DRRD-12 ... 63 Documentación del producto Toda la información disponible sobre el producto è www.festo.com/pk Elementos de mando y conexiones Conexión de aire Rosca para accesorios (p. ej. para unidad de (giro en sentido horario) bloqueo y amortiguadores externos) Conexión de aire...
– DRRD-...-Y9/Y10/Y14 con amortiguadores hidráulicos internos – DRRD-...-Y12 con amortiguadores hidráulicos externos (è Instrucciones para el montaje). El actuador giratorio DRRD sirve, conforme a lo previsto, para girar cargas útiles que deben ejecutar un movimiento angular definido. Festo – DRRD-12 ... 63 – 2017-10d Español...
Aplique la presión a todo sistema lentamente. De este modo se evita que se produzcan movimientos descontrolados. La válvula de cierre HEL sirve para el aumento progresivo de la presión. Festo – DRRD-12 ... 63 – 2017-10d Español...
El par de apriete adecuado está especificado en la tabla siguiente (è Tab. 1). Montaje directo Fijación pasante Fig. 2 Tamaño Tornillo (montaje directo) M10 M10 M12 Par de apriete [Nm] Tornillo (fijación pasante) Par de apriete [Nm] Casquillo para centrar ZBH [mm] Tab. 1 Festo – DRRD-12 ... 63 – 2017-10d Español...
Página 8
10,5 10,5 10,5 21 Casquillo para centrar ZBH con [mm] centraje central Tornillo para rosca en aA M3 M4 Casquillo para centrar ZBH [mm] Par de apriete [Nm] 1,2 3 Tab. 2 Festo – DRRD-12 ... 63 – 2017-10d Español...
Posicione los detectores de proximidad para la detección de las posiciones finales en las ranuras 9. Con ayuda del conjunto de detección externo es posible una detección con sensores de proximidad inductivos (è 10 Accesorios). Fig. 6 Festo – DRRD-12 ... 63 – 2017-10d Español...
Observe los ajustes del amortiguador permitidos (è Tab. 4). 3. Dé presión a la toma correspondiente para girar el DRRD a la posición final deseada. 4. Afloje la contratuerca del amortiguador. Fig. 8 Festo – DRRD-12 ... 63 – 2017-10d Español...
Página 11
Ajuste máx. del amortiguador [mm] 29,9 38,5 43,3 64,9 80,7 99,9 101,4 130,4 126,9 XYmax Ajuste mín. del amortiguador Hasta el ángulo mínimo de rotación XYmin (è 12 Especificaciones técnicas) Tab. 4 Festo – DRRD-12 ... 63 – 2017-10d Español...
– Amortiguador en posición demasiado adelantada (valores máximos è Tab. 4). 5. Asegúrese de remediar las causas mencionadas arriba. 6. Finalice el funcionamiento de prueba una vez registradas todas las correcciones necesarias: Festo – DRRD-12 ... 63 – 2017-10d Español...
1) A temperaturas inferiores a los 0 °C, en todas las versiones Y9/Y10/Y14 deberá contarse con tiempos de reposición mayores, por ello bajo determinadas circunstancias no se puede alcanzar la frecuencia de giro máxima. 2) La temperatura de la caja de los amortiguadores no debe superar los 60 °C. Tab. 6 Festo – DRRD-12 ... 63 – 2017-10d Español...
Limpie el DRRD con un paño suave si es necesario. Los agentes de limpieza permitidos son: – solución jabonosa caliente a una temperatura máx. de +60 °C – éter de petróleo – agentes de limpieza no abrasivos. Festo – DRRD-12 ... 63 – 2017-10d Español...
4. Enroscar el amortiguador hasta medida XP o XY (è Punto 2). 5. Comprobar el ajuste angular y corregirlo si es necesario. 6. Apretar la contratuerca en el amortiguador 8 (par de apriete è Tab. 5). Festo – DRRD-12 ... 63 – 2017-10d Español...
Amortiguador en posición Observar la longitud de demasiado adelantada desatornillado máxima permitida Amortiguador/elemento Cambiar el amortiguador amortiguador/elemento averiado/desgastado amortiguador (è 9 Desmontaje y reparaciones) Tab. 8 Festo – DRRD-12 ... 63 – 2017-10d Español...
1) Reducción posible en un lado 100°, observar ángulo de amortiguación como ángulo mínimo de rotación 2) Versión básica con amortiguación interna sin accesorios 3) Carga por presión (esfuerzo de tracción: 0,33 kN) 4) Y10 no está disponible con DRRD-32 Tab. 9 Festo – DRRD-12 ... 63 – 2017-10d Español...
Página 18
Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Alemania Phone: +49 711 347-0 Fax: +49 711 347-2144 Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente prohibida E-mail: la reproducción total o parcial de este documento, así como su uso service_international@festo.com...