Manuales relacionados para Bray 73 Serie
Resumen de contenidos para Bray 73 Serie
- Página 1 SERIE 73 ACTUADOR ELÉCTRICO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO High Performance Company...
-
Página 3: Tabla De Contenido
IAGRAMAS DE CABLEADO TÍPICOS MONOFÁSICOS Y DE APÉNDICE A ..........13 HERRAMIENTAS BÁSICAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN APÉNDICE B ............14 TABLA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL ACTUADOR PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE ESTE Y OTROS PRODUCTOS DE BRAY - www.bray.com VISÍTENOS EN NUESTRO SITIO WEB... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad - Definición De Términos
Actuador eléctrico de la Serie 73 de BRAY Manual de funcionamiento y mantenimiento 1.0 I NSTRUCCIONES DE SEGURIDAD EFINICIÓN DE TÉRMINOS ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría tener como resultado la muerte o lesiones graves. -
Página 5: Introducción
UNCIONAMIENTO ELÉCTRICO Las unidades se envían con dos tapones de entrada El motor usado en la Serie 73 de Bray tiene un diseño con de conductores de metal, a fi n de evitar que ingresen capacitor dividido de inducción permanente (CA monofá- materiales extraños a la unidad. -
Página 6: Montaje En Una Válvula
ONTAJE EN UNA VÁLVULA Accione manualmente el actuador hasta que el eje de Todos los actuadores eléctricos de la Serie 73 de Bray se salida del actuador esté en línea con el vástago de la montan directamente en válvulas de mariposa de Bray. Con válvula. -
Página 7: Instalación Eléctrica
Actuador eléctrico de la Serie 73 de BRAY Manual de funcionamiento y mantenimiento NSTALACIÓN ELÉCTRICA 1. Compruebe el rótulo del actuador para la confi rma- ción de: clasifi cación de par de torsión, tiempo de un PRECAUCIÓN cuarto de vuelta, clasifi cación de servicio y fuente de alimentación. -
Página 8: Cableado De Varios Actuadores
Actuador eléctrico de la Serie 73 de BRAY Manual de funcionamiento y mantenimiento Cableado de varios actuadores (en paralelo) Hay voltaje en ambos bobinados del motor, estos voltajes están desfasados y son diferentes en magnitud. Si estos bobinados se conectan entre sí como se muestra en los diagramas INCORRECTO, esto interferirá... - Página 9 Actuador eléctrico de la Serie 73 de BRAY Manual de funcionamiento y mantenimiento ONEXIONES CORRECTAS Para eliminar este accionamiento “EN PARALELO INTERRUPTOR INTERRUPTOR DE LÍMITE ACTUADOR N.º 1 DE DESPLAZAMIENTO DE DE CONTROL APERTURA APERTURA DE RETROALIMENTACIÓN” recomendamos usar APERTURA contactos separados para cada actuador.
-
Página 10: Ajuste De La Leva Del Interruptor De Límite De Carrera
Actuador eléctrico de la Serie 73 de BRAY Manual de funcionamiento y mantenimiento JUSTE DE LA LEVA DEL INTERRUPTOR DE LÍMITE DE CARRERA L JUEGO DEL CALENTADOR CONSTA DE Cada leva tiene dos orifi cios roscados con un tornillo de 1. - Página 11 Actuador eléctrico de la Serie 73 de BRAY Manual de funcionamiento y mantenimiento INTERRUPTOR( ERRAMIENTAS NECESARIAS NSTALACIÓN EN CAMPO DE Para el cableado terminal, Destornillador de 3/16 pulg. AUXILIAR (4,76 mm) de paleta punta plana La máxima confi guración de interruptor auxiliar que se permite se muestra en las ilustraciones a continuación...
-
Página 12: Dcc
Actuador eléctrico de la Serie 73 de BRAY Manual de funcionamiento y mantenimiento CABLEADO EN ACTUADOR APERTURA CAMPO GRIS AZUL CIERRE GRIS ROJO MOTOR MONOFÁSICO BLANCO FUENTE DE NEGRO ALIMENTACIÓN APERTURA INTERRUPTOR DE AZUL DESPLAZAMIENTO DE APERTURA MONOFÁSICA N.O. CIERRE... -
Página 13: Apéndicea
Actuador eléctrico de la Serie 73 de BRAY Manual de funcionamiento y mantenimiento PÉNDICE ERRAMIENTAS BÁSICAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN OMUNES A TODAS LAS UNIDADES Perilla del indicador de posición Destornillador de 3/4 pulg. (1,91 cm) de punta plana Todos los interruptores, juego del calentador Destornillador phillips N.º... -
Página 14: Apéndiceb
Actuador eléctrico de la Serie 73 de BRAY Manual de funcionamiento y mantenimiento PÉNDICE ABLA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL ACTUADOR Problema Posible causa Soluciones El actuador no funciona Las levas están presionando el Ajuste las levas en sus posiciones... - Página 15 Actuador eléctrico de la Serie 73 de BRAY Manual de funcionamiento y mantenimiento OTAS...
- Página 16 13333 Westland East Blvd. Houston, Texas 77041 13333 Westland East Blvd. Houston, Texas 77041 +1 281.894.5454 FAX +1 281.894.9499 www.bray.com 281.894.5454 FAX 281.894.9499 www.bray.com Bray es una marca registrada de BRAY INTERNATIONAL, Inc. ® © 2009 Bray International. Todos los derechos reservados. OM-73-001 07-2010...