Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Amplicomms PowerTel M9000
Resumen de contenidos para Amplicomms PowerTel M9000
- Página 1 PowerTel Teléfono móvil Manual de instrucciones...
-
Página 2: Compatibilidad Con Audífonos
M9000 Lo esencial El Amplicomms M9000 es un smartphone con sistema operativo Android 4.2.2 confeccionado a medida para necesidades especiales. Además de las características habituales que ofrece un smartphone también ofrece una interfaz de usuario especial con puntos de menú claros, una presentación de las opciones a gran escala, un volumen de auricular aumentado y una tecla de llamada de emergencia. -
Página 3: Tabla De Contenido
ONTENIDO Conozca su M9000 ..................4 De un vistazo ....................4 Entrega .......................6 Insertar tarjeta SIM y batería ..............6 Cargar batería ....................8 Estado de carga de la batería ..............8 Encender / apagar teléfono móvil ............9 Comprobar disponibilidad de red ............10 Configurar idioma ...................10 Configurar fecha y hora ................10 Consejos básicos de funcionamiento ............11 Generalidades sobre el funcionamiento del teléfono ......11... - Página 4 ONTENIDO Protocolo de llamada................23 Generalidades...................23 Ajustes.......................24 SMS/MMS ....................29 Leer mensajes entrantes .................29 Escribir mensajes ..................30 Configuraciones ..................31 Contactos....................35 Crear un nuevo contacto .................35 Opciones para todos los contactos ............36 Opciones personalizadas de contacto............38 Galería .......................43 Cámara ......................45 Navegador ....................47 Música .......................53 Despertador ....................54 11.1 Configuraciones básicas................55 Calendario....................56...
- Página 5 ONTENIDO péndice ......................76 Service-Hotline ....................76 Consejos en relación con la batería recargable ..........77 Uso previsto .......................77 Campo de aplicación ..................77 Indicaciones de seguridad ................77 Fuente de alimentación ..................79 Eliminación ......................79 Advertencias de cuidado ..................79 Declaración de conformidad ................80 Garantía ......................80 Índice ........................82...
-
Página 6: Conozca Su M9000
M9000 ONOZCA SU Conozca su M9000 Importante: ntes de empezar lea por favor las instrucciones de seguridad que aparecen en la página 77. De un vistazo Auricular Tecla On/Off Entrada Micro- USB (Cargar/ Cámara frontal Conexión PC) Teclas volumen Pantalla táctil Tecla táctil de Tecla táctil atrás opciones... - Página 7 M9000 ONOZCA SU Cámara principal Altavoz Tecla emergencia (SOS)
-
Página 8: Entrega
M9000 ONOZCA SU Entrega La entrega incluye: 1 Teléfono móvil 1 Cargador 1 Batería de iones de litio 1 Cable USB 1 Guía de instrucciones rápida Insertar tarjeta SIM y batería ¡La ingestión de objetos pequeños es posible! La tarjeta SIM se puede quitar y existe el riesgo de que los niños se la pue- dan tragar. - Página 9 M9000 ONOZCA SU Su teléfono es compatible con dos tarjetas SIM. De esta manera puede • seguir utilizando su “antigua” tarjeta SIM e insertar además una tarjeta SIM de prepago. Así mantendrá su número de teléfono habitual y no necesitará modificar o restringir su contrato de teléfono actual. La ranura de tarjetas 1 es compatible con UMTS/GSM (3G), la ranura 2 se limita a GSM (2G).
