Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Network Camera
Guía del usuario
Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea detenidamente
este manual y consérvelo para referencias futuras.
Versión de software 2.8
SNC-VB635/VB630/VB600/VB600B/VB632D/VB640/VB642D
SNC-VM630/VM600/VM600B/VM631/VM601/VM601B/
VM632R/VM602R/VM641/VM642R
SNC-EB630/EB630B/EB600/EB600B/EB632R/EB602R/
EB640/EB642R
SNC-EM630/EM600/EM631/EM601/EM632R/EM632RC/
EM602R/EM602RC/EM641/EM642R
SNC-XM637/XM636/XM632/XM631
SNC-CX600W/CX600
© 2012 Sony Corporation
A-EN2-100-38 (1)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony SNC-VB635

  • Página 1 A-EN2-100-38 (1) Network Camera Guía del usuario Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para referencias futuras. Versión de software 2.8 SNC-VB635/VB630/VB600/VB600B/VB632D/VB640/VB642D SNC-VM630/VM600/VM600B/VM631/VM601/VM601B/ VM632R/VM602R/VM641/VM642R SNC-EB630/EB630B/EB600/EB600B/EB632R/EB602R/ EB640/EB642R SNC-EM630/EM600/EM631/EM601/EM632R/EM632RC/ EM602R/EM602RC/EM641/EM642R SNC-XM637/XM636/XM632/XM631 SNC-CX600W/CX600 © 2012 Sony Corporation...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Administrar la cámara Tabla de contenido Operaciones básicas del menú Administrador ............24 Cómo configurar el menú Administrador ..24 Introducción Configuración del menú Administrador ...25 Características ............4 Configuración del sistema — Menú del Cómo usar esta Guía del usuario ......5 sistema ..............26 Ficha Información ..........26 Requisitos del sistema ...........
  • Página 3 Configuración de la Entrada de sensor/Detección alteración cámara/Detección de movimiento — Menú Entrada de acción ........ 59 Ficha Condición de evento ....... 60 Ficha Entrada de sensor — Configurar la entrada del sensor 1/2 ..........60 Ficha Detección alteración cámara —...
  • Página 4: Introducción

    (como un bloque de red) y con el mismo protocolo de Sony Corporation se reserva el derecho de modificar transmisión de imágenes en tiempo real. (SNC- como desee este manual o la información que contiene, VB635/VB630/VB600/VB600B/VB632D/VB640/ en cualquier momento y sin previo aviso.
  • Página 5: Cómo Usar Esta Guía Del Usuario

    • Java Script es una marca comercial de Sun Cómo usar esta Guía del Microsystems, Inc. en Estados Unidos y en otros países. usuario • Intel Core es una marca comercial registrada de Intel Corporation o sus filiales en Estados Unidos y en En esta Guía del usuario se describe cómo utilizar la otros países.
  • Página 6: Requisitos Del Sistema

    Requisitos del sistema Para que el ordenador muestre imágenes y los controles de la cámara, es necesario disponer del siguiente entorno informático. (Marzo de 2017) Común Microsoft Windows 7 (versión de 32 bits, versión de 64 bits), Windows 8.1 Pro (versión de 32 bits, versión de 64 bits), Windows 10 Pro (versión de 32 bits, versión de 64 bits)* Ediciones autorizadas:...
  • Página 7: Tabla De Funciones

    I/F Nombre de máximo de velocidad (página 59) (página 71) (página 72) (página 37) (página 58) modelo la imagen (página 34)* fotogramas (página 34)** SNC-VB635 Full HD – SNC-VB630 Full HD – – SNC-VB600 – – SNC-VB600B – – –...
  • Página 8 Modo de Entrada de Salida de Edge Sonido Control Tamaño alta sensor alarma Storage (página 35) Illuminator serie I/F Nombre de máximo de velocidad (página 59) (página 71) (página 72) (página 37) (página 58) modelo la imagen (página 34)* fotogramas (página 34)** SNC-XM632 Full HD...
  • Página 9: Acceder A La Cámara Mediante El Navegador Web

    en Continue to this website (not recommended). para Acceder a la cámara continuar. Aparecerá la ventana del visor en directo (de la mediante el navegador comunicación SSL). Una vez asignada una dirección IP a la cámara, compruebe que realmente puede tener acceso a ella mediante el navegador Web instalado en el ordenador.
  • Página 10: Para Visualizar El Visor Correctamente

    configuración del servidor proxy, consulte con el administrador de la red. • Para instalar el ActiveX Control, deberá haber iniciado sesión en el ordenador como Administrador. Sugerencias • Utilice una fuente mediana para optimizar el software con Internet Explorer. • Si una parte de la imagen no cabe en la pantalla, ajuste la configuración de la pantalla (porcentaje de ampliación) en el 100%.
  • Página 11: Configuración Básica Por El Administrador

