Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco
Unified Communications Manager 8.6
Primera publicación: June 09, 2011
Última modificación: August 03, 2011
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
Número de parte del texto: OL-23424-01
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cisco SIP 3905
Resumen de contenidos para Cisco SIP 3905
- Página 1 Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 Primera publicación: June 09, 2011 Última modificación: August 03, 2011 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com...
- Página 2 Cisco cuenta con más de 200 oficinas en todo el mundo. Las direcciones, y los números de teléfono y de fax aparecen en el sitio web de Cisco en Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales de Cisco Systems, Inc. o sus afiliadas en Estados Unidos y otros países. Podrá consultar una lista de las marcas comerciales de Cisco www.cisco.com/go/trademarks...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contestación automática con el altavoz Intrusión automática Desvío incondicional Desviar llamadas Captura de llamadas Contestar llamadas mediante captura Contestar llamadas mediante captura de llamadas de grupo Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... - Página 4 Cambiar configuración de idioma de la página web Opciones de usuario Seguridad del producto y del usuario, accesibilidad e información relacionada Información sobre seguridad y rendimiento Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01...
- Página 5 Contenido Interrupción del suministro eléctrico Seguridad de los productos de Cisco Funciones de accesibilidad Garantía Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01...
- Página 6 Contenido Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01...
-
Página 7: Funciones Del Teléfono Sip 3905 De Cisco Unified
Para que el teléfono funcione, debe estar conectado a la red de telefonía IP corporativa. El administrador del sistema le puede ayudar a conectar el teléfono. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... - Página 8 IEEE 802.3af activado. Fuente de alimentación CA-CC Conexión del puerto de acceso (10/100 PC). (opcional). Conexión mural de corriente alterna. Conexión del auricular. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01...
-
Página 9: Botones Y Hardware
• Buzón de voz: Permite acceder a los mensajes de voz. • Captura de llamadas: Permite contestar una llamada que esté sonando en el teléfono de un compañero. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... - Página 10 Activa o desactiva el micrófono. Botón de rellamada Llama al último número marcado. Botón Atrás Permite volver a la pantalla o el menú anterior. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01...
-
Página 11: Pantalla Del Teléfono
Soporte El teléfono IP 3905 de Cisco Unified cuenta con un soporte plegable. Cuando el soporte está desplegado, dota al teléfono de un ángulo de visualización elevado. Ajustar soporte del auricular Puede que el administrador del sistema haya instalado el teléfono en la pared. - Página 12 Paso 4 Presione la pestaña de modo que entre en la ranura bien alineada. Después de girar la pestaña, deberá sobresalir una prolongación por su parte superior. Paso 5 Vuelva a colocar el auricular en el soporte. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01...
-
Página 13: Aplicaciones
También es posible marcar un número directamente desde la lista del Historial de llamadas. Ver el historial de llamadas Procedimiento Paso 1 Pulse el botón de aplicaciones Paso 2 Seleccione Historial de llamadas. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 14: Marcar Desde El Historial De Llamadas
Puede personalizar el modo en que su teléfono indica una llamada entrante. También es posible ajustar el volumen del timbre de su teléfono. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 15: Cambiar El Tono De Llamada
Utilice la barra y el botón de navegación para desplazarse y seleccionar. Paso 3 Pulse el botón para volver a la pantalla Aplicaciones. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 16: Configuración Del Administrador
Configuración del administrador Configuración del administrador Para obtener información sobre cómo acceder y modificar la Configuración del administrador, consulte al administrador del sistema. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 17: Mensajes
Puede configurar el indicador sonoro de mensaje en espera en las páginas web Opciones de usuario. Páginas web Opciones de usuario, en la página 21 Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 18: Escuchar Los Mensajes De Voz
Paso 2 Seleccione Buzón de voz. Use el teclado de navegación para desplazarse. Paso 3 Pulse el botón de función. Paso 4 Siga las instrucciones de voz. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 19: Contestación Automática
