Tristar SZ-2187 Manual De Usuario página 2

Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile
Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição | Delar
beskrivning | Dijelovi opis | Deler beskrivelse |
beskrivelse | ásti popis | Cz ci opis | Piese descriere |
açıklaması |
2 3
Zuigkrachtknop Snoeropwind knop
Varies power button Cable rewind button
Bouton de variation de puissance Bouton de rembobinage du cordon électrique
Funktionstaste Taste für Kabelaufwicklung
Botón de potencia variable Botón de recogida de cable
Tasto variazione potenza Tasto riavvolgicavo
Botão interruptor de alimentação Botão enrolador do cabo
Variera kraftknapp Kabel upplindningsknapp
Tipka za odabir funkcija Tipka za namatanje kabla
Effektvelger Knapp for inntrekking av ledning
Teljesítményszabályozó gomb Kábelfelteker gomb
Knap til ændring af sugeeffekt Ledningsoprulningsknap
P epína sacího výkonu Tla ítko navinutí kabelu
Przycisk zasilania Przycisk zwijania kabla
Butonul alimentare variabil Buton derulare cablu
Güç ayar dü mesi Kablo sarma dü mesi
| Részek leírása | Dele
| Parçalar
1
Aan/Uit schakelaar
On/Off switch
Interrupteur On/Off
Ein-/Ausschalter
Interruptor de encendido/apagado
Commutatore ON/OFF
Botão Ligar/Desligar
Av/På knapp
Sklopka za uklju ivanje i isklju ivanje
Av-/På-bryter
„ " / „ "
Be/Ki kapcsoló
Tænd/Sluk-kontakt
Vypína ZAP/VYP
Przycisk wł czania/ wył czania (wł/wył)
Comutator pornit/oprit
/
Açma/Kapatma dü mesi
3
4 5
Stof vol indicatielampje Slangkoppeling
Full dust indicator Hose inlet
Indicateur de niveau de poussière Entrée tuyau
Anzeigelampe des Staubbehälters Schlaucheinlass
Indicador de depósito de polvo lleno Entrada de manguera
Indicatore contenitore polvere pieno Ingresso flessibile
Indicador do nível do pó Entrada do cano
Full dammindikator Slangintag
Lampica za prikaz vre ice usisava a Otvor za crijevo
Indikator for full pose Ledninginngang
Tele porzsák jelz Cs bemenet
Indikator for fyldt pose Slangeindgang
Indikátor plné nádoby s prachem Vstup hadice
Wska nik pełnego napełnienia kurzem Wej cie przewodu
Indicator sac plin Intrare furtun
Toz toplayıcı dolu göstergesi Hortum giri i
6 7
Knop Telescoopbuis
Tube button Plastic tube / metal telescopic tube
Bouton tube Tube télescopique en métal
Rohr-Taste Metallrohr
Botón del tubo Tubo telescópico de metal
Tasto tubo Tubo telescopico in metallo
Botão do tubo Tubo telescópico de metal
R Rörknapp Teleskoprör i metall
Tipka za crijevo Metalna cijev
Låseknapp Plastrør / teleskoprør i metall
/
Cs gomb M anyag cs /fém teleszkópcs
Låseknap Plastikrør / teleskopisk metalrør
Tla ítko prodloužení/ Plastová trubice / kovová
zkrácení ty e teleskopická ty
Przycisk rury Plastikowa rura/ metolowa rura
teleskopowa
Buton tub Tub plastic / tub telescopic din metal Regulator debit de aer
/
Boru dü mesi Plastik boru / metal teleskopik boru
8
Luchtstroom regelaar
Airflow regulator
Régulateur de flux d'air
Luftstromregler
Regulador de flujo de aire
Regolatore flusso aria
Regulador do fluxo de ar
Luftflödes regulator
Regulator strujanja zraka
Regulering av luftstrøm
Légáramlás szabályozó
Luftstrømsregulator
Klapka regulace vzduchu
Regulator przepływu powietrza
Hava akı ayarı
4
r