    Configuración básica por el administrador Es posible monitorizar la imagen de la cámara iniciando una sesión con el estado inicial establecido para esta cámara de red. También es posible configurar diversas funciones, según la posición de instalación de la cámara, el estado de la red o la finalidad de la cámara.
  • Página 12: Precauciones Para Impedir El Acceso A La Cámara A Usuarios No Permitidos

    Defina el nombre de usuario y la contraseña del Precauciones para administrador de la cámara. Para obtener más información, consulte la sección impedir el acceso a la “Ficha Configuración de la seguridad — Usuario del menú Seguridad” en el menú Administrador de cámara a usuarios no la página 48.
  • Página 13: Utilizar La Cámara

    Utilizar la cámara Administrador y Usuario Esta cámara de red identifica a las personas que inician En esta sección se explica cómo monitorizar la imagen sesión como Administrador o Usuario. de la cámara a través del navegador web. El Administrador puede utilizar todas las funciones de la cámara de red, incluida la configuración de la cámara.
  • Página 14: Iniciar Sesión En El Sistema

    utilizar todas las funciones del visor con el ActiveX Iniciar sesión en el Control. sistema Plug-in free viewer Este visor permite que navegadores distintos de Internet Explorer puedan mostrar imágenes. Iniciar sesión como usuario Notas • Si está habilitada la opción Automatic configuration Inicie el navegador Web en el ordenador y escriba en la Configuración de la red de área local (LAN) de la dirección IP de la cámara que desea monitorizar.
  • Página 15: Configuración Del Visor En Directo

    Sección del Panel de control Configuración del visor Es posible arrastrar los paneles a la pantalla del monitor en directo y configurarlos. Para regresar al panel de control, arrastre el panel y En esta sección se explican las funciones de las partes y configure el panel de control.
  • Página 16: Panel De Control De La Cámara

    Códec de imagen Si hace clic en , el icono cambia a y la entrada Seleccione Imagen1, Imagen2 e Imagen3 en el códec de de micrófono se interrumpe. Para introducir el vídeo. micrófono, haga clic en de nuevo. Velocidad de fotogramas Panel de control de la cámara (Solo se muestra cuando la imagen de la cámara es de formato JPEG.)
  • Página 17: Imagen De Monitor

    Imagen de monitor Plug-in free viewer Visor en directo cuando se utiliza el Plug-in free viewer Ejemplo de pantalla: Barra de control Pantalla del monitor Aquí se muestra la imagen captada por la cámara. Pantalla del monitor Existen dos modos de operaciones de barrido horizontal/ Existen dos modos de operaciones de barrido horizontal/ vertical/zoom disponibles si se utiliza el ratón: modo vertical/zoom disponibles si se utiliza el ratón: modo...
  • Página 18: Barra De Control

    Asimismo, toda el área capturada en el tamaño de EB600B/EB602R/EM600/EM601/EM602R imagen máximo aparecerá al aplicar zoom de *** 1920 × 1080: SNC-VB635/VB630/VB632D/ reducción en la posición WIDE. VB640/VB642D/VM630/VM631/VM632R/VM641/ El zoom de la función PTZ sólido es digital, por lo que...
  • Página 19: Control Mediante El Panel De Control (Funcionamiento Idéntico En Los Modos Zoom De Área Y Desplazamiento Del Vector)

    Control mediante el panel de Barrido horizontal, barrido vertical control (funcionamiento idéntico y zoom especificando el área (solo en los modos Zoom de área y en modo Zoom de área) Desplazamiento del vector) Haga clic y mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón en la imagen del monitor y arrastre el ratón en Para controlar la dirección y el zoom de la cámara, diagonal para dibujar un marco rojo alrededor de la parte...
  • Página 20: Utilización De Las Operaciones De Panorámica

    Utilización de las operaciones de Cambiar el modo de panorámica/inclinación/zoom transmisión mediante la barra de control que se muestra (solo la Barra de control Puede cambiar el modo de transmisión de los datos de PTZ) vídeo y audio. Esta función puede utilizarse si el códec de vídeo está ajustado en H.264 y se utiliza el ActiveX viewer y el visor en directo.
  • Página 21: Visor De Reproducción

