OBJ_BUCH-0000000011-002.book Page 73 Thursday, January 13, 2011 11:33 AM
Оригінальна інструкція з експлуатації шуруповерта.
uk
Використані символи, скорочення та поняття.
Символ, позначка
Пояснення
Не торкайтеся до деталей електроінструменту, що обертаються.
Обов'язково прочитайте додані документи, напр., інструкцію з експлуатації та
загальні вказівки з техніки безпеки.
Перед виконанням цієї робочої операції витягніть штепсель з розетки. Інакше
виникне небезпека поранення внаслідок ненавмисного запуску
електроінструменту.
Під час роботи одягайте захисні окуляри.
Дотримуйтеся вказівок, що зазначені поруч!
Підтвердження відповідності електроінструменту положенням директив
Європейського Співтовариства.
Ця вказівка повідомляє про можливість виникнення небезпечної ситуації, яка може
привести до серйозних травм або смерті.
Відпрацьовані електроінструменти та інші електротехнічні і електронні вироби
повинні здаватися окремо і утилізуватися екологічно чистим способом.
Виріб з подвійною або посиленою ізоляцією
Мала кількість обертів
Велика кількість обертів
Зменшення кількості обертів
Збільшення кількості обертів
Позначка
Міжнародна одиниця Національна одиниця Пояснення
P
W
1
P
W
2
U
V
f
Hz
n
/min
0
n
/min
1
M...
Nm
mm
mm
kg
L
dB
pA
L
dB
wA
L
dB
pCpeak
K...
2
a
m/s
2
a
m/s
h
m, s, kg, A, mm, V, W,
Hz, N, °C, dB, min,
2
m/s
Вт
Споживча потужність
Вт
Корисна потужність
В
Розрахункова напруга
Гц
Частота
/хвил.
Кількість обертів холостого ходу
/хвил.
Кількість обертів під навантаженням
Нм
Обертальний момент
мм
Шестигранний патрон
мм
Діаметр шурупа
кг
Вага відповідно до EPTA-Procedure 01/2003
дБ
Рівень звукового тиску
дБ
Рівень звукової потужності
дБ
Піковий рівень звукового тиску
Похибка
2
м/с
Вібрація у відповідності до EN 60745
(сума векторів трьох напрямків)
2
м/с
Вібрація (закручування/відкручування)
м, с, кг, A, мм, В, Вт,
Основні та похідні одиниці Міжнародної
Гц, Н, °C, дБ, хвил.,
системи одиниць SI.
2
м/с
uk
73