Atlas Copco SBC Serie Instrucciones Para El Operario página 11

!
ATTENTION
Les accumulateurs montés au brise-roche à
la livraison sont chargés.
Les accumulateurs fournis en tant que piè-
ces de rechange ne sont pas chargés. Les
charger APRES leur montage au brise-ro-
che, autrement il y a un risque d'accident.
Lors du montage d'un accumulateur,
s'assurer que les vis d'origine ne sont pas
corrodées ou endommagées d'une autre fa-
çon. Si une vis est endommagée, remplacer
toutes les vis.
Les vis en mauvais état peuvent occasion-
ner une fuite d'huile dangereuse ou le déta-
chement de l'accumulateur. Les projections
d'huile sont dangereuses pour les yeux et la
peau. Les pièces mal fixées présentent un
danger potentiel.
Charge de l'accumulateur, (Fig. 7)
!
ATTENTION
Ne charger l'accumulateur qu'avec du gaz
azote (N2).
Tout autre gaz peut causer une explosion.
• Utilisez le régulateur de pression (J), le flexible
de remplissage (I) et l'adaptateur C.
• Démontez le chapeau (E) et raccordez le flexible
de remplissage (I) à la soupape de chargement
(SBC 60 - HBC 4000).
• Démontez le bouchon (D) et montez l'adaptateur
(C). Raccordez le flexible de remplissage (I) à
l'adaptateur (HBC 6000).
• Dévissez la soupape-écrou (F) de 2–3 tours
(SBC 60 – HBC 4000).
• Dévissez la vis (B) de trois tours (HBC 6000).
• Contrôlez que le régulateur de pression (J) est
entièrement dévissé.
• Ouvrez la soupape de gaz (M), on peut alors re-
lever la pression dans la bonbonne sur le mano-
mètre (N). Elle doit être plus élevée que la pres-
sion de charge de l'accumulateur.
• Vissez le régulateur de pression (J), relevez la
pression de charge de l'accumulateur sur le ma-
nomètre (O). Chargez l'accumulateur à 40 bar
pour les SBC 60 – HBC 1700 et HBC 6000, et à
60 bar pour HBC 2500 et HBC 4000.
• Serrez la soupape-écrou (F) à 30 Nm
(SBC 60 – HBC 4000).
• Serrez la vis (B) à 20 Nm (HBC 6000).
• Fermez la soupape de gaz (M).
• Déconnectez le flexible de gaz et l'adaptateur ;
vissez en place le chapeau de protection / bou-
chon sur l'accumulateur.
Les écarts des valeurs de pression diminuent la
longévité de la membrane.
Lors du remplacement de l'accumulateur en chan-
tier, la plus grande propreté devra être observée.
Remplacement de l'outil, (fig. 4)
!
PRUDENCE
Penser que les gros outils sont lourds. Pro-
céder avec précaution et utiliser un disposi-
tif de levage approprié pour le démontage et
le montage. Le moteur du porteur doit être à
l'arrêt durant le remplacement de l'outil
Brise-roche SBC:
• Chasser la goupille de blocage à l'aide d'un man-
drin approprié, puis démonter les porte-outils un
par un.
• Démontage le burin.
• Vérifier que le tampon de la goupille de blocage
n'est ni endommagé ni usé.
• Avant le montage de l'outil, nettoyer
l'emmanchement puis le graisser. Il est particuliè-
rement important de graisser abondamment si
l'outil est neuf.
• Monter l'outil dans l'ordre inverse de son démon-
tage.
Marteau HBC 1100 - 4000:
• Chasser la goupille de blocage et la goupille tu-
bulaire, puis démonter les porte-outils un par un.
Sur le 1700, l'expanseur en caoutchouc à l'aide
d'une clé six pans de 6 mm.
• Démonter l'outil.
• Vérifier que les pièces ne sont ni endommagées
ni usées.
• Avant le montage de l'outil, nettoyer
l'emmanchement puis le graisser. Il est particuliè-
rement important de graisser abondamment si
l'outil est neuf.
• Monter l'outil dans l'ordre inverse de son démon-
tage. Utiliser le mandrin livré pour le montage de
la goupille tubulaire.
Marteau HBC 6000:
• Démontez les bouchons en caoutchouc (A).
• Démontez la bague d'arrêt (B) et le bouchon en
caoutchouc (C).
Français
11