    Visor de reproducción cuando la opción Transmisión por secuencias de multidifusión de la ficha Transmisión por secuencias del menú Vídeo y audio está ajustado en Modelos compatibles: SNC-VB635/VB630/VB600/ Habilitado. Cuando se selecciona Multidifusión VB600B/VB632D/VB640/VB642D/VM630/VM600/ como puerto de transmisión, para la transmisión de VM600B/VM631/VM601/VM601B/VM632R/ vídeo y audio se utilizan las técnicas de...
  • Página 22: Lista De Resultados De Búsqueda

    Seleccione ×1/2 para visualizar las imágenes reducidas Puede seleccionar varios vídeos si hace clic en ellos sin a 1/2 del tamaño ajustado en Tamaño de imagen. soltar la tecla Control, y poder eliminarlos así a la vez. Seleccione ×1 para visualizar imágenes ajustadas en Tamaño de imagen (página 34) en el menú...
  • Página 23: Imagen De Monitor

    resultados de la búsqueda. Asimismo, puede especificar Guardar parte seleccionada del vídeo la posición de inicio de la reproducción, el tiempo de grabado reproducción, guardar el vídeo o guardar la imagen fija Guarda la parte del vídeo especificada en la hora de capturada.
  • Página 24: Administrar La Cámara

    Haga clic en el nombre del menú (por ejemplo: Administrar la cámara Sistema) a la izquierda del menú Administrador. Aparecerá el menú en el que se hizo clic. En esta sección se explica cómo el Administrador Ejemplo: menú “Sistema” establece las funciones de la cámara. Si desea obtener información acerca de la monitorización de la imagen de la cámara, consulte “Utilizar la cámara”...
  • Página 25: Configuración Del Menú Administrador

    de alarma, la función Alerta de voz, etc. (“Configurar la Configuración del menú programación — Menú Programación” en la página 78) Administrador Sistema Permite visualizar el menú Sistema. (“Configuración del sistema — Menú del sistema” en la página 26) Vídeo y audio Permite visualizar el menú...
  • Página 26: Configuración Del Sistema - Menú Del Sistema

    Formato de fecha y hora Configuración del Seleccione en la lista desplegable el formato de fecha y hora que desea que se visualice en el visor. sistema — Menú del sistema Es posible seleccionar el formato entre las opciones aaaa-mm-dd hh:mm:ss (año-mes-día hora:minutos:segundos), mm-dd-aaaa hh:mm:ss Al hacer clic en Sistema...
  • Página 27: Ficha Instalación

    • Si Rotar imagen está ajustado en 90 grados o automático 270 grados, no es posible definir la configuración de PTZ sólido ni Modo de zoom. Modelos compatibles: SNC-VB635/VB630/VB600/ • Si PTZ sólido está activado, no es posible definir la VB600B/VB640/EB630/EB630B/EB600/EB600B/ configuración de Rotar imagen.
  • Página 28: Ficha Inicializar

    Enfoque del menú Vídeo tras restablecer la Permite cargar los datos de configuración almacenados configuración predeterminada de fábrica. en la cámara. (Modelos compatibles: SNC-VB635/VB630/VB600/ Haga clic en Examinar... y seleccione el archivo en el VB600B/VB640/EB630/EB600/EB640) que están almacenados los datos de configuración. Haga clic en OK y la cámara se ajustará...
  • Página 29: Actualización De Enfoque

    Restauración de la configuración de posición Eliminar el logotipo superpuesto inicial y la configuración de la máscara de Haga clic en Elim. para eliminar de la cámara el privacidad logotipo superpuesto, especificado por la opción Si se selecciona esta opción, se cargarán los datos de Posición de la ficha Superponer del menú...
  • Página 30: Configuración De La Imagen Y El Sonido De La Cámara - Menú Vídeo Y Audio Configuración De La Imagen De La Cámara - Menú Vídeo

    Administrador, aparecerá el menú Vídeo y audio o el menú Vídeo. Utilice este menú para establecer las funciones de la cámara. El menú Vídeo y audio consta de las siguientes fichas: SNC-VB635/VB630/VB600/VB640/EB640/VB600B: Imagen, Enfoque, Códec de vídeo, Sonido, Superponer, Día/noche, Máscara de privacidad y Transmisión por secuencias. SNC-VB632D/VM630/VM600/VM600B/VM631/ Permite ajustar el estado del color, la exposición, etc.
  • Página 31: Exposición

