Página 1
Quick Start Guide Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Cisco 350X Series Managed Switches Switches administrados Cisco de la serie 350X Commutateurs administrables empilables Cisco 350X...
Welcome Thank you for choosing the Cisco 350X Series Managed Switches. The switches are designed to be operational right out-of-the-box as standard layer 2 and 3 switches. Using the default configuration, your switch forwards packets between the connecting devices after power up.
Mounting the Cisco 350X Series Switches Your switch can be installed in the following ways: • Place the switch on a flat surface. To place the switch on a desktop, install the four rubber feet (included) on the bottom of the switch.
Ethernet ports of the switch. The Ethernet port light turns green when the connection is active. Refer to Cisco 350X Series Switch Features for details about the different ports and LEDs on each switch. Cisco 350X Series Managed Switches...
Página 5
382 Watts 1–48 *60-Watt UPoE: ports SG350X-48MP 740 Watts 1, 2, 3, 4, 25, 26, 27, 28 *60-Watt PoE extends the IEEE Power of Ethernet Plus standard to double the power per port to 60 Watts. Cisco 350X Series Managed Switches...
Using the console port requires advanced user skills. These are the default settings used when configuring your switch for the first time. Parameter Default Value Username cisco Password cisco LAN IP 192.168.1.254 Cisco 350X Series Managed Switches...
Página 7
To configure the switch using the web-based interface: Power on the computer and your switch. For Cisco 350XG switches, connect the computer to the OOB port found on the front panel. For Cisco 350X switches, connect the computer to any network port.
Página 8
When the login page appears, choose the language that you prefer to use in the web-based interface and enter the username and password. The default username is cisco. The default password is cisco. Usernames and passwords are both case sensitive. Click Log In.
Página 9
1 stop bit • no flow control Enter a username and password. The default username is cisco, and the default password is cisco. Usernames and passwords are both case sensitive. If this is the first time that you have logged on with the default...
Página 10
A stack can have up to four Cisco 350XG series switches in it. Any 10G port of the switch can be used for stacking. The switch can only be stacked without Mesh topology.
Cisco 350X Series Switch Features This section describes the exterior of the switch to help familiarize you with your switch. Product Models Model Description SG350X-24 24-Port Gigabit Stackable Managed Switch SG350X-24P 24-Port Gigabit PoE Stackable Managed Switch SG350X-24MP 24-Port Gigabit PoE Stackable Managed Switch...
Página 12
• The SFP+ ports are compatible with Cisco modules MGBSX1, MGBLH1, MGBT1, MGBLX1, MGBBX1, as well as other brands of modules. • The Cisco SFP+ 10G optical modules that are supported in the Cisco switches are: SFP-10G-SR, and SFP-10G-LR. • The Cisco SFP+ Copper Cable modules for stacking that are supported in the Cisco switches are: SFP-H10GB-CU1M, SFP-H10GB-CU3M, and SFP-H10GB-CU5M.
Power—Connects the switch to AC power. Console—Connects a serial cable to a computer serial port so that it can be configured by using a terminal emulation program. Cisco 350X Series Managed Switches...
The Switch is not Powering on • Verify the power cord is plugged firmly into the switch and into the power outlet. • Verify that the power outlet is active. • Verify that the computer is on. Cisco 350X Series Managed Switches...
Página 15
• Verify the console port utility is configured with the correct parameters. IP Addressing Issues • The Cisco switches can also be accessed by the Cisco FindIT Network Discovery Utility that automatically discovers all Cisco Small Business devices in the same local network segment as your computer.
(such as the GNU Lesser/General Public License), please send your request to: externalopensource-requests@cisco.com In your requests please include the Cisco product name, version, and the 18 digit reference number (for example: 7XEEX17D99-3X49X081) found in the product open source documentation.
Página 18
Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners.
Página 19
Guía de inicio rápido Switches administrados Cisco de la serie 350X...
Bienvenido Gracias por elegir los switches administrados Cisco de la serie 350X. Estos switches se diseñaron y configuraron de fábrica para funcionar como switches estándares de capa 2 y 3. En la configuración predeterminada, su switch reenvía paquetes entre los dispositivos de conexión tras el encendido.
36.0, 37.0 o superior) o Chrome (versión 40, 41, 42 o superior) para usar la interfaz web o el puerto de la consola para administrar el switch. Montaje de los switches Cisco Serie 350X Su switch se puede instalar de las siguientes maneras: •...
Repita el paso anterior para conectar el otro soporte en el lado opuesto del switch. Después de fijar los soportes en forma segura, el switch estará listo para instalarse en un rack estándar de 19 pulgadas. Switches administrados Cisco de la serie 350X...
Al conectar los dispositivos de red, no exceda la distancia de cableado máxima de 328 pies (100 metros). Los dispositivos o la red LAN pueden tardar hasta un minuto en funcionar después de ser conectados. Este es el comportamiento normal. Switches administrados Cisco de la serie 350X...
