Xylem wtw photoLab 7100 VIS Instrucciones De Operación página 5

®
photoLab 7100 VIS
4.9.5 Cargar el registro de la Cinética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
4.9.6 Editar el registro para trabajar con la Cinética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
4.10 Cronómetro / "Timer" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
4.10.1 Cronómetro propio del usuario (User defined timer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
4.10.2 Cronómetro para el análisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
4.11 Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
4.11.1 Sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
4.11.2 Observación con respecto al empleo del elemento USB de memoria externa . 116
4.11.3 Conjunto de datos de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
4.11.4 Guardar conjuntos de datos manualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
4.11.5 Almacenamiento automático de conjuntos de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
4.11.6 Visualizar la memoria de datos de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
4.11.7 Filtrar los conjuntos de datos de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
4.11.8 Invertir el filtro asignado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
4.11.9 Borrar conjuntos de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
4.11.10 Guardar los registros de la cinética, los espectros y archivos AQS . . . . . . . . . . 125
4.11.11 Guardar datos en formato pdf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
4.12 Guardar archivos/exportar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
4.12.1 Copiar todos los archivos que contienen datos de medición a un elemento USB de
memoria externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
4.12.2 Copiar métodos propios /perfiles a un medio de almacenamiento USB . . . . . . 127
4.12.3 Copiar archivos a un PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
4.12.4 Acceder a través de Ethernet a los archivos del fotómetro . . . . . . . . . . . . . . . . 129
4.13 Importar datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
4.13.1 Importar espectros o registros de cinética desde un medio de almacenamiento
USB
4.13.2 Importar los métodos/perfiles de un medio de almacenamiento USB . . . . . . . . 131
4.13.3 Importar datos de un PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
4.14 Imprimir datos (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
4.14.1 Impresora y programas terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
4.14.2 Configuración para la transferencia de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
4.14.3 Imprimir los conjuntos de datos de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
4.14.4 Imprimir espectros o bien, registros de Cinética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
4.15 Aseguramiento analítico de la calidad (ACA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
4.15.1 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
4.15.2 Supervisión del fotómetro (ACA1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
4.15.3 Supervisión del sistema completo (ACA2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
4.15.4 ACA3/MatrixCheck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
4.16 Gestión de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
4.16.1 Niveles y derechos de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
4.16.2 Activar / desactivar la Gestión de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
4.16.3 Crear, modificar o borrar una cuenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
4.16.4 Iniciar la sesión con la gestión de usuarios activada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
4.16.5 Cambiar la contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
ba77093s03 10/2017
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Indice
5