segundos desde el M9500 un tono de 1213 sirena, seguidamente se inicia una rellamada con la función de manos libres activada.
" " NU L P R YUD NTES 6.2 Control remoto del M9500 a través de un ayudante externo 1. Para iniciar el control remoto existen dos opciones: Opción 1: El usuario presiona “ yuda“ y “Sigui.“ en la pantalla principal - o - Opción 2: Envíe un SMS con el texto “1325“...
En caso de que se surjan problemas técnicos, por favor póngase en con- tacto con nuestro centro de atención. Encontrará el número telefónico de contacto en nuestra página web www.amplicomms.com En caso de reclamaciones de garantía, póngase en contacto con su distri- buidor. El período de garantía es de 2 años.
PÉNDICE Indicaciones de seguridad • Evite cualquier tipo de humo, polvo, vibraciones, sustancias químicas, humedad, calor o radiación solar directa. • Su teléfono no es impermeable al agua por lo que debe mantenerlo seco. Los líquidos dañen el dispositivo, de manera que también anulan cualquier garantía.
PÉNDICE • Este teléfono es compatible con audífonos. Si usted lleva un audífono, debe consultar con su médico o el fabricante del audífono acerca de las posibles mermas que pueden producirse debido a los aparatos de telefo- nía móvil. • En caso de protección para los casos de emergencia no confíe exclusiva- mente en el teléfono móvil.
RED 2014/53/EU. La conformidad con la Directiva anteriormente mencionada se confirma mediante el símbolo CE en el aparato. Si desea la declaración de conformidad completa, puede descargársela gra- tuitamente desde nuestra página web www.amplicomms.com 7.11 Marcas • El logotipo de Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTu- be™, Google Play™...
Si, a pesar de ello, su aparato mostrara algún defecto dentro del periodo de garantía, rogamos se dirija presentando su justificante de compra exclusiva- mente a la tienda en la que ha adquirido su aparato AMPLICOMMS. Todos los derechos de garantía según estas disposiciones se deben hacer valer exclusivamente frente a su tienda especializada.