Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
SWM Manuales
Motocicletas
SM 125 R 2020
SWM SM 125 R 2020 Manuales
Manuales y guías de usuario para SWM SM 125 R 2020. Tenemos
3
SWM SM 125 R 2020 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Guía Rápida
SWM SM 125 R 2020 Manual Del Usuario (304 páginas)
Marca:
SWM
| Categoría:
Motocicletas
| Tamaño: 29.97 MB
Tabla de contenido
Italiano
6
Tabla de Contenido
6
Presentazione
7
Avvertenze Importanti
7
Importante
7
Guida Sicura E Sicurezza del Motociclo
8
Dati Per L'identificazione del Motociclo
9
Ubicazione Comandi
10
Chiavi
10
Dati Tecnici
12
Strumento Digitale, Spie
14
Comandi
18
Bloccasterzo
18
Commutatori Sul Manubrio
18
Interruttore DI Accensione
18
Comando Acceleratore
19
Comando Freno Anteriore
19
Comando Cambio
20
Comando Frenata Combinata
20
Comando Frizione
20
Istruzioni Per L'uso del Motociclo
21
Controlli Preliminari
21
Inconvenienti DI Funzionamento
21
Istruzioni Per Il Rodaggio
21
Cavalletto Laterale
22
Rifornimento Carburante
23
Regolazione Specchietti Retrovisori
25
Avviamento del Motore
26
Arresto del Motociclo E del Motore
27
Manutenzione E Regolazioni Periodiche
28
Arresto del Motore in Emergenza
28
Controllo Livello Olio
28
Sostituzione Olio Motore
29
Sostituzione Filtro Olio
30
Controllo Livello Liquido Raffreddamento Motore
31
Regolazione Cavo Comando Acceleratore
32
Registrazione Leva Comando Frizione
33
Controllo Candela
34
Rimozione Sella
35
Controllo, Pulizia E/O Sostituzione Filtro Aria
36
Registrazione Posizione Pedale Frenata Combinata
37
Regolatore DI Tensione
37
Controllo Livello Fluido Freno Anteriore
38
Registrazione Corsa a Vuoto Frenata Combinata
38
Controllo Livello Fluido Freno Posteriore
39
Regolazione Sospensione Anteriore
39
Registrazione Ammortizzatore
40
Registrazione Catena
41
Registrazione Precarico Molla
41
Ammortizzatore Posteriore
41
Controllo Stato DI Usura Catena/ Pignone/Corona
43
Pulizia E Lubrificazione Catena
44
Rimontaggio Ruota Anteriore
45
Pneumatici
46
Freni
47
Montaggio Pastiglie
49
Pulizia Disco
49
Pulizia Pastiglie
49
Ubicazione Componenti Elettrici
50
Schema Elettrico
53
Legenda Colore Cavi
54
Legenda Schema Elettrico
54
Batteria
55
Contatto con Gli Occhi
55
Sostituzione Lampadine Proiettore
56
Fanale Posteriore
56
Sostituzione Lampada Luce Targa
56
Registrazione Fanale Anteriore
57
Dotazione
58
Appendice
60
Inattività' Prolungata
60
Operazioni DI Preconsegna
61
Indice Alfabetico
62
Important Notice
65
Presentation
66
Important Notices
66
Safe Riding and Motorcycle Safety
67
Motorcycle Identification Data
68
Vehicle Identification Number
68
Engine Identification Number
68
Control Location
69
Technical Data
71
Timing System
71
Digital Instrument, Warning Lights
73
Controls
77
Ignition Switch
77
Steering Lock
77
Handlebar Switches
77
Throttle Control
78
Clutch Control
79
Instructions for Using the Motorcycle
80
Preliminary Controls
80
Operation Problems
80
Side Stand
81
Adjusting the Rear-View Mirrors
84
Starting the Engine
85
Stopping the Motorcycle and the Engine
86
Periodic Maintenance and Adjustments
87
Oil Level Check
87
Engine Oil Change
88
Engine Oil Replacement
89
Engine Coolant Level Check
90
Chain Adjustment
100
Removing the Front Wheel
104
Removing the Rear Wheel
105
Brakes
106
Electrical Components Location
109
Wiring Diagram
112
Battery
114
Battery Charge
114
Headlight Bulb Replacement
115
Tail Light
115
Headlight Adjustment
116
Equipment
117
Appendix
118
Pre-Delivery Operations
119
Alphabetical Index
120
Français
123
Avis Important
124
Présentation
124
Conduite de la Moto en Sécurité
125
Éléments D'identification de la Moto
126
Numéro D'identification du Véhicule
126
Numéro D'identification du Moteur
126
Position Commandes
127
Données Techniques
129
Afficheur Numérique, Voyants
131
Commandes
135
Interrupteur D'allumage
135