    Códec de vídeo del menú (View-DR) está ajustado en Alto, no se aplicarán los Vídeo y audio o el menú Vídeo no podrá ajustarse en ajustes de la velocidad del obturador. Activado. (SNC-VB635/VB630/VB632D/VB640/ VB642D/VM630/VM631/VM641/VM642R/EB640/ EB642R/EM641/EM642R/VM632R) • Al modificar el ajuste del Rango dinámico amplio (View-DR), el ajuste del códec de vídeo se inicializa.
  • Página 32: Balance Del Blanco

    0 y 4095. Imagen NR (XDNR) Seleccione el nivel para reducir el ruido de la imagen. Si Modelos compatibles: SNC-VB635/VB630/VB600/ selecciona Desactivado, la función NR no estará VB600B/VB640/EB630/EB640/EB600 disponible. Pantalla de visualización previa Permite previsualizar la imagen y ajustar el enfoque.
  • Página 33: Ficha Foco / Zoom - Ajustar El Foco/Zoom

    Utilice esta ficha para establecer los elementos del códec VM630/VM600/VM600B/VM631/VM601/VM601B/ de vídeo. VM632R/VM602R/VM641/VM642R/EB632R/ EB642R/EM630/EM600/EM631/EM601/EM632R/ Modo de transmisión doble en Full HD EM602R/EM641/EM642R/EB602R Modelos compatibles: SNC-VB635/VB630/VB632D/ Ajuste el enfoque y la posición del zoom mirando la VB640/VB642D/VM630/VM631/VM632R/VM641/ imagen. VM642R/EB630/EB630B/EB632R/EB640/EB642R/ EM630/EM631/EM632R/EM641/EM642R/XM636/ Pantalla de visualización previa...
  • Página 34: Modo De Alta Velocidad De Fotogramas

    32.000 kbps, ajuste Imagen 2 e Imagen 3 en Modo de alta velocidad de fotogramas Desactivado. Modelos compatibles: SNC-VB635/VB630/VB600/ • Si establece la velocidad de fotogramas de Imagen 1 VB632D/VB640/VB642D/VM630/VM600/VM631/ en 16.000 kbps o superior, ajuste la velocidad de...
  • Página 35: Ficha Sonido

    Perfil H.264 Mín., Máx. Ajuste el perfil del códec de vídeo H.264 en high, main Define las velocidades de bits máxima y mínima que se o baseline. El nivel de eficiencia de compresión de ajustan con el modo de velocidad adaptativo si Modo de vídeo sigue la secuencia high, main y baseline.
  • Página 36: Carga De Audio

    Entrada de audio Seleccione si desea o no superponer la cadena Seleccione la entrada de micrófono o de línea. personalizada y los caracteres de fecha y hora en la Los modelos SNC-XM637/XM636/XM632/CX600W/ imagen. CX600 disponen de micrófono integrado. No se puede Puede activar y desactivar la superposición y configurar seleccionar sonido.
  • Página 37: Ficha Día/Noche

    Si se selecciona el número de posición de pantalla 1, 2 o OK/Cancel 3, aparecen los siguientes menús de configuración. Consulte “Botones comunes a todos los menús” en la página 24. Tipo Permite establecer el tipo de información de Ficha Día/noche visualización para el códec, la fecha y hora, evento o texto.
  • Página 38: Ficha Máscara De Privacidad

    • Establezca Tamaño de imagen1 en la ficha Códec de Entrada de sensor: vídeo del menú Vídeo y audio o el menú Vídeo en el Modelos compatibles: SNC-VB635/VB630/ valor de velocidad máxima. VB600/VB600B/VB632D/VB640/VB642D/ • Quite la marca de Imagen 1 en la ficha Control PTZ VM630/VM600/VM600B/VM631/VM601/ del menú...
  • Página 39: Configurar Una Máscara De Privacidad

    Configurar una máscara de privacidad Ficha Transmisión por secuencias Lleve a cabo el procedimiento indicado a continuación para ajustar una máscara de privacidad en la posición que desee: Seleccione el número que desea registrar desde la lista desplegable Posición. Arrastre el ratón sobre la pantalla de visualización previa para especificar el área de la máscara de privacidad.
  • Página 40: Transmisión Por Secuencias De Multidifusión

    Número de puerto de audio Si selecciona esta casilla de verificación, deberá Especifique el número del puerto de transmisión de establecer las opciones Direcciones de multidifusión, datos de audio. Inicialmente se establece en 56000. Número de puerto de vídeo y Número de puerto de Especifique un número par comprendido entre 1024 y audio adecuadamente.
  • Página 41: Ajuste Rtsp

