Aviso de marcas DViT, kapp, smarttech, el logotipo de SMART y todas las frases de SMART son marcas comerciales o marcas registradas de SMART Technologies ULC en los EE.UU. y/u otros países. Apple, App Store iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE. UU. y en otros países. Android y Google Play son marcas comerciales de Google Inc.
Tiene a su disposición un kit de herramientas SMART para este tipo de instalaciones. Si necesitase instalar la pizarra en paredes hormigón armado, paredes de listones y yeso u otro tipo de paredes, póngase en contacto con su autoridad local de construcción para que le informe sobre las...
INFORMACIÓN IMPORTANTE Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital Clase A, de conformidad con el Apartado 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas cuando el equipo funciona en una instalación residencial.
Declaración sobre interferencias de la Comisión de Comunicación Federal (FCC) Declaración del Ministerio de Industria de Canadá Capítulo 1: Bienvenido Acerca de esta guía Acerca de la pizarra SMART kapp 42 Acerca de la pizarra SMART kapp 84 Acerca de la aplicación de SMART kapp Otros documentos y recursos Capítulo 2: Uso de la aplicación SMART kapp...
Acerca de la pizarra SMART kapp 42 Puede usar la pizarra SMART kapp 42 para colaborar con otras personas de forma sencilla pero eficiente. Escriba y dibuje en la pizarra del mismo modo que lo haría en una pizarra de borrado en seco.
Marcadores de borrado en seco y borrador La pizarra SMART kapp incluye tres marcadores de borrado en seco y un borrador especial que están especialmente diseñados para funcionar con la pizarra. Además, incluye soportes para un marcador y el borrador, además de una zona de almacenaje (en la parte trasera de la pizarra) para guardar los otros dos marcadores.
Marcadores de borrado en seco y borrador La pizarra SMART kapp incluye seis marcadores de borrado en seco y un borrador especial que están especialmente diseñados para funcionar con la pizarra. Soporte y herramientas de montaje Puede utilizar el soporte de montaje y el equipo suministrado para instalar la pizarra SMART smarttech.com/es/kb/170769...
VESA estándar de 600 mm × 400 mm. Acerca de la aplicación de SMART kapp La aplicación SMART kapp le permite conectar su dispositivo móvil a una pizarra SMART kapp y luego llevar a cabo las siguientes acciones: Visualizar en su dispositivo móvil notas que haya escrito en su dispositivo móvil Guardar y exportar sus notas Iniciar una sesión e invitar a otras personas a unirse y colaborar...
Si desea ver respuestas a las preguntas más comunes sobre la pizarra, consulte las Preguntas frecuentes sobre la pizarra SMART kapp (smarttech.com/kb/170793). Información sobre seguridad Para obtener más información sobre las características de seguridad de SMART kapp, consulte la información sobre seguridad de SMART kapp (smarttech.com/kb/170892). Centro de asistencia técnica y base de conocimientos El centro de asistencia técnica (smartkapp.com/support) incluye documentación y una base de...
Instalar la aplicación e iniciarla por primera vez Para descargar e instalar la aplicación SMART kapp visite la Apple App Store o Google Play™, o puede instalar la aplicación en su dispositivo móvil escaneando el código QR de su pizarra o pulsando su etiqueta NFC.
CAPÍTULO 2 USO DE LA APLICACIÓN SMART KAPP La aplicación es compatible con los siguientes dispositivos: Tipo de Requisitos Opciones de conexión dispositivo Apple Software de sistema operativo iOS Escanee el código QR exclusivo de 8.1 o posterior la pizarra 50 MB de almacenamiento...
Tutorial. Conexión y desconexión de la aplicación La aplicación SMART kapp le permite conectar su dispositivo móvil a una pizarra SMART kapp y luego llevar a cabo las siguientes acciones: Visualizar en su dispositivo móvil notas que haya escrito en su dispositivo móvil Guardar y exportar sus notas Iniciar una sesión e invitar a otras personas a unirse y colaborar...
USO DE LA APLICACIÓN SMART KAPP NOTA Para disfrutar de la mejor experiencia al usar la aplicación SMART kapp y para acceder a todas las nuevas funciones, asegúrese de que tiene la versión más reciente de la aplicación en su dispositivo móvil. Es posible que algunas funciones indicadas en esta documentación no estén disponibles en versiones más antiguas de la aplicación...
1. Encuentre la Id. de 10 caracteres de la pizarra. SUGERENCIA El Id. de la pizarra está situado junto al código QR. 2. Inicie la aplicación SMART kapp en su dispositivo móvil. 3. En dispositivos móviles Apple, pulse Configuración O bien En dispositivos móviles Android, pulse Menú...
Escribir, borrar y visualizar notas Puede escribir y borrar notas en la pizarra SMART kapp del mismo modo que lo hace en una pizarra de borrado en seco tradicional. Puede visualizar sus notas en la pizarra o en la aplicación.
Mientras esté borrando, sujete el borrador en horizontal contra la tableta de captura. Limpié periódicamente el borrador y la pizarra según las instrucciones proporcionadas en esta Guía del usuario (consulte Limpieza de la pizarra SMART kapp en la página 23). Visualización de notas Durante una sesión, se pueden visualizar en el dispositivo móvil las notas que usted ha escrito...