-
Página 10: Cargar Batería
M9000 ONOZCA SU Contactos • Inserte la batería. Los contactos de la batería deben estar en la parte inferior derecha (como se muestra arriba) . Presione suavemente en el extremo inferior de la batería hasta que se introduzca. • Vuelva a colocar la tapa trasera del teléfono y empújela hacia arriba hasta que quede acoplada. -
Página 11: Encender / Apagar Teléfono Móvil
M9000 ONOZCA SU Encender / apagar teléfono móvil Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado que se encuentra por enci- ma del teléfono en la parte izquierda hasta que se ilumine la pantalla. Depen- diendo de la configuración de la tarjeta SIM se le pedirá que introduzca su PIN. Introduzca el PIN de su tarjeta SIM y presione . -
Página 12: Comprobar Disponibilidad De Red
M9000 ONOZCA SU Comprobar disponibilidad de red No todas las redes tienen la misma cobertura en todas partes. El símbolo indica que hay una señal y una red disponibles. Configurar idioma En caso de que el idioma no se detecte automáticamente a través de la tar- jeta SIM insertada, lea por favor primero el siguiente apartado Consejos básicos de funcionamiento y familiarícese, si lo precisa, con el uso del telé- fono móvil. -
Página 13: Consejos Básicos De Funcionamiento
ONSEJOS BÁSICOS DE FUNCIONAMIENTO Consejos básicos de funcionamiento Generalidades sobre el funcionamiento del teléfono Su teléfono móvil está equipado con una pantalla sensible al tacto (pantalla táctil) a través del cual se realiza la operación real. La pantalla táctil no debe rayarse. Evite tocarla con objetos afilados y no permita que entre en contacto con el agua. -
Página 14: La Pantalla De Inicio
ONSEJOS BÁSICOS DE FUNCIONAMIENTO La pantalla de inicio La barra de estado en la parte superior de la pantalla muestra la intensidad de la señal, las condiciones actuales y el estado de la batería. Además de la hora y la fecha también es posible que aparezca otra información. •... -
Página 15: Bloqueo De Pantalla
ONSEJOS BÁSICOS DE FUNCIONAMIENTO Bloqueo de pantalla Después de un tiempo preestablecido la pantalla se bloquea para evitar acciones no deseadas. Nota: También puede bloquear la pantalla pulsando el botón de encendido / apagado. Si desea desbloquear la pantalla pulse brevemente el botón de encendido/apagado para activar la indicaci- ón. -
Página 16: Girar La Pantalla
ONSEJOS BÁSICOS DE FUNCIONAMIENTO Girar la pantalla Si se encuentra, por ejemplo, observando imágenes, navegando por internet o escribiendo un mensaje SMS / MMS tiene la opción de girar la pantalla para conseguir una mejor visualización. Por favor, tenga en cuenta que no todas las aplicaciones son compatibles con esta función. -
Página 17: Conectar El Móvil A Un Ordenador
ONSEJOS BÁSICOS DE FUNCIONAMIENTO do y luego vuelva a levantar el dedo. Se insertará el símbolo. • Para introducir comas presione (a la izquierda de la tecla de espacio). Si mantiene pulsada esta tecla durante un momento aparecerá marcado el panel táctil para las opciones de entrada mostradas (idioma de entrada/configuración teclado ndroid), ver también la página... - Página 18 ONSEJOS BÁSICOS DE FUNCIONAMIENTO este caso, ni la memoria del teléfono ni la tarjeta SD se conectan al ordena- dor como discos duros externos. Tenga en cuenta: Antes de desconectar los dispositivos externos conecta- dos al ordenador con cable USB que se indican en el ordenador siga los pasos de desconexión correspondientes para evitar posibles pérdidas de datos.
