Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Distributeur de base
VZWE-...-M22C-M-...-...-H
Notice d'utilisation
Version originale : de
Distributeur de base VZWE-...-M22C-M-...-...-H
1
Structure
4
3
2
1
C
a
C
b
1
a
1
Corps de distributeur (distributeur
1)
de base)
2)
a : raccord 1 : entrée (IN)
2)
b : raccord 2 : sortie
c : à partir d'un diamètre nominal
de 40 mm : échappement
2
Vis du couvercle — Nombre et
exécution selon le type
3
Tube de guidage de l'induit
1) Exécution selon le type
2) En cas d'exécution droite (VZWE-F..) : entrée externe ; sortie interne
Fig. 1
2
Fonction
Le distributeur à impulsions VZWE est un distributeur 2/2 piloté. Pour fonctionner,
le distributeur de base doit être équipé d'une bobine appropriée (
Les bobines appropriées sont décrites dans les Accessoires (
Pour un fonctionnement correct, le distributeur requiert une différence de pression
entre l'entrée et la sortie (
paragraphe 13). À partir d'un diamètre nominal de
40 mm, le distributeur est doté d'une ouverture d'échappement externe rapide
Fig. 1, 1 c ).
(
Elle permet des vitesses de commutation élevées malgré des tailles de distributeur
modestes. Pour les diamètres nominaux plus faibles, l'échappement s'effectue en
interne via la sortie.
L'actionneur du distributeur remplit une fonction pilote. En cas d'alimentation
électrique, la bobine excitée attire l'induit malgré la force inverse générée par un
ressort. La différence de pression soulève l'élément d'étanchéité principal
(diaphragme). Le distributeur s'ouvre.
Hors tension, le distributeur est fermé (Normally Closed − NC). La pression d'ent-
rée et le ressort agissent sur la membrane, fermant ainsi le distributeur.
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
8025408
1303NH
[8025410]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Français
C
b
a
b
4
En option : connecteur femelle
avec joint d'étanchéité et vis de
1)
fixation (accessoires)
5
Écrou hexagonal et rondelle
élastique de fixation
6
En option : bobine avec
raccordement selon
EN 175301-803, forme A
1)
(accessoires)
Fig. 1, 6).
paragraphe 10).
3
Application
Conformément à l'usage prévu, les distributeurs à impulsions de la série VZWE
sont utilisées pour générer des impulsions d'air comprimé pour le nettoyage mé-
canique de filtres dans les installations de filtre à poussière. Le distributeur est
typiquement commandé par des impulsions électriques de courte durée. De
brèves impulsions d'air comprimé contre le sens d'écoulement de l'installation de
filtre sont ainsi générées à travers le filtre au niveau de la sortie, de manière à
détacher les particules de poussières collées sur le filtre. Seule une résistance
faible peut agir sur la sortie du distributeur. Pour cette raison, des conduites d'un
diamètre nominal identique ou supérieur sont nécessaires au niveau de la sortie.
• Pour le lieu de destination, tenir également compte des réglementations légales
en vigueur, notamment :
– les prescriptions et les normes,
– les réglementations des organismes de contrôle et des assurances,
– les dispositions nationales en vigueur.
• Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine sans apporter de mo-
difications. Seules les actions de montage et de mise en service décrites dans la
présente notice d'utilisation sont autorisées. Le démontage du tube de guidage
de l'induit n'est pas autorisé.
• Utiliser le produit uniquement dans un état fonctionnel irréprochable.
• Respecter les spécifications et les valeurs limites autorisées (
ristiques techniques).
• Veiller au conditionnement correct de l'air comprimé (
techniques).
• Utiliser le distributeur uniquement dans le sens d'écoulement indiqué (
1 a et 1 b).
4
Variantes de produits
Caractéristiques
Codes de type
5
Type
VZWE–
Type de distributeur
E–
F–
6
Fonction de distributeur M22C–
Type de rappel
M–
Raccord vanne
G34–, G1–, G112–,
G2–, G212–,
F600–, F750–, F890–
3
Diamètre nominal
200 ... 760
Branchement
–H
électrique
2
Fig. 2
5
Transport et stockage
3
• Garantir les conditions de stockage suivantes : périodes de stockage courtes et
emplacements de stockage frais, secs, à l'ombre et protégés contre la corro-
sion.
2
6
Montage
1
Nota
• Montage uniquement par un personnel qualifié.
• Branchement électrique uniquement par un électricien spécialisé.
• Éliminer toutes les impuretés. L'obstruction des petits alésages et les limi-
tations ou blocages de fonctionnement sont ainsi évités.
• Éviter de soumettre en particulier la bobine et le tube de guidage de l'induit à
des sollicitations mécaniques.
• Assurer une circulation thermique suffisante sur le lieu de montage.
6.1 Montage de la bobine – selon les accessoires (
1. Faire glisser la bobine sur le tube de guidage de l'induit.
2. Fixer la bobine à l'aide de rondelles élastiques et d'écrous hexagonaux
(
Fig. 1) – Couple de serrage : 2 Nm.
6.2 Montage du distributeur
Des informations sur les données géométriques du produit figurent dans notre
catalogue (
www.festo.com/catalogue).
1. Avant le montage, vérifier que l'installation réunit les conditions suivantes :
– Le système de conduites n'est pas sous pression et n'achemine aucun fluide.
– La conduite et le filetage de raccordement ou la bride de raccordement sont
propres.
– Les extrémités des conduites sont montées.
– L'alimentation électrique est hors tension.
2. Placer le distributeur dans sa position de montage. Tenir compte du sens
d'écoulement. Seul le sens d'écoulement de l'entrée vers la sortie est autorisé.
Fig. 1 1 a et 1 b. Sur certaines exécutions, l'entrée est
Entrée et sortie
identifiée par le marquage IN.
3. Visser les extrémités de conduites aux raccords de distributeurs. Respecter les
couples de serrage admissibles (
4. Établir le branchement électrique. Utiliser pour cela un connecteur femelle ap-
proprié (forme A,
5. Raccorder l'alimentation électrique. La tension et le type de courant nécessaires
dépendent du type de bobine (
létique apposée sur le produit).
Description
Distributeur à impulsions à commande électrique
Robinet-équerre (exécution angulaire)
Distributeur à bride (exécution droite)
Distributeur 2/2 voies, fermé en position de
repos (NF)
Ressort mécanique
Filetage au pas de gaz selon DIN ISO 228
Diamètre de bride 60 mm, 75 mm, 89 mm
20 mm jusqu'à 76 mm
Avec tube d'induit 14 mm
Paragraphe 10)
Caractéristiques techniques).
Fig. 1, 4).
Paragraphe 10 ainsi que la plaque signa-
Caracté-
Caractéristiques
Fig. 1,
Publicidad