Debido a la compatibilidad con la PoE heredada, es posible que un switch PoE que actúa como PSE sea detectado por error y suministre energía a un PSE conectado, incluidos otros switches PoE, como un PD heredado. Switches administrados Cisco de la serie 350X...
System (Sistema) parpadea continuamente. Cuando el switch usa una dirección IP asignada por el servidor DHCP o una dirección IP estática configurada por el administrador, el indicador LED del sistema permanece encendido de color verde (DHCP está habilitado de forma predeterminada). Switches administrados Cisco de la serie 350X...
Página 26
Encienda la computadora y el switch. Para los switches Cisco 350XG, conecte la computadora al puerto OOB que está en el panel frontal. Para los switches Cisco de la serie 350X, conecte el equipo a cualquier puerto de red. Establezca la configuración IP en la computadora.
Página 27
Se abre la página Getting Started (Introducción). Ahora está listo para configurar el switch. Consulte la Guía de administración o las páginas de ayuda para obtener más información. Switches administrados Cisco de la serie 350X...
Ingrese un nombre de usuario y una contraseña. El nombre de usuario predeterminado es cisco y la contraseña predeterminada es cisco. Los nombres de usuario y las contraseñas distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Si es la primera vez que inicia sesión con el nombre de usuario y la contraseña predeterminados, aparece el siguiente mensaje:...
Switch administrado apilable 10GBase-T de 48 puertos Panel frontal Los puertos, indicadores LED y el botón de reinicio del switch se encuentran en el panel frontal como lo muestran las siguientes figuras. SG350XG-48T SG350X-48 Switches administrados Cisco de la serie 350X...
Página 31
• Los módulos ópticos 10G SFP+ de Cisco compatibles con los switches de Cisco son los siguientes: SFP-10G-SR y SFP-10G-LR. • Los módulos de cable de cobre SFP+ de Cisco para apilamiento compatibles con los switches de Cisco son los siguientes: SFP-H10GB- CU1M, SFP-H10GB-CU3M y SFP-H10GB-CU5M.
Página 32
1000 Mbps entre los dispositivos. Cuando el indicador luminoso está apagado, la velocidad de conexión está por debajo de los 1000 Mbps o no hay ningún dispositivo conectado al puerto. Switches administrados Cisco de la serie 350X...
• Para restaurar el switch a los valores predeterminados de fábrica: – Desconecte el switch de la red o desactive todos los servidores DHCP de la red. – Con el dispositivo encendido, mantenga presionado el botón Reset (Restablecer) durante al menos diez segundos. Switches administrados Cisco de la serie 350X...
Para obtener más información, consulte Panel frontal. • Revise los conectores del cable Ethernet para asegurarse de que estén firmemente conectados al switch y a la computadora. • Use un puerto o un cable Ethernet diferente. Switches administrados Cisco de la serie 350X...
Página 35
Problemas relacionados con la asignación de direcciones IP • También se puede obtener acceso a los switches de Cisco mediante Cisco FindIT Network Discovery Utility que detecta automáticamente todos los dispositivos de Cisco Small Business que están en el mismo segmento de red local que su computadora.
Página 36
Pública General/Reducida de GNU), envíe su solicitud a: externalopensource- requests@cisco.com En sus solicitudes, incluya el nombre del producto de Cisco, la versión y el número de referencia de 18 dígitos (por ejemplo: 7XEEX17D99-3X49X081) que figura en la documentación del código abierto del producto.
Página 37
Este es un producto de clase A. En un entorno doméstico, DVERTENCIA este producto puede causar radiointerferencias, en cuyo caso el usuario deberá adoptar las medidas adecuadas. Switches administrados Cisco de la serie 350X...
Página 38
Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Cisco o sus filiales en los Estados Unidos y otros países. Para ver una lista de las marcas comerciales de Cisco, visite esta dirección URL: www.cisco.com/go/trademarks. Las marcas comerciales de terceros mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños.
Página 39
Guide de démarrage rapide Commutateurs administrables empilables Cisco 350X...
Bienvenue Merci d'avoir choisi les commutateurs administrables Cisco 350X. Ces appareils sont conçus pour être immédiatement opérationnels en tant que commutateurs standard de couche 2 et 3. Dans sa configuration par défaut, votre commutateur transfère des paquets entre des appareils connectés après sa mise sous tension.
Pour garantir une bonne stabilité, chargez le rack en VERTISSEMENT partant du bas, où vous placerez les appareils les plus lourds. Si la charge est trop importante dans la partie supérieure du rack, il risque d'être instable et de basculer. Commutateurs administrables empilables Cisco 350X...
Página 42
Ethernet numérotés du commutateur. Le voyant du port Ethernet passe au vert lorsque la connexion est active. Reportez-vous à la section Fonctionnalités des commutateurs Cisco et Série 350X pour obtenir des informations détaillées sur les différents ports et voyants de chaque commutateur.
