Emerson Fisher 846 Manual De Instrucciones página 12

Transductor 846
Mayo de 2018
Figura 6. Montaje típico del transductor con soporte de montaje universal (continuación)
4 X 10 (0.375)
30
(1.18)
29
(1.13)
5 X 10 (0.375)
38
(1.50)
RANURAS DEL PERNO
EN U 19 (0.75)
03311−0318
SE REQUIERE PLACA ADAPTADORA ADICIONAL
(NÚMERO DE PIEZA 03311-0318-0001) PARA TRANSDUCTOR
CON CARCASA DE ACERO INOXIDABLE
NOTAS:
1. SUJETAR EL SOPORTE MOSTRADO EN EL DETALLE A AL TRANSDUCTOR.
2. SUJETAR LA PLACA ADAPTADORA MOSTRADA EN EL DETALLE B A LA VÁLVULA O A LA TUBERÍA.
3. CONECTAR LAS DOS PIEZAS.
34B4990−C
34B5000−B
E0787
El saliente de montaje para la conexión de suministro de aire contiene dos orificios roscados de 5/16 - 18 UNC que están separados
2-1/4 pulgadas. Los orificios roscados permiten la conexión directa (montage integral) de un filtro/regulador 67CFR, de desearse.
Cuando se monta en fábrica un filtro-regulador, el hardware de montaje consta de dos pernos de 5/16 - 18 x 3-1/2 pulgadas de
acero inoxidable y una junta tórica. Cuando el filtro-regulador se monta en campo, el hardware de montaje consta de dos pernos
de 5/16 - 18 x 3-1/2 pulgadas de acero inoxidable, dos espaciadores (que podrían o no requerirse) y dos juntas tóricas (de las cuales
solo una se acoplará correctamente en la ranura de la junta tórica de la carcasa y la otra se puede desechar). Esto se debe a que la
carcasa actual se ha modificado un poco respecto a su diseño original, por eso es posible que se necesite hardware adicional
cuando se monta en campo el regulador de filtro 67CFR.
12
89
(3.50)
23
(0.89)
89
(3.50)
29
(1.16)
59
(2.312)
DETALLE A SOPORTE DE MONTAJE
29
(1.125)
57
(2.25)
2 X 10 (0.375)
4 X 5 (0.188)
PARA CARCASA DE ACERO INOXIDABLE,
ALINEAR 4 ORIFICIOS CON LA CARCASA
DEL TRANSDUCTOR
PARA CARCASA DE ALUMINIO,
ALINEAR 3 ORIFICIOS CON LA
CARCASA DEL TRANSDUCTOR
38
(1.50)
RANURAS DEL PERNO
EN U 19 (0.75)
4 X 5 (0.188)
DETALLE B PLACA ADAPTADORA
Manual de instrucciones
D102005X0ES
29
(1.125)
57
(2.25)
2 X 10 (0.375)
mm
(IN.)