-
Página 19: Telefonear
ELEFONEAR Telefonear Introducir número de llamada manualmente Tecle el icono El teclado telefónico aparecerá. Introduzca el número de llamada y presione segui- damente sobre la superficie verde. El número de lla- mada se marcará. se abre la lista de todas las llamadas recibi- das, realizadas y perdidas. -
Página 20: Elegir Un Número De La Agenda Telefónica
ELEFONEAR Elegir un número de la agenda telefónica Seleccione el icono. Se abrirá su agenda telefónica. Toque la superficie de contacto e introduzca la pri- mera letra del contacto deseado Deslice la agenda telefónica hasta encontrar la entrada deseada. se abre la lista de todas las llamadas recibi- das, realizadas y perdidas. -
Página 21: Elegir Un Número De Las Listas De Llamadas
ELEFONEAR Elegir un número de las listas de llamadas Toque el icono. La lista de llamadas se abrirá. Deslícese por la lista de llamadas hasta dar con la entrada deseada. Toque para ver todas las llamadas. Toque para ver los números que ha marcado. Toque para ver las llamadas aceptadas. -
Página 22: Llamadas Entrantes
ELEFONEAR Llamadas entrantes Las llamadas entrantes se señalizan con el tono de llamado especificado (perfil de audio activo) y con un aviso en pantalla. Si el número entrante se encuentra registrado en la agenda telefónica entonces aparecerá su nombre y, en caso de que se le haya asignado, tam- bién sonará... -
Página 23: Opciones Durante La Conversación
ELEFONEAR Opciones durante la conversación Durante una conversación toque la superficie táctil Opciones. Puede grabar la conversación. Por favor, tenga en cuenta de que está obligado a comunicar a la perso- na con la que habla de que va a grabar la conversa- ción. -
Página 24: Realizar Llamada De Emergencia
ELEFONEAR Realizar llamada de emergencia Pulse la tecla de emergencia durante unos 3 segundos. Seguidamente escuchará una sirena y la llamada de emergencia se enviará al o a los números y entradas configuradas. La tecla de llamada de emergencia funciona incluso con la pantalla blo- queada. -
Página 25: Protocolo De Llamada
ROTOCOLO DE LLAMADA Protocolo de llamada Generalidades En el menú de protocolo de llamadas se almacenan todas las llamadas. Toque el icono. La ista de llamadas se abre. Deslícese por la lista de llamadas hasta dar con la entrada deseada. Toque para ver todas las llamadas. -
Página 26: Ajustes
ROTOCOLO DE LLAMADA justes Ajustes para llamadas de voz, ver (1) Ajustes para vídeo llamadas, ver (2) Otras configuraciones, ver (3) Toque sobre una entrada. (1) justes para llamadas de voz Configuraciones para mensajes de voz (buzón de voz), ver (1.1) Configuraciones para llamadas con prefijo esta- blecido, ver (1.2) Configuraciones para desvío de llamadas, ver... - Página 27 ROTOCOLO DE LLAMADA (1.2) justes para llamadas IP Introduzca el prefijo para llamadas IP. Este pre- fijo se elige siempre con el número de llamada real cuando inicia una llamada IP. (1.3) justes para desvío de llamadas 1-4 Se muestra el estado actual. Elija una de las situaciones siguientes e introduzca el número de llamada.
- Página 28 ROTOCOLO DE LLAMADA Si deshabilita todas las llamadas recibidas no se señalizará ninguna llamada. Ya no estará disponible. Si deshabilita todas las llamadas recibidas durante el roaming ya no se señalizarán las lla- madas cuando se encuentre fuera de la red doméstica (por ejemplo, estando de vacaciones en el extranjero).
- Página 29 ROTOCOLO DE LLAMADA (2) justes para llamadas de vídeo Puede seleccionar una imagen que se muestra en una vídeo llamada si la cámara que viene incorporada no se utiliza. Si dicha función se encuentra activa () se muestra la imagen inferior (3) almacenada cuando el vídeo de pares no está...
- Página 30 ROTOCOLO DE LLAMADA (3) Otras configuraciones Ajustes para la limitación de llamadas, ver punto 3.1. 2 - Si la función está activada (), oirá durante la conversación cada 50 segundos un tono. Una lista de respuestas rápidas preestablecidas que pueden cambiar. Ajustes para el modo TTY (Teléfono de Texto).