    Número de puerto de audio multidifusión RTSP Configurar la red Especifique el número del puerto de transmisión de — Menú audio utilizado en la transmisión por secuencias de multidifusión RTSP. La configuración predeterminada es 59000. Especifique un número par comprendido entre 1024 y 65534.
  • Página 42: Configuración De Ipv4

    Auto MDI/MDIX Puerta de enlace predeterminada. Nombre de En función del puerto del dispositivo Ethernet host y Sufijo del dominio no están disponibles. conectado a la unidad, cambia automáticamente el Dirección IP puerto de la unidad entre MDI y MDI-X para la transmisión.
  • Página 43: Configuración Común

    Dirección IP Ficha Wi-Fi Escriba la dirección IP de la cámara. Ejemplo de pantalla: SNC-CX600W Longitud prefijo Escriba el valor de la longitud del prefijo. Puerta de enlace predeterminada Escriba la puerta de enlace predeterminada. Configuración común Configure los ajustes comunes de la red IPv4 e IPv6. Número de puerto HTTP Escriba el número de puerto HTTP.
  • Página 44: Configuración Manual De Una Red Wi-Fi

    Seguridad Nota Muestra el método de configuración actual sin Tal vez no pueda realizar la conexión si utiliza un router autenticación ni cifrado. no compatible con la norma Wi-Fi (802.11b/g/n). Ninguno SSID Se conecta a un router Wi-Fi sin cifrado. Identificación de la conexión de la red Wi-Fi.
  • Página 45: Estado De Conexión

    Se iniciará la configuración automática entre el Máscara de subred router Wi-Fi y la cámara. Este proceso puede durar Muestra la máscara de subred actual. hasta dos minutos. Puerta de enlace predeterminada Una vez finalizada la conexión, el estado será Muestra la puerta de enlace predeterminada actual.
  • Página 46: Ficha Qos

    Sufijo del dominio Ficha QoS Escriba el sufijo de dominio de la cámara para la transmisión al servidor DHCP. Esta configuración solo es válida cuando se selecciona Obtener una dirección IP automáticamente (DHCP). Nota El sufijo de dominio se envía al servidor DHCP como información FQDN (Fully Qualified Domain Name (Nombre de dominio completo)) cuando se establece Nombre de host.
  • Página 47: Ficha Upnp

    DSCP Ficha UPnP Permite establecer un valor para marcar el tráfico de datos (de 0 a 63). Establezca UPnP (Universal Plug and Play). Este valor está establecido en el campo DSCP incluido en la cabecera IP del tráfico de datos. Descubrimiento Establecer Habilitado...
  • Página 48: Configuración De La Seguridad - Menú Seguridad

    Modo de visor Configuración de la Cuando se autentique el usuario para iniciar sesión en el visor en directo, seleccione el modo de visor que desea seguridad que se visualice tras la autenticación. Administrador: en este modo el usuario puede utilizar —...
  • Página 49: Ficha Límite De Acceso

    OK/Cancel Si establece 192.168.0.0/24 y Permitir, puede permitir el acceso desde los ordenadores cuya dirección IP se Consulte “Botones comunes a todos los menús” en la encuentre entre “192.168.0.0” y “192.168.0.255”. página 24. Nota Ficha Límite de acceso Es posible tener acceso a la cámara, incluso desde un ordenador cuya dirección IP tenga sus derechos de acceso establecidos en Denegar, si se escribe el nombre de usuario y la contraseña establecidos en los cuadros...
  • Página 50: Ficha Ssl

    • Vuelva a cargar la ventana cuando cambie la Ficha SSL configuración de SSL. Pulse la tecla F5 del teclado para volver a cargarlas. Configuración común Función SSL Seleccione Habilitado para utilizar la función SSL. Cuando se selecciona Habilitado (Permitir una conexión HTTP para ciertos clientes), se permiten tanto las conexiones HTTP como las SSL.
  • Página 51: Autenticación De Servidor Ssl

    pulsa el interruptor de reinicio de la cámara para • Es posible que no se pueda realizar la conexión SSL inicializarla. Para obtener información detallada, debido al tipo de certificado instalado en la cámara. En consulte el Manual de instalación que se suministra. este caso, consulte “Cómo instalar el certificado de CA”...
  • Página 52: Contraseña De Clave Privada

