CHICCO SCOOP
F
AVIS IMPORTANT
IMPORTANT: AVANT L'EMPLOI, LIRE ATTEN-
TIVEMENT CETTE NOTICE D'INSTRUCTIONS
POUR EVITER TOUT DANGER PENDANT
L'UTILISATION ET LA CONSERVER POUR
TOUTE CONSULTATION FUTURE. POUR NE
PAS PORTER ATTEINTE A LA SECURITE DE
VOTRE ENFANT, RESPECTER SCRUPULEUSE-
MENT CES INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT: AVANT L'EMPLOI, ENLEVER
ET ELIMINER TOUS LES SACS EN PLASTIQUE
ET ELEMENTS EVENTUELS QUI FONT PARTIE
DE L'EMBALLAGE DU PRODUIT ET LES PLA-
CER HORS DE PORTEE DES ENFANTS.
AVERTISSEMENTS
• AVERTISSEMENT: IL EST AUSSI DE VOTRE
RESPONSABILITE DE VEILLER A LA SECU-
RITE DE VOTRE ENFANT!
• AVERTISSEMENT: toujours attacher les en-
fants avec le harnais de sécurité et ne jamais
les laisser seuls sans surveillance.
• AVERTISSEMENT: pendant les opérations de
réglage, tenir l'enfant éloignées des parties
mobiles de la poussette. Cette poussette né-
cessite d'un entretien régulier.
Surcharger la poussette, ne pas la fermer
correctement et utiliser avec des accessoi-
res non approuvés par le fabricant risque de
l'endommager ou de la casser.
• AVERTISSEMENT: il peut être dangereux de
laisser votre enfant sans surveillance.
• AVERTISSEMENT: avant assemblage, vérifi er
l'état du produit et de tous ses composants
pour s'assurer qu'ils n'ont pas été endomma-
gés dans le transport. Dans le cas contraire,
ne pas utiliser le produit et le tenir hors de
portée des enfants.
• Ce véhicule est conçu pour des enfants de 0
mois jusqu'à trois et jusqu'à 15 kg.
• Pour les enfants de la naissance à 6 mois en-
viron, utiliser le dossier de la poussette en
position complètement inclinée.
• AVERTISSEMENT: s'assurer que tous les dis-
positifs de verrouillage sont correctement
enclenchés avant utilisation. S'assurer en
particulier du blocage de la poussette en
position ouverte en vérifi ant que le croisillon
arrière est effectivement bloqué.
• Ne pas mettre dans le panier de poids supé-
rieur à 5 kg.
• Ne pas transporter plus d'un enfant à la
fois.
• Ne pas monter sur la poussette d'accessoi-
res, pièces de rechange ou composants non
fournis ou non approuvés par le fabricant.
• AVERTISSEMENT: le fait d'accrocher au
poussoir une charge infl ue sur la stabilité de
la pousette.
• AVERTISSEMENT: utiliser l'entrejambe et le
harnais de sécurité pour garantir la sécurité
de l'enfant. Ne jamais utiliser l'entrejambe
sans la ceinture de maintien.
• S'assurer que les utilisateurs de la poussette
connaissent le fonctionnement exact de cel-
le-ci.
• AVERTISSEMENT: pendant l'ouverture ou
la fermeture de la poussette, s'assurer que
l'enfant se trouve à bonne distance : ne pas
fermer et ouvrir la poussette avec l'enfant
dedans. Pendant les manipulations, s'assu-
rer que les parties mobiles de la poussette
n'entrent pas en contact avec le corps de
l'enfant.
• Utiliser le système de freinage à chaque ar-
rêt.
• AVERTISSEMENT: ne jamais laisser la pous-
sette sur un plan incliné avec l'enfant de-
dans, même avec les freins serrés.
• Ne pas laisser d'autres enfants jouer sans
surveillance près de la poussette ou grimper
dessus.
• Pour éviter tout risque d'étranglement ne
pas placer près de l'enfant ou lui donner
d'objets munis de cordes.
• AVERTISSEMENT: ne pas utiliser la pous-
sette sur les escaliers ou sur les escalators :
il est possible d'en perdre le contrôle à tout
moment. Faire avertissement, lorsque vous
montez ou descendez une marche ou un
trottoir.
• En cas d'exposition prolongée au soleil, at-
tendre que la poussette refroidisse avant d'y
mettre l'enfant. Une exposition prolongée
au soleil peut provoquer des variations de
couleurs des matériaux et des tissus.
• Ne pas utiliser le produit si des parties sont
cassées, arrachées ou manquantes.
• AVERTISSEMENT: lorsque la poussette n'est
14