-
Página 31: Sms/Mms
SMS/MMS SMS/MMS Leer mensajes entrantes Toque el icono. Se abrirá la lista de los mensajes disponibles. Toque sobre una entrada para que se muestre todo el mensaje. Si toca sobre la superficie táctil Opciones aparece- rán las siguientes opciones: Seleccione el mensaje para su posterior procesamiento (editar/reenviar/eliminar). -
Página 32: Escribir Mensajes
SMS/MMS Escribir mensajes Abra los SMS/MMS y toque la superficie „Mensaje nuevo“. Toque la superficie „Contactos Introduzca la letra inicial de la entrada de la agenda telefónica deseada. Tras marcar una entrada se abrirá la ventana de entrada de texto. Escriba su mensaje (para más ayuda sobre la entra- da de texto consulte la pág. -
Página 33: Configuraciones
SMS/MMS También puede girar el móvil para aumentar el tamaño del teclado. Después de escribir su texto toque sobre „Listo“. Toque sobre el icono para enviar el mensaje. Configuraciones Toque la superficie táctil Opciones. Aparecerán las siguientes opciones: Introduzca un término de búsqueda. Se mostrarán todos los mensajes SMS/MMS que contengan este término. - Página 34 SMS/MMS (1) justes para SMS/MMS Ajustes para SMS, ver (1.1) Ajustes para MMS, ver (1.2) Ajustes para notificaciones, ver (1.3) Configuraciones generales, ver (1.4) (1.1) Configuración de SMS Ajustes para el acuse de recibo ( = activado) Muestra los mensajes guardados en la tarjeta SIM.
- Página 35 SMS/MMS (1.2) Configuración de MMS Ajustes para el envío de un MMS a un grupo/varios receptores ( = activado) Ajustes para el acuse de recibo ( = activado). Ajustes para la confirmación de lectura en MMS enviados ( = activado). Ajustes para la confirmación de lectura en MMS recibidos (...
- Página 36 SMS/MMS (1.4) Configuraciones generales Selección de la imagen de fondo del chat Ajuste del tamaño de la fuente del mensaje Mostrar dirección de correo en la búsqueda de contactos ( = activado) Eliminar mensajes antiguos (SMS y MMS) al alcanzar la cantidad establecida. Opciones de configuración separadas para SMS/MMS Configuración de difusión (la opción de difusi- ón debe estar habilitada por parte de su opera-...
-
Página 37: Contactos
ONTACTOS Contactos Toque el icono. Se mostrarán sus contactos. Toque la superficie de contacto e introduzca la primera letra del contacto deseado Deslice la agenda telefónica hasta encontrar la entrada deseada. Puede añadir información sobre usted mismo. Toque sobre la entrada deseada para enviarle un SMS, llamarle, modificar sus datos o elimi- narlo (ver también pág. -
Página 38: Opciones Para Todos Los Contactos
ONTACTOS A continuación introduzca los datos del nuevo con- tacto. Después de cada entrada toque Siguiente para pasar al siguiente campo de entrada. Toque OK para guardar la entrada. Opciones para todos los contactos Toque la superficie táctil de opciones. Eliminar contactos, ver (1.1) Configurar la presentación (tarjeta SIM, teléfo- no, etc.). - Página 39 ONTACTOS (1.2) Copiar contactos Seleccione la ubicación desde donde se tienen que copiar los contactos y presione Siguiente. Seleccione la ubicación donde quiere copiar los contactos y presione Siguiente. Toque sobre el contacto para marcarlo ( = seleccionado) o 2 - Toque seleccionado y luego Todos los con- tactos para marcar todos los contactos.
-
Página 40: Opciones Personalizadas De Contacto
ONTACTOS Opciones personalizadas de contacto Seleccione un contacto y toque sobre la superficie táctil de opciones. El contacto se añade a la lista de favoritos. Puede editar el contacto. Puede compartir el contacto, ver (1.1) Se elimina el contacto. Puede asignarle un tono de melodía al con- tacto, ver (1.2) Si desea bloquear una llamada entrante de este contacto, es decir, no recibir ninguna señal de... - Página 41 ONTACTOS (1.1) Compartir contactos Puede enviar el contacto seleccionado como archivo vcf. Seleccione la opción a través de la cual quiere enviar el archivo y siga las siguientes indicaciones (1.2) Introduzca su propio tono de llamada para el contacto Puede asignar al contacto seleccionado un tono de llamada específico. Tiene la opción de asignar un tono de llamada ya disponible, grabar un tono de llamada propio o grabar un mensaje de voz en el micrófono del teléfono.
