Tabla De Contenido - SWM Superdual E4 2017 Manual - Uso - Mantenimiento

Tabla de contenido

Presentazione6
Avvertenze Importanti6
Importante7
Dati Per L'identificazione9
Ubicazione Comandi10
Dati Tecnici11
Carburante13
Cavalletto Laterale14
Cavalletto Centrale14
Strumento Digitale, Spie15
Comando Freno Anteriore20
Commutatore Destro Sul Manubrio22
Commutatore Sinistro Sul Manubrio23
Comando Frizione24
Comando Freno Posteriore24
Comando Cambio24
Controlli Preliminari25
Sistema Frenante Antibloccaggio - Abs25
Istruzioni Per Il Rodaggio25
Regolazione Specchietti Retrovisori29
Avviamento Del Motore30
Arresto Del Motociclo E Del Motore31
Arresto Del Motore In Emergenza31
Controllo Livello Olio32
Controllo Livello Liquido Di Raffreddamento34
Sostituzione Liquido Di Raffreddamento35
Regolazione Cavo Comando Gas36
Regolatore Di Tensione37
Controllo Filtro Aria38
Pulizia Filtro Aria38
Registrazione Corsa A Vuoto Freno Posteriore40
Controllo Livello Fluido Freno Posteriore40
Regolazione Forcella42
Sfiato Aria42
Registrazione Ammor Tizzatore43
Controllo Usura Catena, Pignone, Corona45
Lubrificazione Catena46
Rimontaggio Ruota Anteriore48
Ubicazione Componenti Elettrici52
Legenda Schema Elettrico56
Ricarica Batteria58
Sostituzione Lampadine Proiettore59
Fanale Posteriore60
Sostituzione Lampada Luce Targa60
Presentation68
Important Notices68
Important69
Identification Data71
Controls Location72
Technical Data73
Timing System73
Sidestand76
Digital Instrument, Warning Lights77
Throttle Control82
Ignition Switch82
Steering Lock83
Clutch Control86
Adjusting The Rear-View Mirrors91
Starting The Engine92
Stopping The Motorcycle And The Engine93
Stopping The Motor In An Emergency93
Checking The Oil Level94
Coolant Level Check96
Throttle Cable Adjustment98
Voltage Regulator99
Air Filter Cleaning100
Rear Brake Pedal Position Adjustment101
Adjusting The Front Fork104
Adjusting The Shock Absorber105
Lubricating The Chain108
Removing The Front Wheel109
Removing The Rear Wheel110
Electrical Components Location114
Battery Charger120
Headlamp Bulbs Replacement121
Tail Light122
Headlight Adjustment123
Éléments D'identification133
Position Des Commandes134
Données Techniques135
Béquille Latérale138
Béquille Centrale138
Poignée De Gaz144
Commande Frein Avant144
Blocage De La Direction145
Commande De L'embrayage148
Commande Frein Arrière148
Commande De La Boîte De Vitesses148
Réglage Des Rétroviseurs153
Démarrage Du Moteur154
Arret Du Moteur En Cas D'urgence155
Contrôle De La Bougie D'allumage161
Régulateur De Tension161
Nettoyage Du Filtre À Air162
Réglage De La Fourche166
Limite D'usure169
Démontage De La Roue Avant171
Remontage De La Roue Avant172
Démontage De La Roue Arrière172
Position Composants Électriques176
Légende Du Schéma Électrique180
Feu Arrière184
Plaque D'immatriculation184
Longues Périodes D'inactivité187
Wichtige Hinweise192
Rahmen Und Motorrnummer195
Technische Angaben197
Kraftstoff199
Digitalinstrument, Kontrolllampen201
Schalter Rechts Am Lenker208
Schalter Links Am Lenker209
Kontrollen Vor Fahrtantritt211
Den Motor Starten216
Abstellen Des Motors Im Notfall217
Kontrolle Motorölstand218
Reinigung Luftfilter224
Ausbau Des Vorderrads233
Anordnung Der Elektrischen Bauteile238
Wechseln Der Scheinwerferlampen245
Presentación254
Advertencias Importantes254
Datos Para La Identificación257
Número De Identificación De La Motocicleta257
Número De Bastidor257
Ubicación De Los Mandos258
Tabla De Lubricación, Repostajes260
Soporte Lateral262
Caballete Central262
Instrumento Digital, Testigos263
Mando Del Acelerador268
Mando Del Freno Delantero268
Interruptor De Encendido268
Adaptación Alimentación 12V269
Bloqueo Del Manillar269
Conmutador Derecho En El Manillar270
Interruptor Faros De Largo Alcance270
Conmutador Izquierdo En El Manillar271
Mando Embrague272
Mando Del Freno Trasero272
Mando De Cambio De Marchas272
Comprobaciones Preliminares273
Sistema Antibloqueo De Frenos (Abs)273
Instrucciones Para El Rodaje273
Subida/Bajada Piloto Y Pasajero275
Ajuste De Los Espejos Retrovisores277
Arranque Del Motor278
Parada De La Motocicleta Y Del Motor279
Parada Del Motor En Emergencia279
Comprobación Del Nivel Del Aceite280
Comprobación Del Nivel Del Líquido Refrige282
Sustitución Del Liquído Refrigerante283
Regulación Del Cable De Mando Del Acelerador284
Comprobación De La Bujía De Encendido285
Regulador De Tensión285
Inspección Del Filtro Aire286
Limpieza Del Filtro De Aire286
Comprobación Del Nivel De Fluido287
Ajuste De Posición Del Pedal Del Freno Trasero287
Ajuste Carrera En Vacío Freno Trasero288
Ajuste Palanca De Mando Embrague Hidráuli289
Suspensiones289
Formidad Del Vehículo Respecto Al Tipo290
Regulación Horquilla Delantera290
Purga Del Aire290
Nivel Del Aceite De La Horquilla291
Cantidad De Aceite Por Cada Vástago291
Regulación Amortiguador291
Regulación Precarga Resorte Amortiguador292
Ajuste Extensión Amortiguador292
Regulación Cadena292
Control Desgaste Cadena, Piñon Y Corona293
Limite De Desgaste293
Lubricación Cadena294
Desmontaje De La Rueda Delantera295
Reensamblaje De La Rueda Delantera296
Desmontaje De La Rueda Trasera296
Neumáticos297
Purga Aire Sistemas De Frenos299
Ubicación Componentes Eléctricos300
Leyenda Del Esquema Eléctrico304
Recarga Batería306
Sustitución De Las Bombillas Del Faro Delantero307
Sustitución Bombilla Luces Matrícula308
Regulación Faro Delantero309
Equipamiento310
Denominación310
Apéndice311
Inactividad Prolongada311
Limpieza311
Operaciones De Pre-Entrega Operaciones De Pre-Entrega312