Uso de la visualización en pantalla del monitor Menús de visualización en pantalla Menú Imagen Menú Pantalla Menú Sonido Menú del sistema Gestión de energía Consumo de energía Indicador LED Bosch Security Systems, Inc. Guía del usuario F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08...
Página 3
| Índice Monitor en color de pantalla plana LCD Solución de problemas Mantenimiento Especificaciones técnicas F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08 Guía del usuario Bosch Security Systems, Inc.
El cable de alimentación es el principal dispositivo de desconexión de alimentación para la interrupción de tensión de todas las unidades. Bosch Security Systems, Inc. Guía del usuario F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08...
Página 5
17. Conexiones, cambios o modificaciones: únicamente se deben utilizar conexiones y accesorios especificados por el fabricante. Cualquier cambio o modificación del equipo que no haya sido aprobado expresamente por Bosch podrá invalidar la garantía o, en caso de contrato de autorización, el derecho a utilizar el equipo.
Bosch Security Systems, Inc. Guía del usuario F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08...
Página 7
| Seguridad Monitor en color de pantalla plana LCD Desecho: este producto de Bosch se ha desarrollado y fabricado con componentes y materiales de alta calidad que se pueden reciclar y reutilizar. Este símbolo indica que los aparatos electrónicos y eléctricos que hayan terminado su vida útil se deben recoger y no ser desechados junto a los residuos domésticos.
Página 8
Pérdida de vídeo: dado que la pérdida de vídeo es un elemento inherente a la grabación de vídeo digital, Bosch Security Systems no se hace responsable de ningún daño derivado de la pérdida de información de vídeo. Para minimizar el riesgo de pérdida de información digital, Bosch Security Systems recomienda la implementación de varios sistemas de grabación...
Página 9
(Cómo identificar y solucionar problemas de interferencia de radio y televisión). Este folleto está disponible en la Government Printing Office (Oficina estatal de impresión) de EE. UU., Washington, DC 20402, nº de ref. 004-000-00345-4. F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08 Guía del usuario Bosch Security Systems, Inc.
Página 10
RELACIONADAS CON EL RENDIMIENTO O LA FIABILIDAD DE NINGUNA FUNCIÓN RELACIONADA CON LA SEGURIDAD O LA SEÑALIZACIÓN DE ESTE PRODUCTO. Copyright Este manual es propiedad intelectual de Bosch Security Systems y está protegido mediante copyright. Reservados todos los derechos. Marcas comerciales Es posible que todos los nombres de productos de hardware y software que se utilizan en este documento sean marcas comerciales registradas y por tanto deben tratarse como tales.
El desarrollo continuo de los productos puede implicar que el contenido de la guía del usuario se modifique sin previo aviso. Bosch Security Systems no se hace responsable por los daños que resulten directa o indirectamente de fallos, procesos inacabados o discrepancias entre la guía del usuario y el producto que se describe.
Lista de piezas Cantidad Descripción Monitor en color de pantalla plana LCD UML-193-90 o UML 223-90 Soporte de monitor FS4 x 12 tornillos, para el soporte de monitor Manual de instalación (folleto impreso, versión en inglés) Manual de instalación (CD-ROM, versión multilingüe)
Permite aumentar el volumen de audio. Alimentación Alimentación de la pantalla (encendida/apagada). Indicador LED Indica el estado de funcionamiento del monitor: – Encendido o en espera (azul) – Apagado (LED apagado) F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08 Guía del usuario Bosch Security Systems, Inc.
Figure 3.2 Vista inferior (panel de E/S) Ref. Conector Actualizar ENTRADA estéreo de PC (entrada de VGA y DVI) ENTRADA VGA ENTRADA DVI ENTRADA HDMI 12 V CC Bosch Security Systems, Inc. Guía del usuario F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08...
Monitor en color de pantalla plana LCD Descripción La gama de monitores LCD de alto rendimiento de Bosch permite visualizar imágenes en color en formato PAL o NTSC en los sistemas CCTV. Los monitores incluyen una entrada VGA analógica con un conector Sub-D de 15 patillas para hacer frente al creciente uso de PC y dispositivos de vídeo analógicos en aplicaciones de seguridad, una entrada de interfaz...
15˚ Conexión a la alimentación Los monitores para sistemas CCTV de pantalla plana de Bosch se suministran con un cable de alimentación para EE. UU. de 3 patillas y un cable de alimentación de tipo europeo de 3 patillas. Utilice el cable para EE. UU. cuando la alimentación disponible sea de 120 VCA y 60 Hz;...
Vídeo azul Toma de tierra azul Sinc. horizontal o sinc. horizontal y vertical Toma de tierra Sinc. vertical Toma de tierra Detección de cable de SCL (para DDC) señal F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08 Guía del usuario Bosch Security Systems, Inc.
Permite aumentar el volumen de audio. Alimentación Alimentación de la pantalla (encendida/apagada). Indicador LED Indica el estado de funcionamiento del monitor: – Encendido o en espera (azul) – Apagado (LED apagado) Bosch Security Systems, Inc. Guía del usuario F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08...
Menu (Menú) en el panel de control o en el mando a distancia (para los modelos UML-423-90 o UML-553-90) o en el panel frontal (para los modelos UML-193-90 o UML-223-90). Utilice estos controles para realizar cualquier ajuste necesario en la visualización en pantalla.
Permite establecer la relación de aspecto del monitor. Las opciones son 16:9 y 4:3. Barra de Permite mostrar dos barras a cada lado de la imagen cuando el monitor información muestra una imagen transmitida en 4:3: Bosch Security Systems, Inc. Guía del usuario F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08...
Permite ajustar el ruido vertical de imagen en pantalla (rango 0-100). Posición de la Permite mover la posición horizontal y vertical de la imagen. pantalla Equilibro de colores Permite ajustar el equilibro de colores automático. automático F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08 Guía del usuario Bosch Security Systems, Inc.
Volumen Silencio :Desplazarse :Seleccionar :Menú Submenú Definición Volumen Permite controlar el volumen del altavoz incorporado (rango 0-100). Silencio Permite activar/desactivar el audio. Las opciones son: ACT y DES. Bosch Security Systems, Inc. Guía del usuario F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08...
Para desactivar la función de bloqueo de teclas, mantenga pulsados los botones de flecha abajo y de flecha izquierda hasta que en el monitor aparezca el mensaje Teclas desbloqueadas. F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08 Guía del usuario Bosch Security Systems, Inc.
La función de gestión de energía del monitor consta de las siguientes fases: Modo Color del LED Funcionamiento del monitor Azul Funcionamiento normal APAGADO LED apagado Funcionamiento en espera Bosch Security Systems, Inc. Guía del usuario F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08...
Página 25
1280 x 960 (60 Hz) – 1280 x 1024 (60 Hz) – 1366 x 768 (60 Hz) – 1600 x 1200 (60 Hz) – 1920 x 1080 (60 Hz) F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08 Guía del usuario Bosch Security Systems, Inc.
Alcohol etílico – Ácido etílico – Tolueno – Cloruro de metileno – Amoníaco El uso de esto materiales puede dañar permanentemente el polarizador debido a una reacción química. Bosch Security Systems, Inc. Guía del usuario F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08...