NOTA
Las notas indican al usuario detalles acerca de la instalación, el
funcionamiento o el mantenimiento del equipo que son importantes, pero
no determinan situaciones de peligro.
La mayoría de los mensajes de atención y advertencia se encuentra en los
capítulos "Instrucciones para el uso seguro" y "Instalación". A veces hay
mensajes de atención y advertencia asociados a los procedimientos que
se describen en el apartado/capítulo correspondiente.
En todo caso el usuario debe leerlos, entenderlos y respetar las
prescripciones que contienen, independientemente de la ubicación del
mensaje dentro del manual.
Este símbolo se refiere a diferentes configuraciones del equipo o a la
utilización de accesorios opcionales. Si el usuario no dispone del accesorio
al que se refiere el símbolo, puede ignorar el contenido del mensaje.
En este manual del usuario de S-scan el término "service" o "servicio" se
refiere al personal de asistencia técnica de Esaote.
Términos específicos
Este apartado proporciona una lista de "términos específicos" muy
frecuentes en el manual. La definición más detallada de cada uno de ellos
aparece en el apartado que describe el concepto o la función
correspondiente.
ANCHO DE BANDA – Gama de frecuencias a las que es sensible el
receptor.
ÁREA DE ACCESO RESTRINGIDO – Área que rodea al equipo fuera de la
cual el campo magnético disperso no supera los 0,5 mT y el nivel de
interferencia electromagnética es conforme a la Norma EN 60601-1-2 y
sus actualizaciones. Fuera de este área el nivel de exposición al campo
magnético estático se considera seguro para las personas.
ARTEFACTOS – Señales falsas en la imagen, producidas por el
procedimiento de resonancia magnética, que no se corresponden con la
distribución espacial efectiva de los tejidos del corte que se está
adquiriendo.
B1 RMS – valor cuadrático medio (RMS) de B
radiofrecuencia. Es una indicación de la intensidad del campo magnético
RF.
BOBINA – Conductor eléctrico con una o varias espiras que se utiliza para
producir un campo magnético cuando lo atraviesa la corriente o para
captar la variación de campo magnético a través de la tensión inducida en
la/s espira/s.
•
•
•
2 / 8
Capítulo 2
•
•
•
: la inducción magnética por
1