Blocage de Direction
135
Commande Frein Avant
136
Commande de L'embrayage
137
Commande de la Boîte de Vitesses
137
Instructions D'utilisation de la Moto
138
Contrôles Préliminaires
138
Instructions de Rodage
138
Problèmes de Fonctionnement
138
Béquille Latérale
139
Ravitaillement en Carburant
140
Réglage des Rétroviseurs
142
Démarrage du Moteur
143
Entretien et Réglages Programmés
145
Contrôle du Niveau D'huile
145
Vidange de L'huile Moteur
146
Remplacement du Filtre à Huile
147
Contrôle de la Bougie D'allumage
151
Retrait de la Selle
152
Régulateur de Tension
154
Réglage de la Position Pédale Freinage Combiné
154
Réglage de la Course à Vide Freinage Combiné
155
Réglage de la Suspension Avant
156
Réglage Amortisseur
157
Réglage de la Chaîne
158
Dépose de la Roue Avant
162
Repose de la Roue Avant
162
Dépose de la Roue Arrière
163
Freins
164
Position Composants Électriques
167
Schéma Électrique
170
Légende du Schéma Électrique
171
Recharge Batterie
172
Feu Arrière
173
Remplacement de L'ampoule D'éclairage de la Plaque D'immatriculation
173
Équipement
175
Annexe
176
Opérations de Pré-Livraison
177
Index Alphabétique
178
Deutsch
181
Vorstellung
182
Wichtige Warnhinweise
182
Sichere Fahrt und Sicherheit des Motorrads
183
Identifikationsdaten des Motorrads
184
Anordnung der Bedienelemente
185
Technische Daten
187
Digitalinstrument, Kontrolllampen
189
Steuerungen
193
Bedienungsanleitung des Motorrads
196
Kontrollen vor Fahrtantritt
196
Den Motor Starten
201
Abstellen des Motors IM Notfall
203
Wartung und Regelmässige Einstellungen
203
Kontrolle der Zündkerze
209
Bremsen
222
Anordnung der Elektrischen Komponenten
225
Schaltplan
228
Batterie
230
Einstellen des Scheinwerfers
232
Ausstattung
233
Anhang
234
Arbeiten der Übergabeinspektion
235
Alphabetisches Verzeichnis
236
Español
239
Advertencias Importantes
240
Presentación
240
Guía Segura y Seguridad de la Motocicleta
241
Datos para la Identificación de la Motocicleta
242
Número de Identificación de Motocicleta
242
Número de Bastidor
242
La Número de Identificación Motor
242
Número del Motor
242
Ubicación de Los Mandos
243
Datos Técnicos
245
Neumáticos
246
Instrumento Digital, Testigos
247
Mandos
251
Llave de Encendido
251
Bloqueo de la Dirección
251
Conmutadores en el Manillar
251
Mando del Acelerador
252
Mando Freno Delantero
252
Mando Embrague
253
Mando de Cambio de Marchas
253
Instrucciones para el Uso de la Motocicleta
254
Caballete Lateral
255
Subida/Bajada Piloto y Pasajero
256
Ajuste de Los Espejos Retrovisores
258
Arranque del Motor
259
Importante en Caso de Encendido en Frío Atemperaturas Bajas
259
Parada de la Motocicleta y del Motor
260
Parada del Motor en Emergencia
261
Mantenimiento y Regulaciones Periódicas
261
Control del Nivel de Aceite
261
Sustitución del Aceite del Motor
262
Sustitución Filtro Aceite
263
Control del Nivel del Líquido Refrigerante Motor
264
Ajuste del Cable de Mando del Acelerador
265
Ajuste Maneta del Embrague
266
Control de la Bujía
267
Desmontaje Asiento
268
Control, Limpieza O Sustitución del Filtro de Aire
269
Regulador de Tensión
270
Ajuste de la Posición del Pedal de la Frenada Combinada
270
Ajuste de la Carrera en Vacío de la Frenada Combinada
271
Purga Aire de las Horquillas
272
Ajuste de la Suspensión Delantera
272
Ajuste del Amortiguador
273
Ajuste de la Precarga del Muelle Amortiguador Trasero
274
Regulación Cadena
274
Control del Estado de Desgaste de la Cadena/Piñón/Corona
276
Límite de Desgaste
276
Limpieza y Lubricación de la Cadena
277
Desmontaje de la Rueda Delantera
278
Reensamblaje de la Rueda Delantera
278
Desmontaje de la Rueda Trasera
279
Frenos
280
Ubicación Componentes Eléctricos
283
Esquema Eléctrico
286
Recarga Batería
288
Contacto con la Piel
288
Contacto con Los Ojos
288
Sustitución Bombillas del Proyector
289
Faro Trasero
289
Sustitución Lámpara Luz Matrícula