    – Si se selecciona Utilizar un certificado externo y Autenticación de cliente SSL la contraseña de la clave privada incluida en el Desde esta ficha puede gestionar el certificado de CA certificado no se ha especificado correctamente. que necesita la cámara para utilizar la autenticación del –...
  • Página 53: Cómo Instalar El Certificado De Ca

    1 Importe el certificado de CA necesario. Haga clic en Installation Certificate..Aparecerá el Certificate Import Wizard. 2 Seleccione la casilla de autenticación de cliente SSL y haga clic en OK. Nota Cuando establezca la autenticación de cliente SSL en Habilitado y haga clic en OK, la cámara se activará...
  • Página 54: Para Eliminar Un Certificado De Ca Instalado

    Seleccione Computer account como el certificado Para eliminar un certificado de CA administrado en este complemento y, a instalado continuación, haga clic en Next. Seleccione Local Computer como el equipo En Internet Explorer, haga clic en Tools, Internet administrado en este complemento y haga clic en options, Content tab y Certificates.
  • Página 55: Ficha 802.1X

    • Cuando utilice la función de autenticación 802.1X, Ficha 802.1X configure siempre los ajustes después de establecer la fecha y la hora de la cámara. Si la fecha y la hora son incorrectas, es posible que la autenticación del puerto no se realice correctamente.
  • Página 56: Certificado De Cliente

    Configuración común Nota El proceso de importación no es válido si el archivo Habilitado seleccionado no es un certificado de cliente, o si el Seleccione esta casilla de verificación para habilitar la certificado de cliente importado no está autorizado. función de autenticación 802.1X. Para mostrar la información del certificado de Identidad EAP cliente...
  • Página 57: Ficha Comprobación De Referer

    texto de la contraseña se activa para permitir que se Comprobación de Referer escriba una nueva contraseña. Marque la casilla de verificación para Comprobación de Referer. Nota Cancel Lista de excepciones Haga clic en en la parte inferior de la pantalla si desea cancelar el cambio de la contraseña de clave Registre los hosts que no estén definidos para la privada después de hacer clic en Reiniciar.
  • Página 58: Configuración Del Control Ptz - Menú Control Ptz

    Pulse el botón Establecer. El menú Control PTZ consta de la siguiente ficha: Ángulo de visión Nota El modelo SNC-VB635 muestra también la ficha El rango de grabación memorizado en Configuración Número de serie. de posición inicial aparece después de encender la alimentación.
  • Página 59: Bits De Parada

    Al hacer clic en en el menú Administrador, aparecerá el menú Entrada de acción. El menú Entrada de acción consta de las siguientes fichas: SNC-VB635/VB630/VB600/VB600B/VB632D/ VB640/VB642D/VM630/VM600/VM600B/ VM631/VM601/VM601B/VM632R/VM602R/ VM641/VM642R/XM631: Condición de evento, Entrada de sensor, Detección alteración cámara, Detección de movimiento, Detección de rostros y Desconexión de red.
  • Página 60: Ficha Condición De Evento

    Desconexión de red: la alarma se activa por la Ficha Condición de evento desconexión de una dirección IP concreta. Nota No puede configurar más de dos funciones para Sensor de presencia, Detección alteración cámara o Desconexión de red en la misma condición de evento. Intervalo Especifique el intervalo de tiempo usado cuando la condición es and y then.
  • Página 61: Ficha Detección Alteración Cámara - Configuración De La Detección De Alteraciones En La Cámara

    El objeto detectado se visualizará en la pantalla en el * Enfoque: SNC-VB635/VB630/VB600/VB600B/ marco verde. El objeto eliminado y el objeto olvidado se VB640/EB630/EB640/EB600 visualizarán en el marco magenta.
  • Página 62: Elementos De Configuración De La Detección De Movimiento

    • Suena una alarma cuando un objeto pasa por el área A Elementos de configuración de la y entra en el área B. detección de movimiento • Suena una alarma cuando un objeto pasa por las áreas A y B, y entra en el área C. Utilice la ficha de ajustes para establecer las condiciones •...
  • Página 63 Utilice los siguientes botones para especificar las Nota áreas activas e inactivas. El vértice se puede mover hacia fuera pero no hacia el interior de un área. Añadir zona de detección Si hace clic en este botón se añadirá una ventana de Sensibilidad de detección área activa en el centro de la pantalla.
  • Página 64: Parámetros Vmf