- Página 42 ONTACTOS Toque el punto rojo y hable por el micrófono. Finalice la grabación presionando el cuadrado blan- Presione „Guardar“.
- Página 43 ONTACTOS Toque sobre la entrada de la lista y mantenga durante unos 2 segundos su dedo sobre la entrada hasta que aparezca la casilla de verificación marca- da de la entrada. Toque el símbolo de clave y responda la pregunta con Aceptar.
- Página 44 ONTAKTE 2. Paso: Seleccionar el propio tono de llamada Su tono de llamada personalizado aparecerá en la lista de tonos de llamada para que lo pueda asignar al contacto deseado.
-
Página 45: Galería
NHANG ALERÍA Galería En la galería se muestran todos los álbumes de fotos y vídeos. Toque el icono. Toque sobre “Álbumes” para cambiar el orden de aparición (Álbumes/Lugares/Fechas). Toque el icono de cámara para cambiar a cámara. Toque un álbum para abrirlo, ver (1). Al tocar sobre la superficie táctil de opciones puede marcar uno o varios álbumes (el álbum se marcará). - Página 46 ALERÍA (1) Ver imágenes/vídeos En el álbum abierto las imágenes se muestran en vista de cuadrícula o como tira de imágenes (configuración parte superior izquierda). Toque una imagen para abrirla: Volver a la vista general Enviar imagen por SMS/MMS, e-mail, etc. Enviar imagen por Bluetooth Opciones de edición de imágenes 5 –...
-
Página 47: Cámara
NHANG ÁMARA Cámara La cámara que viene instalada permite tomar fotos y grabar vídeos. Además, también existe una cámara frontal que puede utilizar para realizar, por ejemplo, vídeo llamadas. Toque el icono. La cámara se activará. En este punto tiene las siguientes opciones: La grabación se activa automáticamente cuan- do se detecta una sonrisa. - Página 48 ÁMARA (1.2) justes de cámara Retraso de disparo (ZSD=Zero Shutter Delay), afecta al enfoque automático del objeto 2 – Activa/desactiva la detección de rostros Ajuste del autodisparador Ajuste de la velocidad en series de imágenes Ajustes para el tamaño de imagen / resolución Ajuste del tamaño de la vista previa (No visible en la ilustración) ajuste de sensibili- (1.3) justes de vídeo...
-
Página 49: Navegador
AVEGADOR NHANG Navegador Para tener conexión a internet necesita una tarjeta SIM que admita este ser- vicio o una red inalámbrica (WLAN / WiFi) a la que tenga acceso. Véase también Configuraciones de Wi-Fi en la página 64. Toque el icono. Toque el recuadro de entrada e introduzca la direcci- ón de internet deseada. - Página 50 AVEGADOR 10 – Resaltar los marcadores guardados, el historial y las páginas guardadas. 11 – Configuraciones: consulta las siguientes indica- ciones (1) justes del navegador (Vista general) ver (1.1) ver (1.2) ver (1.3) ver (1.4) ver (1.6) ver (1.6) (1.1) justes del navegador (Generales) Establezca la página de inicio introduciendo la dirección de página web.
- Página 51 AVEGADOR NHANG (1.2) justes del navegador (Protección de datos y seguridad) Borra los contenidos de la memoria de caché. El caché es una memoria para el almacena- miento temporal de datos. Si accede o ha intentado acceder a información confidencial protegida con contraseña o a un servicio de seguridad, borre a continuación la memoria de caché.
- Página 52 AVEGADOR 11 – Elimina todas las contraseñas guardadas 12 – Seleccione si la recepción automática de notifi- caciones que envían algunas páginas web debe estar encendida siempre, según las necesida- des o apagada. 13 – Borrar el acceso a notificaciones para todos los sitios web.
