utilice una herramienta eléctrica. No
utilice herramientas eléctricas si se
encuentra cansado o bajo el efecto de
drogas, alcohol o medicamentos. Un
momento de distracción durante el uso de
una herramienta eléctrica puede ser causa
de lesiones.
b) Utilice dispositivos de protección
p e r s o n a l .
protecciones para los ojos. Los
dispositivos de protección, como mascarillas
a n t i p o l vo, ca l z a d o d e s e g u r i d a d
antideslizante, casco y protecciones
auriculares reducen la posibilidad de sufrir
lesiones.
c) Evite que la herramienta se encienda
accidentalmente. Controle que el
interruptor esté en la posición de
apagado antes de conec tar la
herramienta a la red eléctrica o a las
baterías, y también antes de levantarla
o transportarla. Transportar herramientas
eléctricas con el interruptor presionado o
conectadas a la red con el interruptor en
posición de encendido puede ser causa de
accidentes.
d) Controle que la llave de regulación se
haya extraído antes de encender la
herramienta eléctrica. Una llave que se
deje fijada a la parte giratoria de la
herramienta eléctrica puede provocar
lesiones.
e) No se incline. Mantenga siempre la
posición y el equilibrio adecuados. Esto
permite controlar mejor la herramienta
eléctrica en situaciones imprevistas.
f) Vístase adecuadamente. No utilice
prendas amplias ni adornos. No deje
que el cabello, la ropa o los guantes se
acerquen a las partes en movimiento.
Las prendas amplias, los adornos y el
cabello largo pueden ser atrapados por las
partes en movimiento.
g) Si se utiliza un dispositivo conectado a
un sistema de extracción y recolección
de polvo, controle que la conexión y el
uso de dicho dispositivo sean correctos.
El uso de estos dispositivos puede reducir los
riesgos relacionados con el polvo.
4) Uso y mantenimiento de herramientas
eléctricas
C o l ó q u e s e
s i e m p r e
a) No fuerce la herramienta eléctrica.
Utilice la herramienta específica para
cada trabajo. Una herramienta eléctrica
apropiada permite trabajar con mayor
eficacia y seguridad, respetando las
condiciones de uso previstas.
b) No utilice la herramienta eléctrica si el
interruptor de encendido y apagado no
f u n c i o n a
c o r r e c t a m e n t e.
herramienta eléctrica que no pueda
controlarse con el interruptor es peligrosa y
debe repararse.
c) Desconecte la herramienta de la
alimentación eléctrica antes de
regularla, de cambiar los accesorios o
de guardarla después del uso. Estas
medidas de prevención reducen el riesgo de
arranque accidental de la herramienta
eléctrica.
d) Guarde las herramientas eléctricas
fuera del alcance de los niños y no
permita que las utilicen personas
inexpertas o que no hayan leído y
asimilado estas instrucciones. Las
herramientas eléctricas son peligrosas
cuando las utilizan personas inexpertas.
e) Haga el mantenimiento adecuado de
las herramientas eléctricas. Controle
que las partes movibles estén bien
montadas y bloqueadas, que no haya
componentes rotos y toda otra
condición que pueda alterar el
funcionamiento de la herramienta. Si la
herramienta eléctrica está dañada,
hágala reparar antes de utilizarla.
Muchos accidentes son consecuencia del
mantenimiento incorrec to de las
herramientas eléctricas.
f) Mantenga limpios y afilados los
elementos de corte. Los elementos de
cor te en buenas condiciones de
mantenimiento y debidamente afilados
tienen menos probabilidades de bloquearse
y son más fáciles de controlar.
g) Utilice las herramientas eléctricas y sus
accesorios de conformidad con estas
instrucciones, teniendo en cuenta las
condiciones de trabajo y la labor
prevista. El uso de una herramienta
eléctrica para operaciones distintas de las
indicadas puede dar lugar a situaciones
peligrosas.
I
GB
To d a
F
D
E
SK
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
71