    El tamaño del área se mide en píxeles. Intrusión • Si coloca el puntero en el área, este pasará a tener forma de cruz, y podrá arrastrarlo para mover al área de tamaño de detección mínimo y máximo. • Si coloca el puntero en el vértice del área, este cambiará...
  • Página 65: Tamaño Del Activador

    Si coloca el puntero en el vértice se convertirá en n, Objeto eliminado y cuando arrastre la línea, el vértice se moverá. La flecha que se visualiza en el centro de la línea de disparo del objeto de paso muestra la dirección de inspección.
  • Página 66 de tamaño mínimo del activador y el área de tamaño Botón de cambio de orden de los filtros máximo. Si hace clic en cambiará el orden de los filtros entre • Si coloca el puntero en el vértice del área de tamaño los métodos próximos.
  • Página 67: Ficha Detección De Rostros - Configurar La Detección De Rostros

    Área de detección Ficha Detección de rostros — Especifique el alcance efectivo de la detección de Configurar la detección de rostros rostros. Puede definir el área del mismo modo que la configuración del área de detección en los parámetros Pantalla del monitor VMD.
  • Página 68: Configuración De La Salida De Acción - Menú Salida De Acción

    Edge Storage. El menú Salida de acción consta de las siguientes fichas: Alerta de voz 1: establece la condición de Alerta de voz SNC-VB635/VB630/VB600/VB600B/VB640/ 1 grabada en la cámara. VM630/VM600/VM600B/VM631/VM601/ Alerta de voz 2: establece la condición de Alerta de voz VM601B/VM632R/VM641/VM642R/VM602R: 2 grabada en la cámara.
  • Página 69: Ficha Transferencia De Correo - Configuración De La Función Correo Electrónico (Smtp)

    Utilizar TLS Ficha Transferencia de correo — Si utiliza la función de cifrado de TLS, seleccione la Configuración de la función Correo casilla de verificación. electrónico (SMTP) Nota Los modelos que se venden en China no admiten la función TLS. Autenticación Seleccione si desea que resulte necesario efectuar la autenticación para enviar un correo electrónico.
  • Página 70: Dirección

    Mensaje Nota Escriba el texto del mensaje de correo electrónico. El modelo disponible en el mercado en China no es La longitud máxima para el texto es 384 caracteres. compatible con la autenticación CRAM-MD5. Ejecución activada por evento Nombre de usuario, Contraseña Escriba el nombre y la contraseña del usuario Archivo adjunto propietario de la cuenta de correo, con un máximo de 64...
  • Página 71: Problemas Con El Envío

    14 dígitos. Detección de problemas en tarjeta de memoria Problemas con el envío Defina la salida de alarma si se detectan problemas en la Modelos compatibles: SNC-VB635/VB630/VB600/ tarjeta de memoria. VB600B/VB632D/VB640/VB642D/VM630/VM600/ VM600B/VM631/VM601/VM601B/VM632R/ Puerto de salida 1, 2 VM602R/VM641/VM642R/EB640/EB642R/EM632R/ Compruebe el número de puerto de E/S que emite la...
  • Página 72: Ficha Almacenaje Externo - Configurar La Función De Vídeo E Imagen Fija En Almacenaje Externo

    – Ajuste la opción Intervalo de imagen I en 1 segundo. • Si graba JPEG con tamaño de imagen 1280 × 720 o superior, ajuste el códec de vídeo del modo siguiente: – SNC-VB635/VB630/VB632D/VM630/VM631/ VM601/VM632R/XM637/XM636/XM632/ XM631: Ajuste Calidad de imagen por debajo de –...
  • Página 73: Imagen Fija En Almacenaje Externo

    Si marca la casilla de verificación, activará la función Nombre del archivo de imágenes Sobrescribir. Las grabaciones más antiguas se El nombre de archivo consta de tres partes: un prefijo, un sobrescribirán el orden cronológico. Si quita la marca de número de archivo y una extensión.
  • Página 74: Ficha Alerta De Voz

    Archivo Nota Muestra el nombre del archivo de sonido grabado en la El tiempo máximo de grabación varía en función del cámara. Si no hay ningún archivo de sonido guardado, se tamaño de imagen y de la opción de calidad muestra de forma atenuada el mensaje “No se ha seleccionada en el menú...
  • Página 75: Ficha Envío De Imagen Fija Mediante Ftp

    Contraseña OK/Cancel Escriba la contraseña para la autenticación con un Consulte “Botones comunes a todos los menús” en la máximo de 64 caracteres. página 24. Notificación al inicio de una detección de Ficha Envío de imagen fija evento Marque la casilla de verificación de la notificación de la mediante FTP alerta cuando se inicie una detección del evento.
  • Página 76: Envío Periódico