Para contestar automáticamente con el altavoz, mantenga el auricular en el soporte. De lo contrario, las llamadas sonarán de la forma habitual y deberá contestarlas manualmente. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 20: Intrusión Automática
Puede utilizar la función Captura de llamadas si comparte las tareas de gestión de las llamadas con otros compañeros. Hay dos maneras de capturar una llamada: Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 21: Contestar Llamadas Mediante Captura
• Un tono de llamada en espera (un solo pitido) • Un indicador de la segunda llamada entrante en la pantalla del teléfono Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 22: Responder A Notificación De Llamada En Espera
Paso 2 Pulse y suelte el conmutador de conexión para obtener tono de llamada. Paso 3 Marque el número del participante. Paso 4 (Opcional) Espere a que el destinatario conteste. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 23: Eliminar A Participante De La Conferencia
La función Espera permite poner en estado de espera una llamada activa. Mantener llamada en espera Procedimiento Paso 1 Para poner una llamada en espera, pulse el botón de espera/reanudación Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 24: Silencio
Paso 2 Marque el número internacional. Rellamada La función Rellamada permite llamar al número de teléfono marcado más recientemente pulsando el botón de rellamada. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 25: Volver A Marcar Número
• Puede redirigir una sola llamada a otro número que especifique. • Puede conectar dos llamadas entre sí (sin necesidad de seguir conectado a la línea). Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 26: Transferir Llamada
Esto permite hablar en privado con el interlocutor de cada llamada antes de completar la transferencia. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 27: Páginas Web Opciones De Usuario
C A P Í T U L O Páginas web Opciones de usuario El teléfono SIP de Cisco Unified es un dispositivo de red que puede compartir información con otros dispositivos de red de su empresa, incluido su propio equipo personal. Puede utilizar su equipo para iniciar sesión en las páginas web Opciones de usuario de Cisco Unified CM, donde puede controlar las funciones,... -
Página 28: Configuración De Dispositivo
Paso 5 Seleccione las opciones de desvío de llamadas para las diferentes circunstancias en el área Desvío de llamada entrante. Paso 6 Seleccione Guardar. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 29: Cambiar La Configuración Del Indicador De Mensajes De Voz
Opciones de usuario de su equipo personal. Para obtener más información, consulte al administrador del sistema. Configuración de usuario incluye los ajustes de contraseña del explorador, el PIN y el idioma (configuración regional). Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 30: Cambiar La Contraseña Del Explorador
Paso 2 Seleccione Opciones de usuario > Configuración de usuario. Paso 3 En el área Configuración regional del usuario, seleccione un elemento de la lista desplegable Configuración regional. Paso 4 Seleccione Guardar. Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 31: Seguridad Del Producto Y Del Usuario, Accesibilidad E Información Relacionada
Estados Unidos como del país pertinente. El suministro de productos criptográficos de Cisco no otorga a terceros ningún derecho para la importación, exportación, distribución o uso del cifrado. Los importadores, exportadores, distribuidores o usuarios son responsables del cumplimiento de las leyes locales y de Estados Unidos. -
Página 32: Funciones De Accesibilidad
3905.html Asimismo, podrá encontrar más información sobre accesibilidad en el sitio web de Cisco: http://www.cisco.com/web/about/responsibility/accessibility/index.html Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... -
Página 33: Garantía
La declaración formal de garantía, que incluye las garantías y los acuerdos de licencia aplicables al software de Cisco, está disponible en Cisco.com en la siguiente dirección URL: http://www.cisco.com/en/US/docs/general/warranty/English/1Y1DEN__.html Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01... - Página 34 Garantía Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01...
- Página 35 9, 24 configuración regional encabezado., Ver pantalla páginas web Opciones de usuario encender y apagar contraseña del explorador silencio Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01 IN-1...
- Página 36 Ver preferencias interrupción del suministro eléctrico producto, seguridad Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 IN-2 OL-23424-01...
- Página 37 Volumen Teléfono SIP 3905 de Cisco Unified Teléfono SIP 3905 de Cisco Unified volver a marcar un número Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 OL-23424-01 IN-3...
- Página 38 Índice Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.6 IN-4 OL-23424-01...