Vetus IV60012 Manual De Uso página 11

Contents
1 Introduction
1.1 Properties ...................................................... 11
1.2 Included in delivery ........................................ 11
2 User information .......................................... 12
2.1 Purpose of this manual ................................. 12
2.2 Explanation of the symbols .......................... 12
3 For your own safety .................................... 12
3.1 General ........................................................... 12
3.2 Application...................................................... 13
4 Installing ........................................................ 13
4.1 Positioning 13
4.2 Battery connections ....................................... 13
4.3 Check of working ........................................... 14
4.4 Connection to main power supply ............... 14
4.5 Remote control panel ................................... 14
4.6 Settings .......................................................... 14
5 Using .............................................................. 15
5.1 ON/OFF switch .............................................. 15
5.2 LED indicators ................................................ 15
5.3 Limitations of use ........................................... 16
5.4 Remote control panel .................................. 16
6 Faults ............................................................. 17
7 Technical data .............................................. 18
8 Wire choice table ......................................... 51
9 Main dimensions .......................................... 52
10 Connection drawings ................................... 53
11 Wiring diagrams ........................................... 54
Inverter type IV60012, IV60024, IV100012, IV100024, IV150012, IV150024, IV200012, IV200024, IV300012, IV300024
1 Introduction
The Vetus inverter creates alternating current of 230 Volt 50 Hz
from the 12 or 24 volt direct current supplied by the batteries.
1.1 Properties
• Pure sinusoidal alternating current (suitable for all electronic
equipment)
• Accurate and stable frequency, controlled by microproces-
sor
• Adjustable frequency, 50 or 60 Hz
• Very low total harmonic deformation, < 3%
• Output voltage adjustable 200 V, 220 V, 230 V or 240 V
• High peak power
• Suitable for inductive loads, loads with high switch-on cur-
rent such as electric motors (electrical tools, refrigerators and
similar)
• The nominal power may be taken up to ambient temperature
of 50 °C
• High efficiency, 83 - 85 %, thus little heat produced
• Input available for shore power supply with built-in UPS
(Uninterruptible Power Supply) function, switching time < 10
msec.
• Output for alternating current with universal connections
• Power supply 12 V or 24 V direct current
• Energy-saving, the power consumed when unloaded in
Power Save mode is less than 3 Watts
• Indication of battery voltage and the loading in %
• Protected against:
- too low input voltage
- too high input voltage
- overloading
- short-circuiting
- too high ambient temperature
- connection to battery terminals the wrong way round
• Compact and lightweight
• Remote control available as option
1.2 Included in delivery
• Inverter
• KST battery plug
• Female socket for connection of shore power supply
• Two adapters for connection of output voltage
In contrast to the 12 or 24 Volt direct current from the bat-
teries the 230 V alternating current from the inverter is life-
threatening. Treat the 230 V connection from the inverter
in the same way as a power socket on shore.
ENGLISH ENGLISH
Warning!
090134.01 090134.01
11 11