Antes De Comenzar El Armado - Lifetime 90065 Manual De Instrucciones

BEFORE BEGINNING ASSEMBLY
Identify and inventory all parts and hardware using the parts and
hardware identifi ers in this document.
Test fi t all Bolts by inserting them into their respective holes. If
necessary, carefully scrape away any excess powder coating
powder coating. Bare metal may rust. You may need to pound
some Bolts into place with a hammer or mallet.

ANTES DE COMENZAR EL ARMADO

Identifi que y haga un inventario de todas las piezas y elementos
usando los Listados de piezas y elementos y los Identifi cadores
en este documento.
Verifi que que todos los Pernos encajan bien por insertarlos en
cualquier exceso de pintura en polvo del interior de los agujeros.
oxidarse. Puede que necesite golpear algunos Pernos en sus
lugares con un martillo o una mazo de goma.
AVANT DE COMMENCER L'ASSEMBLAGE
Identifi ez toutes les pièces et tous les accessoires et en faites-
en l'inventaire en les comparant aux listes et identifi cateurs de
pièces et accessoires contenus dans ce document.
Vérifi ez la taille de tous les Boulons en les introduisant dans
précautionneusement, tout excès d'accumulation de revêtement en
poudre dans les trous. N'enlevez pas la totalité du revêtement en
poudre. Le métal nu risque de rouiller. Vous devrez peut-être forcer
certains Boulons en place avec un marteau ordinaire ou un maillet.
5