PARA EL SISTEMA DE FILTRO DE AGUA POTABLE PARA INSTALAR DEBAJO DEL FREGADERO
Garante: El garante, Ecodyne Water Systems, 1890 Woodlane Drive, Woodbury, MN 55125
Le garantiza al propietario original que el sistema de filtro de agua potable para instalar debajo del fregadero
carecerá de defectos en los materiales y la mano de obra durante un período de un (1) año a partir de la fecha de
compra, al instalarlo y mantenerlo de acuerdo a las instrucciones. Si dentro del primer año, al inspeccionar una
pieza, se le descubre un defecto, el Garante, a su entera discreción, reemplaza o arregla la pieza sin cobrar,
excepto el cobro normal del envío y la instalación. El trabajo para mantener el equipo no es parte de la garantía.
Los filtros, los cuales son consumibles, no están cubiertos por la garantía.
PARA OBTENER PIEZAS DE GARANTÍA, SIMPLEMENTE LLAME AL 1-866-986-3223, de lunes a viernes, de 8
a.m. a 7 p.m. hora estándar del este, para recibir ayuda. Esta garantía sólo es pertinente mientras el producto se
use en los Estados Unidos o Canadá.
Las garantías anteriores son efectivas siempre y cuando el sistema de filtro de agua potable para instalar debajo
del fregadero se haga funcionar a presiones que no excedan los 125 psi, y a temperaturas que no excedan los
100°F; y que además, no sea sometido a abusos, mal uso, alteraciones, descuido, congelamiento, accidentes o
negligencia; y que tampoco reciba daños a raíz de desastres naturales inusuales como, sin limitarse a inunda-
ciones, huracanes, tornados o terremotos. El garante queda exento si el incumplimiento de las obligaciones de la
garantía se debe a huelgas, reglamentación gubernamental, escasez de materiales, u otras circunstancias que
estén fuera de su control.
*NO HAY MÁS GARANTÍAS PARA EL SISTEMA DE FILTRO DE AGUA POTABLE PARA INSTALAR DEBAJO
DEL FREGADERO QUE LAS DESCRITAS ANTERIORMENTE CON ESPECIFICIDAD. SE DESCONOCEN
TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUSO TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O
IDONEIDAD PARA FINES PARTICULARES, EN LA MEDIDA QUE SE EXTIENDAN MÁS ALLÁ DE LOS
PERÍODOS ANTERIORMENTE CITADOS. LA ÚNICA OBLIGACIÓN DEL GARANTE BAJO ESTAS
GARANTÍAS CONSISTE EN SUSTITUIR O ARREGLAR EL COMPONENTE O PIEZA DEFECTUOSA DENTRO
DEL PERÍODO DE TIEMPO ESPECIFICADO, EL GARANTE NO ES RESPONSABLE DE DAÑOS RESUL-
TANTES O INCIDENTALES. NINGÚN GARANTE, DISTRIBUIDOR, AGENTE, REPRESENTANTE O PERSONA
ALGUNA, ESTÁN AUTORIZADOS A AMPLIAR O PROLONGAR LAS GARANTÍAS EXPRESAMENTE
DESCRITAS ARRIBA.
Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duración de la garantía implícita, las exclusiones o lim-
itaciones de perjuicios incidentales o consecuentes, de manera que las limitaciones y las exclusiones de esta
garantía puede que no tengan validez en su caso. Esta garantía le concede derechos legales específicos, puede
que usted tenga otros derechos, los cuales varían entre los estados. Esta garantía únicamente es pertinente para
las instalaciones de propiedad del consumidor.
® Marca registrada ™/Marca registrada de Whirlpool, USA.
Fabricado bajo licencia por Ecodyne Water Systems, Woodbury, Minnesota
© 2009 Whirlpool Corporation. Todos los derechos reservados.
¿Preguntas? Llame gratis al 1-866-986-3223 o visite el sitio web www.ecodynewatertreatment.com
Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
(excepto los cartuchos de filtración)
Estipulaciones generales
9