- Página 53 AVEGADOR NHANG (1.4) justes del navegador ( vanzados) Selección del motor de búsqueda utilizado Las nuevas pestañas (por ejemplo, otras pági- nas web accesibles a través de un enlace) se muestran detrás de la pestaña actual ( = acti- vado) JavaScript permite el cambio dinámico de los contenidos y la interacción con el usuario (...
- Página 54 AVEGADOR (1.5) justes del navegador (Gestión de ancho de banda) Ajuste para la carga previa automática de resultados de búsqueda (nunca, sólo con WLAN, siempre) Ajuste para la carga previa automática de pági- nas web enlazadas (nunca, sólo con WLAN, siempre) Ajuste para la muestra de imágenes en páginas web (...
-
Página 55: Música
NHANG ÚSICA Música Con su teléfono móvil podrá escuchar piezas musicales y otros archivos de audio. Toque el icono. Lista de las piezas musicales guardadas (por artista) Lista de las piezas musicales guardadas (por álbum) Lista de las piezas musicales guardadas (por ) Muestra las listas de reproducción guardadas (archivos conjuntos) Accede a la función de búsqueda según el títu-... -
Página 56: Despertador
ESPERTADOR Despertador Puede programar en su móvil diferentes alarmas de despertador indepen- dientes entre ellas. Toque el icono. Desplace el interruptor en posición „ON“ Toque sobre el icono y verá las diferentes opciones de configuración. Añadir otra alarma de despertador Toque sobre la hora y entre la hora de alarma deseada. -
Página 57: Configuraciones Básicas
ESPERTADOR 11.1 Configuraciones básicas Toque la superficie táctil de opciones Ajuste del estilo (reloj analógico o digital) Añadir la hora de tu lugar de origen durante una estancia con otra franja horaria ( = acti- vado) Especificar la zona horaria local Ajustes para la detención automática de la señal de alarma Ajustes para la repetición de la alarma (tiempo... -
Página 58: Calendario
ALENDARIO Calendario Su móvil dispone de un calendario. Puede anotar citas/eventos para que luego sea avisado por su teléfono. Toque el icono. Se muestra el calendario actual. Toque aquí para seleccionar el tipo de repre- sentación (días, semana, mes, vista general de citas) Toque la superficie táctil de opciones Anota un nuevo evento/cita... - Página 59 ALENDARIO (1) justes del calendario Toque en Ajustes generales. Posiblemente haya varias cuentas disponibles (cuenta de G-mail, etc.) que puedan ser sincronizadas. Oculta los eventos rechazados ( = activado) Mostrar número de la semana ( = activado) Establezca el día por el que debe empezar la semana.
-
Página 60: Llamada De Emergencia Sos
LAMADA DE EMERGENCIA Llamada de emergencia SOS Este teléfono está equipado con una función de llamada de emergencia. Se pueden registrar hasta 5 números de teléfono personales para una marcaci- ón automática de emergencia o incluir el número de teléfono en un centro de llamada de emergencia. - Página 61 LAMADA DE EMERGENCIA 13.3 justes Toque el icono. Ajuste del modo SOS, ver (1.1) Introducir número de llamada de emergencia, ver (1.2) Establecer número del centro de emergencia, proceda como en (1.2) Establecer mensaje de emergencia, ver (1.3) Introducir SMS de emergencia, ver (1.4) Seleccionar tarjeta SIM para la llamada de emergencia (sólo si hay dos tarjetas SIM), ver (1.5)
- Página 62 LAMADA DE EMERGENCIA (1.2) Establecer números SOS Introduzca el número de llamada deseado Después de introducir cada número de llamada presione Siguiente Tenga en cuenta: En esta lista no se permiten introducir los números de organismos públicos como comisarías de policía, bomberos o cen- tros de emergencia.
