Inglesina Classica Balestrino Manual De Uso página 24

13
RU
редупреждения
предназначено для детей до :
9 кг веса при использовании переносной
люльки;
- до 15 кг при использовании креслица
ристегивайте всегда ребенка ремнями
•
безопасности и никогда не оставляйте его без
присмотра.
еобходимо всегда использовать ремни
•
безопасности, пока ваш ребенок не научиться
сидеть самостоятельно.
Bсегда пристегивайте ремень между ног в
•
комбинации с вертикальным.
Bо избежание тяжелых травм вследствие
•
падений и/или выскальзывания ребенка,
используйте всегда ремни безопасности.
еред употреблением проверьте, чтобы все
•
блокирующие и крепежные устройства
коляски были правильно установлены.
люльку не класть матрасиков, толщина
•
которых превышает 35 см.
еобходимо всегда, еще до использования
•
контролировать, чтобы конверт, креслице и
автомобильное креслице были правильно
сцеплены с рамой.
юбая нагрузка на раму нарушает
•
стабильность коляски.
- аксимальная нагрузка, выдерживаемая корзинкой/сеткой - 3
кг. трого запрещается
допускаемую нагрузку.
ама снабжена подножкой для подъема на
•
ступени. нимание! Hе пользуйтесь этой
ступенькой для перевозки второго ребенка.
• Операции монтажа должны выполняться только взрослыми
лицами.
• еобходимо всегда ставить коляску на тормоз до выполнения
операций сцепления
транспортных средств (креслице, конверт, сиденье для
автомобиля).
• Cтавьте всегда коляску на тормоз перед размещением в ней
ребенка или доставанием ребенка из нее, а также при
остановках и монтаже/демонтаже комплектующих частей.
• омните об опасности при использовании коляски на
лестнице.
PЬI PE OCTOPO HOCT
• ерегрузка, перекос и применение не утвержденных
комплектующих частей могут вызвать повреждение или
поломку коляски. 3нимательно прочитайте инструкцию.
• еред тем как пользоваться
прогулочной коляской следует
внимательно прочитать
настоящую инструкцию.
соблюдение настоящих
правил и инструкций
эксплуатации могут привести к
серьезным нарушениям
безопасности вашего ребенка.
• Jesteжcie odpowiedzialni
zabezpieczeƒstwo dziecka.
анное устройство
•
превышать максимальную
и расцепления дополнительный
• Cтавьте всегда коляску на тормоз перед размещением в ней
ребенка или доставанием ребенка из нее, а также при
остановках и монтаже/демонтаже комплектующих частей.
• Hе открывайте, не закрывайте, не демонтируйте коляску, если
в ней находится ребенок. будьте всегда бдительны при
по выполнении этих
поблизости.
• Hе пользуйтесь запчастями и/или комплектующими, не
поставленными и/или не утвержденными изготовителем.
• Cледите за безопасностью ребенка в процессе установки в
нужное положение подвижных частей коляски (напр. спинки,
подножки, капота, козырька). _ри выполнении этих операций
всегда ставьте коляску на тормоз.
• акупленное
использоваться только для того количества детей, для которого
оно было спроектировано: для перевозки только одного
ребенка.
• Hе оставляйте коляску на покатой плоскости, когда в ней
находится ребенок,
Bначительный скат может ограничить эффективность
тормозов.
• ериодически проверяйте устройства безопасности для
обеспечения доброкачественной службы коляски во времени. 3
случае обнаружения проблем и/или любых отклонений от
нормы, пользоваться
немедленно связаться с официальным Dилером фирмы или с
изготовителем.
• ериодически проверяйте устройства безопасности для
обеспечения доброкачественной службы коляски во времени. 3
случае обнаружения проблем и/или любых отклонений от
нормы, пользоваться
немедленно связаться с официальным Dилером фирмы или с
изготовителем.
• фирма АО "L'Inglesina Baby S.p.a." не несет никакой
ответственности за ущерб предметам или людям вследствие
неправильного использования коляски или не по назначению.
• B целях улучшения своей продукции фирма АО "Inglesina
Baby S.p.a." оставляет за собой право без предупреждения
вносить технические и эстетические новшества и/или
модификации любых деталей.
У О E О C У
Эта коляска требует регулярного ухода со
•
стороны пользователя.
• Hе воздействуйте силой на механизмы или подвижные части.
(случае сомнений, прочитайте сначала инструкцию.
• Очищайте пластмассовые и металлические части влажной
тряпкой или слабым моющим средством.
• Hе пользуйтесь растворителем, аммиаком или бензином.
• Xраните коляску в сухом месте. Kсли коляска мокрая,
следует вытереть ее металлические части, чтобы предупредить
образование ржавчины.
• олгое пребывание на солнце и/или под дождем может
привести к изменению цвета ткани или пластмассовых деталей.
• ериодически смазывайте подвижные части слабым
смазочным маслом, следя, чтобы оно проникало вглубь
механизмов.
• осле использования коляски на песчаном пляже, очистите
аккуратно от песка и соли механизмы зацепления колес.
• Hе пользуйтесь отбеливателем. 5орошо высушите все части,
перед тем как снова пользоваться коляской.
• Cоблюдайте правила мойки чехла сиденья, указанные на
соответствующих этикетках.
• осле длительного периода неиспользования коляски,
рекомендуется аккуратно осмотреть все ее компоненты.
операций, если ребенок
ами транспортное средство
даже при включенном
коляской запрещается.
коляской запрещается.
А
находится
должно
тормозе.
ледует
ледует