Atlas Copco SBC Serie Instrucciones Para El Operario página 14

Deutsch
lassen. Dann die Schläuche an den Hammer an-
schließen.
Gleiches gilt für den Austausch eines Hydrau-
likschlauches.
WICHTIG : Kein Öl ins Freie schütten. Öl immer
richtig entsorgen.
• Den Hammer erst starten, wenn das Öl in der Hy-
draulikanlage die richtige Betriebstemperatur für
das Trägerfahrzeug erreicht hat.
• Wenn die Öltemperatur im Hydraulikbehälter
80°C übersteigt, darf der Hammer nicht arbeiten.
• Die Meisselspitze niemals durch Schmieden
schärfen. Nur durch Fräsen, Schleifen oder Dre-
hen bearbeiten. Wenden Sie geeignetes Hartme-
tallwerkzeug an.
• Bild 1 zeigt die Stelle für das CE-Schild des Ham-
mers, wo die Seriennummer abzulesen ist. Auf
SBC-Hämmern ist auch die Seriennummer oben
auf der Adapterplatte und bei HBC- Hämmern auf
der Rücklaufseite des Zylinders eingestanzt.
• Anweisungen zum Ölfilterwechsel anhand der
Bedienungsanleitung des Trägergeräts befolgen.
Bei Hammerbetrieb muss der Filter normalerwei-
se in kürzeren Intervallen ausgetauscht werden.
• Der Hammer ist ein Demolierwerkzeug, jedoch
kein Werkzeug zum Anheben oder zum Hebeln!
Installierung
!
WARNUNG
Zur Vermeidung von Unfällen muss der
Hammer am Trägergerät mittels Kette gesi-
chert sein.
• Der Hammer ist gemäss den Anleitungen im In-
stallationshandbuch 9851 6090 01 zu installieren.
Setzen Sie sich mit Atlas Copco wegen Instruk-
tionen in Verbindung.
• Um eine Überlastung des Ackumulators und des
Hammers zu vermeiden, muss ein separates
Druckbegrenzungsventil eingebaut werden (siehe
Abb. 2). Das Ventil wird auf einen Wert einges-
tellt, der um 30 bar höher liegt als der maximale
Arbeitsdruck des Hammers. Dies gilt aber nur für
den Fall, dass der Hammerkreis des Trägerge-
räts nicht bereits mit einem solchen Ventil aus-
gerüstet ist.
• Der Betriebsdruck des Hammers, s. technische
Daten, wird mit Hilfe eines Manometers einge-
stellt, während der Hammer in Betrieb ist, Bild 3.
14
Handhabung
!
ACHTUNG
Lassen Sie den Hammer immer mit dem
richtigen Arbeitsdruck laufen - s. technische
Daten. Wenn der maximale Arbeitsdruck des
Hammers überschritten wird, kann der Acku-
mulator überbelastet werden und Schäden
die Folge sein.
• Lesen Sie das Betriebshandbuch 9851 1859 02
für weitere Ratschläge und Ideen zur Anwendung
des Hammers
• Bei Anwendung des Hammers in heisser Um-
gebung muss der Plastik-Verschlussklotz für
die Arretierung der Meisselhalterung gemäss
den Informationen der Ersatzteilliste ausge-
tauscht werden.
• Bei Arbeiten unter Wasser muss der Hammer mit
Druckluft versehen werden. Wenn sich der Zwi-
schenraum zwischen Kolben und Meissel mit
Wasser füllt, zerdrückt das Wasser die Kolben-
dichtung, wenn der Hammer gestartet wird. Set-
zen Sie sich mit Atlas Copco wegen Instruktionen
in Verbindung
• Vermeiden Sie Leerschläge; diese verursachen
Verschleiss an Meissel und Meisselhalter.
• Den Meissel nicht zum Losbrechen anwenden.
Schmierung
Mit einer Fettpresse von Hand abschmieren.
Meißeleinsteckende jede Stunde großzügig mit ei-
nem Hochtemperaturfett, wie Atlas Copco Werk-
zeugfett.
!
WARNUNG
Bei Schmierung des Meißels per Hand muss
der Motor des Trägergeräts abgeschaltet
sein, um Unfälle zu vermeiden.
Dadurch werden auch die Buchsen und Meißelhalter
geschmiert.
Beim Abschmieren muß der Meißel gegen den Ham-
merkolben gedrückt werden, damit sich der Raum
zwischen Kolben und Meißel nicht mit Fett füllt
(Abb. 6).
Bei Überkopfarbeiten darauf achten, daß Werkzeug-
buchse und Meißel oft genug abgeschmiert werden,
damit kein Schmutz in den Hammer eindringt.