Página 43
à ne pas dépasser la distance de câblage maximale, qui est de 100 mètres (328 pieds). Une fois la connexion établie, il est possible que les appareils reliés ou le réseau LAN ne soient opérationnels qu'au bout d'une minute. Ce comportement est normal. Commutateurs administrables empilables Cisco 350X...
Página 44
Le commutateur ne doit être relié qu'à des réseaux PoE sans TTENTION branchement sur secteur. Si votre commutateur est un modèle alimenté par câble Ethernet (PoE), prenez en considération les éléments suivants : Commutateurs Cisco 350 avec alimentation PoE Modèle Puissance Nombre de ports Norme PoE dédiée...
Página 45
Pour administrer le commutateur, vous pouvez utiliser soit l'interface Web via votre réseau IP, soit à partir de l'interface de ligne de commande du commutateur via le port de console. L'utilisation de ce port nécessite des connaissances avancées. Commutateurs administrables empilables Cisco 350X...
Página 46
TAPE Pour les commutateurs Cisco 350XG, connectez l'ordinateur au É TAPE port OOB sur le panneau avant. Pour les commutateurs Cisco 350X, tout port réseau peut être utilisé pour connecter l'ordinateur. Définissez la configuration IP sur votre ordinateur. É TAPE Si le commutateur utilise l'adresse IP statique par défaut 192.168.1.254/24, vous devez choisir dans la plage de...
Página 47
Web, puis saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Le nom d'utilisateur par défaut est cisco. Le mot de passe par défaut est cisco. Ils sont tous les deux sensibles à la casse.
Página 48
Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe. Le nom É TAPE d'utilisateur par défaut est cisco, le mot de passe par défaut est cisco. Ils sont tous les deux sensibles à la casse. S'il s'agit de votre première connexion à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe par défaut, un message semblable au suivant...
Página 49
En fonction du type de ports de pile et du débit souhaité, vous devrez éventuellement utiliser des câbles Ethernet de catégorie 6A et/ou des modules ou câbles approuvés par Cisco pour les commutateurs 350XG. Commutateurs administrables empilables Cisco 350X...
Fonctionnalités des commutateurs Cisco et Série 350X Cette section permet de vous familiariser avec le commutateur. Elle comprend une description des éléments externes du commutateur. Modèles de produits Modèle Description SG350X-24 Commutateur administrable empilable Gigabit à 24 ports SG350X-24P Commutateur administrable empilable PoE Gigabit à...
Página 51
MGBLH1, MGBT1, MGBLX1 et MGBBX1 ainsi qu'avec les modules d'autres marques. • Les modules optiques 10G SFP+ de Cisco suivants sont pris en charge par les commutateurs Cisco : SFP-10G-SR et SFP-10G-LR. • Les modules câble en cuivre SFP+ d'empilage Cisco suivants sont pris en charge par les commutateurs Cisco : SFP-H10GB-CU1M,...
Página 52
à 1 000 Mbit/s ou qu'aucun appareil n'est relié à ce port. SFP+ (si disponible) : (vert) situé à droite d'un port 10G. Ce voyant reste allumé lorsqu'une connexion est établie via le port partagé. Il clignote lorsque le trafic transite par ce port. Commutateurs administrables empilables Cisco 350X...
• Pour restaurer les paramètres d'usine par défaut : – Déconnectez le commutateur ou désactivez tous les serveurs DHCP du réseau. – Une fois l'appareil sous tension, appuyez sur le bouton de réinitialisation et maintenez-le enfoncé pendant plus de10 secondes. Commutateurs administrables empilables Cisco 350X...
Página 54
• Utilisez un câble Ethernet ou un port différent. Mauvaise connexion au port de console • Vérifiez les connecteurs du câble console pour vous assurer qu'ils sont correctement branchés au commutateur et à l'ordinateur. Commutateurs administrables empilables Cisco 350X...
Página 55
• Assurez-vous que l'utilitaire pour port de console est configuré avec les paramètres appropriés. Problèmes d'adressage IP • Les commutateurs Cisco sont également accessibles à partir de l'utilitaire Cisco FindIT Network Discovery, qui vous permet de trouver automatiquement tous les appareils Cisco Small Business pris en charge dans le même segment du réseau local que votre ordinateur.
GNU), veuillez envoyer votre demande à l'adresse : externalopensource- requests@cisco.com N'oubliez pas de préciser le nom de votre produit Cisco, sa version, ainsi que son numéro de référence à 18 chiffres (par exemple : 7XEEX17D99-3X49X081) que vous trouverez dans la documentation open source du produit.
Página 57
Il s'agit d'un produit de classe A. Chez les particuliers, il peut TTENTION générer des interférences radio. Dans ce cas, l'utilisateur devra prendre les mesures nécessaires. Commutateurs administrables empilables Cisco 350X...
Página 58
78-100904-01 Cisco et le logo Cisco sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Cisco Systems Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Pour consulter la liste des marques commerciales Cisco, rendez-vous sur : www.cisco.com/ go/trademarks.