CAPÍTULO 2 USO DE LA APLICACIÓN SMART KAPP Guardar instantáneas en la aplicación Para guardar una instantánea: 1. Inicie o conéctese a una sesión (consulte Conexión y desconexión de la aplicación en la página 9). 2. Presione Capturar en la pizarra. O bien Presione Capturar en la aplicación.
CAPÍTULO 2 USO DE LA APLICACIÓN SMART KAPP Para ver instantáneas de la sesión actual: 1. Tome una o más instantáneas en la sesión actual (consulte Guardar instantáneas en la aplicación en la página precedente). 2. En dispositivos móviles Apple, pulse Sesiones O bien En dispositivos móviles Android, pulse Sesiones...
CAPÍTULO 2 USO DE LA APLICACIÓN SMART KAPP que desee usar para compartir la instantánea. 4. Use la aplicación seleccionada para compartir la instantánea. Para exportar las instantáneas guardadas durante la sesión actual: 1. Guarde una o más instantáneas en la sesión actual (consulte Guardar instantáneas en la aplicación en la página 14).
5. Pulse Eliminar y luego pulse Eliminar. Compartir sesiones Durante una sesión, puede usar la aplicación de SMART kapp para invitar a un máximo de 250 personas a que vean sus notas en sus dispositivos móviles o de sobremesa. smarttech.com/es/kb/170769...
Internet; no es necesario que instalen ningún software adicional ni que configuren sus dispositivos. Como alternativa, las demás personas también pueden elegir instalar la aplicación de SMART kapp en sus dispositivos móviles y usarla para conectarse su sesión.
Protección de las sesiones compartidas En la aplicación SMART kapp, puede añadir protección mediante contraseña para proteger sus sesiones antes de enviar un vínculo para compartirlos. Esto significa que otras personas tendrán que usar la contraseña que haya establecido para unirse a su sesión compartida.
Si otra persona comparte una sesión con usted, usted podrá conectarse a esa sesión usando la aplicación de SMART kapp desde su dispositivo móvil. Una vez conectado, podrá hacer en la sesión de la otra persona todo lo que haría en sus sesiones:...
Página 27
CAPÍTULO 2 USO DE LA APLICACIÓN SMART KAPP 2. Pulse el enlace del correo electrónico. Si tiene instalada la aplicación SMART kapp, la aplicación se abre y muestra las notas que la otra persona está compartiendo. NOTA Si la aplicación de SMART kapp no está instalada en su dispositivo móvil, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalarla.
Este capítulo explica cómo mantener la pizarra SMART kapp para que dure muchos años. Limpieza de la pizarra SMART kapp Con los cuidados precisos, la pizarra SMART kapp funcionará varios años sin problemas. SMART le recomienda que limpie la pizarra una vez al mes para garantizar un rendimiento óptimo. Limpiadores recomendados Para limpiar la superficie, el marco y las cámaras de la pizarra, use uno de los siguientes...
SUGERENCIA SMART le recomienda limpiar los sensores de las esquinas en último lugar, por si al seguir las instrucciones de limpieza anteriores se dejara algún resto sobre los sensores. Para limpiar la cinta reflectante del marco y las esquinas — Método 1: 1.
4. Elimine el exceso de agua presionando el fieltro contra una toalla o servilleta de papel. 5. Deje secar el fieltro totalmente. Transportar la pizarra SMART kapp Cuando necesite desinstalar la pizarra SMART kapp de su montaje para pared o soporte móvil smarttech.com/es/kb/170769...
Sustituir los marcadores y el borrador La pizarra SMART kapp 42 viene con tres marcadores de borrado en seco y un borrador. La pizarra SMART kapp 84 incluye seis marcadores de borrado en seco y un borrador. Comprar marcadores y borradores de repuesto en la Tienda de...
Página 33
CAPÍTULO 3 MANTENIMIENTO DE LA PIZARRA SMART KAPP Para obtener mejores resultados, SMART recomienda estos marcadores de repuesto de otras marcas: Marcadores líquidos de borrado en seco BIC® Magic Marker® con punta fina Marcadores de borrado en seco Expo® con punta fina y poco color Marcadores de borrado en seco Staples®...
Qué indican los pilotos Las pizarras SMART kapp tienen cuatro pilotos o luces indicadoras. Los pilotos están en la esquina inferior derecha de las pizarras SMART kapp 42 y en el estante de rotuladores de las pizarras SMART kapp 84.
Limpie la superficie de escritura y el marco. Si la luz indicadora de estado sigue parpadeando, póngase en contacto con la Asistencia técnica de SMART para obtener ayuda. Bluetooth Desactivado La pizarra no está conectada a Si ya conectó...
[N/A] unidad USB o a un dispositivo móvil. Solución de problemas de la aplicación Puede encontrar problemas como los siguientes cuando use la aplicación SMART kapp y la pizarra SMART kapp. Su dispositivo móvil no se Asegúrese de que no haya otros dispositivos móviles conecta a la pizarra.
Página 38
Descargue e instale el firmware más reciente. La aplicación SMART La aplicación de SMART kapp muestra este mensaje kapp muestra el mensaje cuando hay suciedad en el marco de la pizarra que está...
Apéndice A Cumplimiento de requisitos ambientales del hardware SMART Technologies apoya los esfuerzos internacionales para asegurar que los equipos electrónicos se fabriquen, vendan y desechen de forma segura y sin perjuicio para el medio ambiente. Disposiciones sobre el desecho de equipos eléctricos y electrónicos (Directiva WEEE)