Onkyo DV-SP1000 Manual De Instrucciones página 115

Descripción del DV-SP1000/DV-SP1000E –Continúa
H
VIDEO OUT VIDEO (30)
Estos dos zócalos envían vídeo compuesto y se pue-
den conectar a una entrada de vídeo compuesto en
un televisor o proyector.
I
DIGITAL 1 AUDIO OUT (36, 38)
Estos zócalos envían audio digital y pueden conec-
tarse a una entrada de audio digital en un amplifica-
dor hi-fi, un receptor AV, un decodificador de sonido
surround (Dolby Digital, DTS), u otro componente.
Existe una salida coaxial y una salida óptica.
J
DIGITAL 2 AUDIO OUT (36, 38)
Estos zócalos envían audio digital y pueden conec-
tarse a entradas de audio digital en un amplificador
hi-fi, un receptor AV, un decodificador de sonido
surround (Dolby Digital, DTS), u otro componente.
Existe una salida coaxial y una salida óptica.
K
IR IN/OUT (40)
El zócalo IR IN se puede utilizar para conectar un
receptor IR disponible en el mercado, que se puede
utilizar para captar señales de un controlador
remoto cuando el DV-SP1000/DV-SP1000E esté
ubicado en otra habitación, instalado en rack o fuera
de la cobertura del controlador remoto
El conector IR OUT se puede utilizar para conectar
un emisor IR disponible en el mercado, que se
puede utilizar para pasar las señales del controlador
remoto recibidas por el IR IN junto con otros com-
ponentes.
L
REMOTE CONTROL (40)
Estos zócalos (Remote Interactive) se pueden
conectar a los zócalos en otros componentes
Onkyo AV para un control interactivo.
Para utilizar debe realizar una conexión de
audio analógico entre el DV-SP1000/DV-SP1000E
y el receptor Onkyo AV, aunque ya estén conectados
digitalmente.
M
D.MIX AUDIO OUT (30, 31, 38)
Estos zócalos envían audio analógico y se pueden
conectar a una entrada de audio analógico estéreo
en un televisor, un amplificador hi-fi u otro compo-
nente. Si la fuente de audio es multicanal (Dolby
Digital, DTS, DVD-Audio, SACD), envían una
mezcla de 2 canales.
N
FRONT, SURR 1, CENTER & SUBWOOFER
AUDIO OUT (37)
Estos zócalos envían audio analógico de 5.1 canales
y se pueden conectar a una entrada de audio analó-
gica de 5.1 canales en un receptor AV, un decodifi-
cador de sonido surround (Dolby Pro Logic) u otro
componente.
O
SURR 2 AUDIO OUT (37)
Estos zócalos envían el mismo audio analógico que
las salidas SURR1 y se pueden conectar a las entra-
das posteriores surround analógicas izquierda y
derecha en un receptor AV de 7.1 canales u otro
componente. Cuando utilice estos zócalos, el con-
mutador SURR MODE debería estar ajustado a 1+2.
P
SURR MODE (Conmutador AUDIO OUT) (37)
Este conmutador se utiliza para ajustar el modo de
salida surround de las salidas de audio analógico
multicanal. Si conecta las 2 salidas SURR a un
receptor AV de 7.1 canales o a un amplificador,
ajuste este conmutador a 1+2. Esto reduce el nivel
de salida en 3dB. Si no utiliza las salidas SURR 2,
ajuste este conmutador a 1.
Q
AV CONNECTOR (32)
Este zócalo SCART envía vídeo RGB, S-Video,
vídeo compuesto y audio estéreo analógico y se
puede conectar al zócalo SCART en un televisor,
proyector u otro componente.
R
HD VIDEO OUT COMPONENT (31)
Estos zócalos BNC envían vídeo componente HD y
se pueden conectar a una entrada de vídeo compo-
nente HD en un HDTV o proyector.
Cuando una señal de vídeo se envía al zócalo
VIDEO IN (de S-Video o vídeo compuesto) y la
fuente de entrada de vídeo está ajustada a EXTER-
NAL, esa señal de vídeo se convierte a progresiva y
se envía desde aquí.
S
12V TRIGGER IN
Este zócalo se puede conectar a una salida de dis-
paro de 12 voltios en un receptor AV u otro compo-
nente para que el DV-SP1000/DV-SP1000E se
pueda activar remotamente.
T
AC INLET (41)
Aquí es donde debe conectarse el cable de alimenta-
ción suministrado.
19
Es-