Italiano (Italian) - Bang & Olufsen BeoLab 17 Manual De Instrucciones

14
Configurazione wireless o cablata dei diffusori
BeoLab 17 con cavi non in vista. Accertarsi che i
diffusori siano posizionati, installati e collegati
conformemente alle istruzioni descritte in questa
guida e le guide in dotazione ad eventuali accessori.
È inoltre possibile contattare il rivenditore per
quanto riguarda l'installazione.
Posizionare i diffusori in base alle proprie
1
preferenze; notare, tuttavia, che la guida
fornita, per esempio, con gli stand o le staffe
descrive un'unica modalità di montaggio e
potrebbe essere quindi necessario adattare il
montaggio in base alla propria configurazione.
Configurare il prodotto audio/video in
2
modalità wireless con una coppia di
altoparlanti BeoLab 17 o configurare un impianto
audio surround wireless. Vedere la guida fornita
con il dispositivo trasmettitore, per esempio
BeoLab Transmitter 1, per informazioni su come
collegare il dispositivo trasmettitore, il prodotto
audio/video e i diffusori.
Se si sceglie una configurazione cablata,
3
è possibile utilizzare cavi Power Link,
Toslink o line-in per il collegamento fra i diffusori
TM
e il prodotto audio/video. Se si utilizzano cavi
Toslink, è necessario effettuare una configurazione
seriale, come illustrato. Questo è anche possibile
con cavi Power Link. Notare che eventuali piegature
nei cavi TosLink non devono superare un raggio
di 30 mm, in quanto ciò può causare disturbi
nelle prestazioni audio.
Italiano
Quando si maneggia un diffusore,
4
posizionarlo su un panno morbido
per non graffiarne la superficie.
Per accedere al pannello dei collegamenti,
5
interruttori ed etichetta del prodotto,
è necessario rimuovere le protezioni terminali.
Ricordarsi di impostare la posizione e gli interruttori
di ruolo prima di rimontare le protezioni.
Collegare i cavi come indicato nelle
6
illustrazioni. Instradare i cavi secondo
le istruzioni in dotazione allo stand, staffe,
protezioni terminali o basi.
RESET: per ripristinare le impostazioni wireless
di un diffusore wireless, premere senza rilasciare
il pulsante per alcuni secondi. L'indicatore di stato
lampeggerà rapidamente in verde. Il diffusore è
ora in modalità abbinamento e pronto per essere
collegato al trasmettitore Power Link wireless.
SERVICE: solo per attività di servizio.
Impostare l'interruttore di posizione a
7
seconda del collocamento del diffusore:
vicino a una parete, in un angolo o in una
posizione libera. Se il diffusore è collocato su
una libreria, selezionare l'impostazione WALL
o CORNER in base alle proprie preferenze
relativamente alle prestazioni audio.
Impostare l'interruttore di ruolo a seconda
8
del posizionamento del diffusore: a sinistra
o a destra del prodotto audio/video o se si tratta
di un diffusore wireless.
Stato prodotto e indicatore wireless:
9
– Rosso (sempre illuminato): l'indicatore si
illumina in rosso per alcuni secondi quando il
diffusore viene collegato alla rete elettrica,
viene spento o quando si riavvia dopo un
resettaggio.
– Verde (sempre illuminato): l'indicatore si
illumina in verde per alcuni secondi quando
il diffusore si accende.
– Verde (lampeggiante): un aggiornamento
software è in corso, durante il quale il diffusore
non può essere utilizzato. Non scollegare dalla
rete elettrica.
– Verde (lampeggiamento rapido): se un
trasmettitore wireless Power Link è presente
nella configurazione, il diffusore sarà in modalità
abbinamento e pronto per essere collegato al
trasmettitore wireless Power Link.
– Arancione (sempre illuminato): la potenza
del segnale della connessione wireless è bassa.
– Arancione (lampeggiamento lento): il
prodotto si è surriscaldato e si spegnerà
temporaneamente.
– Arancione (lampeggiamento rapido):
errore. Scollegare il diffusore dalla rete elettrica
e ricollegarlo o ripristinare la connessione di
rete se si dispone di un trasmettitore wireless
Power Link. Se il problema persiste, contattare
il proprio rivenditore Bang & Olufsen.
Pulizia
Spolverare le superfici utilizzando un panno
asciutto e morbido. Se necessario, per rimuovere
macchie o sporco, usare un panno soffice e
umido e una soluzione di acqua e detergente
delicato, per esempio detersivo per stoviglie.
Non utilizzare mai alcol o altri solventi per pulire
una qualsiasi parte del diffusore.