- Página 63 LAMADA DE EMERGENCIA (1.4) SMS de emergencia Toque dentro del campo de entrada para intro- ducir su propio SMS de emergencia. Para finalizar toque en Guardar. (1.5) Selección SIM Si tiene 2 tarjetas SIM puede elegir a través de qué tarjeta desea enviar la llamada de emergencia (...
-
Página 64: Ajustes
JUSTES justes En este punto de menú encontrará diferentes configuraciones para su móvil. Toque el icono. Ajustes para la/las tarjeta(s) SIM, ver (1.1) Activar/desactivar WLAN, mostrar redes dispo- nibles, accesos WiFi, ver (1.2) Activar/desactivar Bluetooth, buscar nuevas conexiones, etc., ver (1.3) Información sobre el consumo de archivos, ver (1.4) Más configuraciones, ver (1.5) - Página 65 JUSTES 17 - Ajuste automático de encendido y apagado, versión (1.17) 18 - Configuración de accesibilidad, ver (1.18) 19 - Ajuste de la interfaz de inicio de usuario, ver (1.19) 20 - Opciones de desarrollo: realice únicamente cambios en este menú si conoce las consecu- encias que pueden tener dichos cambios sobre su teléfono ¡En el peor de los casos el teléfono dejará...
- Página 66 JUSTES (1.1) dministración de la tarjeta SIM Información sobre la tarjeta SIM utilizada (pro- veedor, número de teléfono, etc) 2 – Conectar/desconectar la conexión de datos GSM. Al activar tenga en cuenta que pueden resultar costes adicionales, dependiendo del tipo de contrato con su proveedor de red,. Alternativa: conexión de datos a través de Wi- Fi, ver (1.2).
- Página 67 JUSTES (1.2.1) Opciones WL N Al presionar sobre la superficie táctil de opciones obtendrá las siguientes posibilidades Inicia la búsqueda de redes disponibles Introducir PIN WPS (para registros WPS) Conexión WLAN directamente a un PC (sin router). El PC debe ser compatible con esta función Opciones avanzadas, ver (1.2.2) (1.2.2) justes avanzados de WL N...
- Página 68 JUSTES (1.3.1) Opciones Bluetooth Al presionar sobre la superficie táctil de opciones obtendrá las siguientes posibilidades Cambiar el nombre del teléfono Restringir el tiempo de visibilidad Bluetooth del teléfono Muestra de los archivos bajados o subidos a través de Bluetooth con opción de eliminar una entrada (tocar sobre entrada ->) o eliminar una lista completa (a través de la superficie táctil de opciones)
- Página 69 JUSTES (1.5) Más ... Activar/desactivar modo avión (las funciones de transmisión están desconectadas, = acti- vado) Establecer un VPN (Virtual Private Network). Antes de iniciar el ajuste debe establecer un código de bloqueo para la pantalla (PIN, con- traseña, etc.), ver también „Seguridad/bloqueo de pantalla“, pág.
- Página 70 JUSTES (1.7) Pantalla Configuración de notificaciones también en la pantalla de bloqueo ( = activado) Seleccione la imagen de fondo 3 – Girar pantalla automáticamente al girar el telé- fono ( = activado) Ajuste del brillo de la pantalla Configuración del protector de pantalla 6 –...
- Página 71 JUSTES (1.9) Batería Información sobre la batería Muestra de la carga de batería en porcentaje además del icono ( = activado) Estado actual de la batería Tiempo de batería restante de acuerdo a las condiciones actuales Consumo de energía actual según consumo de las diferentes aplicaciones Actualización de la indicación (1.10) pps...
- Página 72 JUSTES (1.11) cceso de ubicación Permita que su teléfono acceda a tu ubicación ( = activado). Algunas aplicaciones sólo fun- cionan si se habilita el acceso a la ubicación. Si se permite el acceso a tu ubicación se puede especificar el tipo de seguimiento de la ubicaci- ón, ver más abajo Detección de la ubicación vía satélites GPS (muy precisa, pero por lo general sólo funciona...
