W W A A R R N N I I N N G G
D D i i s s c c o o n n n n e e c c t t t t h h e e e e l l e e c c t t r r i i c c a a l l s s u u p p p p l l y y b b e e f f o o r r e e s s e e r r v v i i c c i i n n g g o o r r c c l l e e a a n n i i n n g g t t h h e e u u n n i i t t . .
F F a a i i l l u u r r e e t t o o d d o o s s o o c c o o u u l l d d r r e e s s u u l l t t i i n n e e l l e e c c t t r r i i c c a a l l s s h h o o c c k k o o r r p p e e r r s s o o n n a a l l i i n n j j u u r r y y f f r r o o m m
c c l l e e a a n n e e r r s s u u d d d d e e n n l l y y s s t t a a r r t t i i n n g g . .
Lower Plate
Plaque
inférieure
Base inferior
Two Screws
Deux vis
Dos tornillos
E E l l e e c c t t r r i i c c a a l l S S h h o o c c k k o o r r P P e e r r s s o o n n a a l l I I n n j j u u r r y y H H a a z z a a r r d d
R R e e m m o o v v i i n n g g a a n n d d I I n n s s t t a a l l l l i i n n g g L L o o w w e e r r P P l l a a t t e e
Latches
Loquets
Lenguetas
➢ ➢ B B e e f f o o r r e e s s e e r r v v i i c c i i n n g g a a n n y y p p a a r r t t s s , , d d i i s s c c o o n n n n e e c c t t
v v a a c c u u u u m m f f r r o o m m e e l l e e c c t t r r i i c c a a l l o o u u t t l l e e t t . .
➢ ➢ P P l l a a c c e e p p a a p p e e r r u u n n d d e e r r n n o o z z z z l l e e a a n n y y t t i i m m e e l l o o w w e e r r
p p l l a a t t e e i i s s r r e e m m o o v v e e d d t t o o p p r r o o t t e e c c t t f f l l o o o o r r . .
➢ ➢ P P l l a a c c e e h h a a n n d d l l e e i i n n u u p p r r i i g g h h t t p p o o s s i i t t i i o o n n a a n n d d t t u u r r n n
v v a a c c u u u u m m o o v v e e r r t t o o e e x x p p o o s s e e l l o o w w e e r r p p l l a a t t e e .
➢ ➢ R R e e l l e e a a s s e e l l o o w w e e r r p p l l a a t t e e b b y y r r e e m m o o v v i i n n g g t t w w o o ( ( 2 2 ) )
s s c c r r e e w w s s . .
➢ ➢ R R e e m m o o v v e e l l o o w w e e r r p p l l a a t t e e a a n n d d r r e e m m o o v v e e a a n n y y
r r e e s s i i d d u u e e t t h h a a t t m m a a y y e e x x i i s s t t i i n n b b e e l l t t a a r r e e a a .
➢ ➢ R R e e i i n n s s t t a a l l l l l l o o w w e e r r p p l l a a t t e e b b y y h h o o o o k k i i n n g g f f r r o o n n t t
e e n n d d o o f f l l o o w w e e r r p p l l a a t t e e i i n n t t o o s s l l o o t t s s o o n n f f r r o o n n t t o o f f
n n o o z z z z l l e e h h o o u u s s i i n n g g . .
➢ ➢ P P r r e e s s s s l l o o w w e e r r p p l l a a t t e e i i n n t t o o p p l l a a c c e e a a n n d d r r e e i i n n s s t t a a l l l l
t t w w o o ( ( 2 2 ) ) s s c c r r e e w w s s . .
- 24 -