Rain Bird IM Guía De Instalación Y Operación página 119

Glosario
(continuación)
Método de programación (Program method)
Programación tanto agrupada como independiente.
Modo operativo (Operating mode)
Una designación que indica si el controlador está operando automáticamente, en Pausa (Pause), en Retardo por
Lluvia (Rain Delay) o Apagado (Off).
Monitor de flujo (Flow monitor)
Un control del uso real del agua a través del sistema de riego.
Pantalla de cristal líquido (LCD, Liquid Cristal Display)
La pantalla iluminada en la cubierta frontal del controlador.
Control del Porcenatje de Agua (Water Budget)
Una característica que permite el ajuste de los tiempos de ejecución del riego, sin tener que reprogramar.
Programa (Program)
Una estación o grupo de estaciones operando con los mismos parámetros. Todas las estaciones dentro de un
determinado programa usan el mismo Ciclo Diario (Day Cycle), las mismas Horas de Inicio (Start Times) y el
mismo Control del Porcentaje de Agua (Water Budget).
Programa Cíclico(Looping program)
Un modo de programación que le permite configurar una hora de inicio, una hora de finalización y un tiempo de
pausa. Un programa en ciclo se activa, hace una pausa, y se activa nuevamente, repitiendo este ciclo hasta su
hora de finalización.
Programa estándar (Standard program)
Un modo de programación que le permite configurar horas de inicio separadas para cada programa.
Programación de estaciones agrupadas (Grouped station programming)
Un modo de programación que le limita a siete programas, pero que permite cualquier cantidad de estaciones
dentro de esos siete programas.
Programación de estaciones independiente (Independent station programming)
Un modo de programación en el cual usted crea un programa separado para cada estación.
Retardo por Lluvia (Rain Delay)
Una característica que le permite retardar la ejecución de un programa durante una determinada cantidad de
días.
113