289
Regulación Faro Delantero
290
Equipamiento
291
Pos N.º Código Denominación
291
Apéndice
292
Inactividad Prolongada
292
Limpieza
292
Operaciones de Pre-Entrega
293
Descripción
293
Operación
293
Índice Alfabético
294
Publicidad
SWM SM 125 R 2020 Guía Rápida (162 páginas)
Marca:
SWM
| Categoría:
Motocicletas
| Tamaño: 7.41 MB
Tabla de contenido
Italiano
4
Tabla de Contenido
4
Piano DI Manutenzione Programmata
5
Dati Tecnici
6
Tabella DI Lubrificazione, Rifornimenti
8
Rimozione Pannelli Laterali
9
Controlli Preliminari
9
Vista Motociclo Lato Destro
11
Vista Motociclo Lato Sinistro
12
Comandi E Strumentazione
13
Istruzioni Per L'uso del Motociclo
14
Avviamento del Motore
14
Commutatore Destro Sul Manubrio
15
Commutatore Sinistro Sul Manubrio
15
Comando Frenata Combinata
15
Strumento Combinato
16
Display Multifunzione
17
Messaggi DI Errore
18
Arresto del Motociclo E del Motore
22
Arresto del Motore in Emergenza
23
Cavalletto Laterale
23
Bloccasterzo
24
Fusibili
25
Garanzia
27
English
36
Programme
37
Scheduled Maintenance
37
Maintenance Table
37
Technical Data
38
Table for Lubrication, Supplies
40
Preliminary Controls
41
Removing the Side Panel
41
Right-Hand Side View
43
Left-Hand Side View
44
Controls and Instruments
45
Warning
46
Combined Braking Control
47
Combined Instrument
48
Direction Indicator Lights
48
Multifunction Display
49
Error Messages
50
Sidestand
55
Stopping the Motor in an Emergency
55
Steering Lock
56
Fuses
57
Service Booklet
58
Warranty
58
Conditions of Warranty
59
Français
68
Plan D'entretien Programmé
69
Données Techniques
70
Tableau de Graissage Ravitaillements
72
Motul Dot 3
72
Dépose des Panneaux Latéraux
73
Controles Preliminaires
73
Vue Moto Côté Droit Ace of Spades
75
Vue Moto Côté Gauche
76
Commandes et Instruments
77
Controles Preliminaires
77
Mode D'emploi de la Moto
78
Commutateur Droit Sur le Giudon
79
Commutateur Gauhe Sur le Guidon
79
Commande de Freinage Combiné
79
Instrument Combiné
80
Démarrage du Moteur
79
Instruments
80
Liquide de Refroidissement
81
Écran Multifonction
81
Réglage Unité de Mesure
82
Arret du Motocycle et du Moteur
86
Arret du Moteur en cas D'urgence
87
Béquille Latérale
87
Verrou de Direction
88
Bloc de Direction
88
Fusibles
89
Livret de Service
90
Conditions de Garantie
91
Certificat de Livraison
94
Communication de Changement de Propriété
96
Deutsch
100
Wichtige Vorbemerkung
100
Wartungsplan
101
Betriebsflüssigkeiten
104
Bedienungsanleitung für das Motorrad
105
Bedienungen und Instrumente
109
Entfernen der Seitenverkleidungen
105
Kontrollen vor Fahrtantritt
105
Den Motor Starten
110
Bedienung Kombinierte Bremse
111
Schalter Links am Lenker
111
Schalter Rechts am Lenker
111
Kombigerät
112
Fehlermeldungen
114
Abstellen des Motors
118
Anhalten des Motorrads und
118
Abstellen des Motors IM Notfall
119
Seitenständer
119
Lenkschloss
120
Sicherungen
121
Serviceheft
122
Garantiebedingungen
123
Garantie
124
Español
132
Tabla de Mantenimiento
133
Ficha Técnica
134
Neumáticos
135
Suspensión Delantera
135
Tabla de Lubricación, Repostajes
136
Controles Preliminares
137
Extracción de Los Paneles Laterales
137
Vista de la Motocicleta desde el Lado Derecho
139
Vista de la Motocicleta desde el Lado Izquierdo
140
Mandos E Instrumentos
141
Arranque del Motor
142
Instrucciones para el Uso Dela Motocicleta
142
Conmutador Derecho en el Manillar
143
Conmutador Izquierdo en el Manillar
143
Mando Frenado Combinado
143
Instrumento Combinado
144
Luz de Advertencia y Señalización
144
Indicador de las Luces de Dirección
144
Indicador de Marcha en Punto Muerto
145
Indicador de Anomalía del Motor
145
Indicador Reserva de Combustible
145
Pantalla Multifunción
145
Mensajes de Error
146
Configuración Unidad de Medida
146
Configuración Trip
146
Parada de la Motocicleta y del Motor
150
Parada del Motor en Emergencia
151
Soporte Lateral