    Ruta remota Ninguno: el nombre del archivo enviado será el nombre Escriba la ruta a la que se enviarán los archivos con un de archivo de la imagen. máximo de 64 caracteres. Fecha y hora: al nombre de archivo de la imagen se agrega el sufijo de fecha y hora.
  • Página 77: Ficha Led Blanco

    Número de secuencia: se añade un número secuencial Al pulsar el botón de ejecución, el LED se ilumina con de 10 dígitos 0000000001-4294967295 y un número el nivel de Illuminator definido. Al pulsar el botón de secuencial de 2 dígitos al nombre de archivo de parada, el LED se apaga.
  • Página 78: Configurar La Programación - Menú Programación

    Ficha Programación Cuando se hace clic en la ficha Programación, aparece el menú de configuración de cada acción. Tiene la posibilidad de programar las siguientes acciones: SNC-VB635/VB630/VB600/VB600B/VB640/ VM630/VM600/VM600B/VM631/VM601/ VM601B/VM632R/VM641/VM642R/VM602R: Transferencia de correo (Evento), Transferencia de correo (Periódico), Salida de alarma (Evento), Salida de alarma (Temporizador), Vídeo en...
  • Página 79: Configuración De La Programación

    SNC-VM602R/XM631: Transferencia de correo OK/Cancel (Evento), Transferencia de correo (Periódica), Consulte “Botones comunes a todos los menús” en la Salida de alarma (Evento), Salida de alarma página 24. (Temporizador), Vídeo en almacenaje externo, Imagen fija en almacenaje externo (Evento), Imagen fija en almacenaje externo (Periódica), Día/noche, Notificación de alarma HTTP, Envío de imagen fija por FTP (Evento) y Envío de imagen fija por FTP (Periódico).
  • Página 80: Glosario

    Certificado digital Otros Certificado electrónico mediante el cual una CA (Certificate Authority, Autoridad de certificación) confirma que una clave pública para cancelar un código secreto ha sido emitida por un editor auténtico. Glosario Servidor DNS Acrónimo de Domain Name System server (Servidor ActiveX Control del sistema de nombres de dominio).
  • Página 81 Organización internacional de normalización) e ITU-T. Servidor SMTP Se utiliza popularmente como formato de compresión de Servidor para el envío o repetición de mensajes de imágenes en Internet, etc. correo electrónico entre servidores. Dirección MAC PTZ sólido Dirección de red que identifica de forma única cada Función de ampliación o reducción de una imagen que tarjeta de red LAN.
  • Página 82 Esta función de cifrado compensa los fallos de la conexión WEP (Wired Equivalent Privacy, Privacidad equivalente a cable). WPA2 WPA2 son las siglas en inglés de Wi-Fi Protected Access 2 (Acceso protegido mediante Wi-Fi 2). Es una norma de cifrado desarrollada por Wi-Fi Alliance, el grupo comercial de la conexión LAN inalámbrica.
  • Página 83: Índice

    Códec ..........80 Envío de audio........ 35 Índice Códec de imagen......16 Estabilizador........27 Color ..........38 Establecer ........58 Color de fondo ....... 37 Estado..........41 Color del texto........ 37 Estado de conexión ......45 Color o monocromo Estado de detección......61 Acción ..........
  • Página 84 Ficha Wi-Fi........43 Menú Vídeo y audio.......30 PTZ sólido ........81 Ficha 802.1X ........55 Modo de alta velocidad de Puerta de enlace fotogramas........34 predeterminada.......45 Formatear la tarjeta de memoria..28 Modo de entrada de sensor.....60 Puerto HTTP........80 Formato de fecha y hora....26 modo de funcionamiento ....16 Función e-Varifocal......18 Modo de imagen......30 Función PTZ sólido......18...
  • Página 85 Transparent........37 UDP ..........81 Unidifusión ........81 UPnP ..........47 Usuario........... 13 Utilizar TLS ........69 VBR ..........81 Velocidad de bits ......80 Velocidad de fotogramas..16 Velocidad de respuesta de diafragma automático ........27 Velocidad del activador ....66 Velocidad en baudios .....
  • Página 86 Sony Corporation...

Este manual también es adecuado para:

Snc-vb630Snc-vb600Snc-vb600bSnc-vb632dSnc-vb640Snc-vb642d ... Mostrar todo

Tabla de contenido