- Página 73 JUSTES (1.12) Seguridad Establezca si para "despertar" el teléfono del modo de reposo es necesario un código PIN, una contraseña, etc. Puede introducir una identificación del propie- tario que aparece en la pantalla de bloqueo. Si el bloqueo SIM está activo (= ) es necesa- rio introducir el PIN de la tarjeta SIM al encen- der el teléfono.
- Página 74 JUSTES (1.13) Idioma y entrada de texto Seleccione el idioma deseado Puede utilizar un corrector ortográfico (= acti- vado) Si el corrector ortográfico está activo tiene la posibilidad de selección o configuración (selec- ción sólo posible si existen varios correctores instalados).
- Página 75 JUSTES (1.14) segurar y restablecer Copia de seguridad de los archivos (contrase- ñas apps/WLAN y otras configuraciones en ser- vidores google ( = activado). Informaciones sobre la cuenta de seguridad (v.a.) Si ha asegurado sus archivos y reinstala una app puede volver a recuperar de manera auto- mática dichos archivos Eliminar todas las licencias DRM Restablecer el teléfono al estado original de...
- Página 76 JUSTES (1.16) Fecha y hora Seleccione si desea utilizar fecha/hora ya pre- paradas de la red o del GPS (no es posible en algunos casos) Seleccione si desea utilizar zonas horarias pre- paradas de la red (= activado) Entrada de fecha manual (sólo es posible si no está...
- Página 77 JUSTES (1.18) ccesibilidad Si realiza un upgrade de software puede, en caso necesario, instalar un servicio de Google Playstore. Opciones para el aumento de la visualización de pantalla Finalice una llamada presionando la tecla acti- var/desactivar (= activado) Decir la contraseña al solicitarla (=activado) Activar/desactivar el acceso directo a la accesi- bilidad.
-
Página 78: Service-Hotline
En caso de que se surjan problemas técnicos, por favor póngase en con- tacto con nuestro centro de atención. Encontrará el número telefónico de contacto en nuestra página web www.amplicomms.com En caso de reclamaciones de garantía, póngase en contacto con su distribuidor. El período de garantía es de 2 años. -
Página 79: Consejos En Relación Con La Batería Recargable
PÉNDICE Consejos en relación con la batería recargable • Utilice exclusivamente baterías recargables, cables y cargadores homologa- dos por el fabricante para evitar que la batería recargable sufra daños. • No cortocircuite la batería recargable. • Deje la batería recargable siempre en el teléfono para evitar cualquier corto- circuito accidental de los contactos de la batería recargable. - Página 80 PÉNDICE ciones del correspondiente aparato para obtener las indicaciones de seguri- dad detalladas. No intente conectar productos que no sean compatibles. • Las reparaciones en este aparato solo deben ser realizadas por el personal cualificado del servicio de atención al cliente. •...
-
Página 81: Fuente De Alimentación
PÉNDICE Fuente de alimentación La fuente de alimentación suministrada adjunta cumple con los requisitos de diseño ecológico de la Unión Europea (Directiva 2005/32/CE). Esto significa que el consumo de cor- riente es claramente inferior tanto en servicio como también en el estado de reposo en comparación con las fuentes de alimentación más anti- guas. -
Página 82: Declaración De Conformidad
Si, a pesar de ello, su aparato mostrara algún defecto dentro del periodo de garantía, rogamos se dirija presentando su justificante de compra exclusiva- mente a la tienda en la que ha adquirido su aparato AMPLICOMMS. Todos los derechos de garantía según estas disposiciones se deben hacer valer exclusiva- mente frente a su tienda especializada. - Página 83 PÉNDICE...
-
Página 84: Índice
Í NDICE Índice Copiar contactos ....37 Cuentas ..... . . 73 Accesibilidad . - Página 85 Í NDICE Idioma ......10 Pantalla ..... . . 68 Idioma y entrada de texto.
- Página 86 Í NDICE...
- Página 88 4 250711 992583 Audioline GmbH D-41460 Neuss 09/2014 – Versión 1.1...