151
Bloqueo de la Direccion
152
Fusibles
153
El Contenido de la Garantía
155
La Activación de la Garantía
155
Condiciones de Garantía
155
Certificado de Entrega
158
SWM SM 125 R 2020 Guía Rápida (162 páginas)
Marca:
SWM
| Categoría:
Motocicletas
| Tamaño: 8.69 MB
Tabla de contenido
Italiano
4
Tabla de Contenido
4
Premessa Importante
4
Piano DI Manutenzione
5
Programmata
5
Tabella DI Manutenzione
5
Manuale Uso E Manutenzione
5
Dati Tecnici
6
Controlli Preliminari
9
Impianto Elettrico
10
Pressione Pneumatici
10
Ubicazione Comandi
11
Istruzioni Per L'uso del Motociclo
12
Avviamento del Motore
12
Commutatore Destro Sul Manubrio
13
Commutatore Sinistro Sul Manubrio
13
Comando Frenata Combinata
14
Tstrumento Combinato
15
Spia Luce Abbagliante
16
Display Multifunzione
16
Arresto del Motociclo E del Motore
21
Arresto del Motore in Emergenza
21
Cavalletto Laterale
22
Bloccasterzo
23
Rimozione Sella
23
Fusibili
24
Garanzia
26
English
36
Important Notice
36
Maintenance Table
37
Manuale Uso E Manutenzione
37
Scheduled Maintenance Program Me
37
Technical Data
38
Preliminary Controls
41
Electric System
42
Control Location
43
Starting the Engine
44
R.h. Handlebar Switch
45
Combined Braking Control
46
Direction Indicator Lights
48
Multifunction Display
48
Motorcycle and the Engine Stop
53
Stopping the Motor in an Emergency
53
Sidestand
54
Saddle Removal
55
Steering Lock
55
Fuses
56
Warranty
57
Conditions of Warranty
58
Français
68
Le Plan D'entretien Programmé
69
Manuel D'utilisation et D'entretien
69
Tableau D' Entretien
69
Plan D'entretien Programme
69
Données Techniques
70
Controles Preliminaires
73
Système Électrique
74
Pression des Pneus
74
Position des Commandes
75
Instructions pour L'utilisation de la Moto
76
Démarrage du Moteur
76
Commutateur Droit Sur le Giudon
77
Commutateur Gauhe Sur le Guidon
77
Commande de Freinage Combiné
78
Instrument Combiné
79
Instrument Numerique, Voyants
79
Arret du Moteur en cas D'urgence
85
Arret du Motocycle et du Moteur
85
Béquille Latérale
86
Errou de Direction
87
Retrait de la Selle
87
Fusibles
88
Conditions de Garantie
90
Certificat de Livraison
93
Communication de Changement de Propriété
95
Deutsch
100
Wichtige Vorbemerkung
100
Bedienungs- und Wartungsanleitung
101
Der Wartungsplan
101
Technische
102
Kontrollen vor Fahrtantritt
105
Elektrische Anlage
106
Anordnung der Bedienelemente
107
Bedienungsanleitung für das Motorrad
108
Schalter Links am Lenker
109
Schalter Rechts am Lenker
109
Bedienung Kombinierte Bremse
110
Digitalinstrument, Kontrolllampen
111
Abstellen des Motors IM Notfall
117
Seitenständer
118
Entfernung des Sattels
119
Sicherungen
120
Garantiebedingungen
122
Garantie
123
Español
132
El Plan de Mantenimiento Programado
133
Manual de Uso y Mantenimiento
133
Tabla de Mantenimiento
133
Esquema de Mantenimiento Periódico
133
Ficha Técnica
134
Tabla de Lubricación, Repostajes
136
Controles Preliminares
137
Sistema Eléctrico
138
Presión Neumáticos
138
Ubicación de Los Mandos
139
Arranque del Motor
140
Instrucciones para el Uso de la Motocicleta
140
Conmutador Derecho en el Manillar
141
Conmutador Izquierdo en el Manillar
141
Instrumento Combinado
143
Luz de Advertencia y Señalización
143
Pantalla Multifunción
144
Parada de la Motocicleta y del Motor
149
Parada del Motor en Emergencia
149
Caballete Lateral
150
Bloqueo de la Dirección
151
Retirada Montura
151
Fusibles
152
Garantía
153
La Activación de la Garantía
154
Condiciones de Garantía
154
Certificado de Entrega
157
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
SWM SM 125 R 2016
SWM SM125
SWM SILVER VASE
SWM SM 500 R E4 2018
SWM SIX DAYS
SWM SM 650 R 2016
SWM Superdual 2017
SWM SM 500 R 2016
SWM SIX6-500 2003
SWM SIX6 500
SWM Categorias
Motocicletas
Receptores para Coches
Automóviles
Receptores AV
Más SWM manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL