Denon Professional DN-V200 Instrucciones De Operación página 138

ESPAÑOL
Cuando se ha seleccionado "CONFIGURACIÓN DISCO"
1
Véase la página 132.
Utilice los botones de cursor • y ª para seleccionar el ajuste deseado y
luego pulse el botón ENTER.
DIÁLOGOS
Utilice esta opción para ajustar el idioma de la salida de sonido desde
los altavoces.
SUBTÍTULOS
Utilice esta opción para ajustar el idioma de los subtítulos visualizados
en el televisor.
MENÚS DEL DISCO
Utilice este ajuste para determinar el idioma de los menús de títulos
2
(menús grabados en el disco), etc.
MARCA DE ANGULO
Las marcas de ángulo se muestran/no se muestran en la pantalla.
SUBTÍTULOS
Utilice esta opción para establecer si visualizar o no los títulos cerrados
grabados en DVD.
NOTA:
• Las marcas de ángulo y las capturas de pantalla se muestran cuando
"CONFIG. MODE MENÚ" en "CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA" se
fija en la opción "EXPERTO".
q Cuando se seleccione "DIÁLOGOS":
Pulse varias veces el botón ENTER y seleccione el idioma.
INGLÉS (Por defecto de fábrica)
Seleccione esta opción cuando desee reproducir el DVD con el
sonido en inglés.
FRANCÉS
Seleccione esta opción cuando desee reproducir el DVD con el
sonido en francés.
ESPAÑOL
Seleccione esta opción cuando reproducir el DVD con el sonido en
3
español.
ALEMAN
Seleccione esta opción cuando reproducir el DVD con el sonido en
alemán.
ITALIANO
Seleccione esta opción cuando reproducir el DVD con el sonido en
italiano.
OTRO
Utilice los botones de número para introducir el número de idioma.
(Véase la "Lista de códigos de idiomas", en la página 140.)
138
RC-963
TOP MENU
/PBC MENU
2,3
ENTER
ANGLE RETURN
DISPLAY STOP STILL /PAUSE
PLAY
SLOW/SEARCH SKIP
SETUP NTSC/PAL ZOOM SLIDE SHOW
1
Unidad de control remoto Unidad de control remoto
CONFIGURACIÓN DISCO
DIÁLOGOS
SUBTÍTULOS
MENÚS DEL DISCO
MARCA DE ANGULO
SUBTÍTULOS
SET TECLA ENTER
SELECT
FIJAR DISCO DE IDIOMA (DIALOGO)
Unidad de control remoto Unidad de control remoto
CONFIGURACIÓN DISCO
DIÁLOGOS
SUBTÍTULOS
MENÚS DEL DISCO
MARCA DE ANGULO
SUBTÍTULOS
SET TECLA ENTER
SELECT
FIJAR DISCO DE IDIOMA (DIALOGO)
ENTER
INGLÉS
OFF
INGLÉS
ON
OFF
ENTER
INGLÉS
OFF
INGLÉS
ON
OFF