Anschluss / connection scheme / schema de connexion / schema di collegamento /
esquema de conexiones / schemat podłączenia
RA02403S10, RA02405S10
M
1
BU
AC 19 .. 29 V
DC 19 .. 29 V
RA23003S10, RA23005S10
M
1
BU
AC 85 .. 265 V
N
DC 85 .. 265 V
RA02403S30, RA02405S30
M
1
BU
AC 19 .. 29 V
DC 19 .. 29 V
BRAY COMMERCIAL EMEA
c/o Bray Armaturen & Antriebe Europa
Europark Fichtenhain A 13b
47807 Krefeld
Germany
Tel.: +49 2151 5336 111
Fax.: +49 2151 5336 199
www.bray-commercial.eu
info@bray-commercial.eu
4/4
2
BN
~
AC 19 .. 29 V
+
DC 19 .. 29 V
2
BN
L
AC 85 .. 265 V
DC 85 .. 265 V
2
3
4
BN
BK GY
~
AC 19 .. 29 V
AC 19 .. 29 V
+
DC 19 .. 29 V
DC 19 .. 29 V
RA Spring Return 03 .. 05 Nm
RA02403S11, RA02405S11
S1
M
1
2
1
BU
BN
WH
WH WH WH WH WH
~
+
RA23003S11, RA23005S11
S1
M
1
2
1
BU
BN
WH
WH WH WH WH WH
N
L
RA02403S31, RA02405S31
S1
M
1
1
2
2
3
3
4
4
1
BU
BU BN
BN
BK GY
BK GY
WH
~
~
+
+
http://www.bray-commercial.eu/index.php/products/associated-documentation
S2
2
3
4
5
6
0 ... 30°
65 ... 95°
S2
2
3
4
5
6
0 ... 30°
65 ... 95°
S2
2
3
4
5
6
WH WH WH WH WH
0 ... 30°
65 ... 95°
BRAY COMMERCIAL EMEA