Impresora multifunción KODAK ESP 9250 La impresora multifunción KODAK combina facilidad de uso y tintas económicas para proporcionar imágenes y documentos de alta calidad. Recursos ¡Asistencia disponible! Ingrese en www.kodak.com/go/aiosupport y seleccione el modelo de impresora para: • hacer preguntas frecuentes •...
Solución de problemas básicos ....................... 15 Obtener ayuda en línea ........................17 4 Información de seguridad y garantía Información sobre seguridad ......................18 Seguridad de la pantalla LCD......................18 Seguridad de los cartuchos de tinta....................19 Información sobre la garantía......................19 Declaración de conformidad......................20 www.kodak.com/go/aiosupport...
Duplexor (hacia afuera) Bandeja de papel principal Cubierta de la impresora Alargador de la bandeja para papel tamaño legal Cabezal de impresión con cartuchos de tinta instalados 24 Guías de papel izquierdas Ranura para tarjeta CF Bandeja de papel fotográfico www.kodak.com/go/aiosupport...
Impresora multifunción KODAK serie ESP 9200 Panel de control Característica Descripción Muestra imágenes, mensajes y menús Botón Copy (Copiar) Muestra el menú Opciones de copia Botón Fax (Fax) Le permite ingresar un número telefónico para enviar un fax o seleccionar el menú Opciones de fax Botón Scan (Escanear) Muestra el menú...
18 Luz de atención Parpadea en caso de error Software Home Center El software KODAK Home Center se instala junto con el software de la impresora multifunción KODAK. El icono de Home Center aparecerá en el escritorio. En un equipo que tiene el sistema operativo WINDOWS, puede utilizar el software Home Center para explorar y editar imágenes, imprimir,...
Impresora multifunción KODAK serie ESP 9200 logo de Tecnología COLORLOK en el paquete. Utilice solamente papeles diseñados para impresoras de inyección de tinta. Tipos de papel Puede utilizar: • Papel común: de 75 a 90 g/m (de 20 a 24 lb) •...
NOTA: Para papeles de más de 28 cm (11 pulg.) de largo, presione y tire del alargador de la bandeja de papel. 4. Airee y apile el papel con cuidado y luego colóquelo en la bandeja. 5. Deslice el papel hacia adelante hasta que haga tope. www.kodak.com/go/aiosupport...
Página 9
Impresora multifunción KODAK serie ESP 9200 6. Desplace las guías de papel izquierda y frontal hasta que toquen el papel. 7. Coloque la bandeja de papel principal hasta que calce bien y baje la bandeja de salida. 8. Tire del alargador de la bandeja de salida hasta que quede totalmente extendido.
4. Deslice el papel hacia adelante hasta que haga tope. 5. Desplace las guías de papel izquierda y frontal hasta que toquen el papel. 6. Coloque la bandeja para fotografías y baje la bandeja de salida. www.kodak.com/go/aiosupport...
1. Retire los originales del alimentador automático de documentos (ADF). 2. Levante la tapa del escáner y coloque el documento o la imagen con la cara que desea copiar hacia abajo en el ángulo frontal derecho. 3. Cierre la tapa del escáner. www.kodak.com/go/aiosupport...
USB 2.0, a través de una red inalámbrica o por medio de un cable/red Ethernet. Para imprimir un documento desde el equipo: 1. Abra el documento. 2. Seleccione Archivo > Imprimir. 3. En la ventana Imprimir, seleccione la impresora KODAK. www.kodak.com/go/aiosupport...
Center le permite editar y mejorar las imágenes de manera rápida. En un equipo con un sistema operativo MAC o WINDOWS, puede imprimir imágenes desde el software KODAK EASYSHARE o cualquier otro software para la edición o manejo de imágenes.
Página 14
• Tarjeta de imágenes XD • MICRODRIVE • Unidad de memoria • Tarjeta SECURE "flash" DIGITAL (SD) • Adaptador • Tarjeta SECURE DIGITAL inalámbrico KODAK High Capacity (SDHC) BLUETOOTH® • Otras variedades de USB 2.0 tarjetas de memoria requieren un adaptador (por ejemplo, MEMORY...
BLUETOOTH USB 2.0. Para imprimir una imagen desde un dispositivo activado con tecnología BLUETOOTH: 1. Inserte el adaptador inalámbrico KODAK BLUETOOTH USB 2.0 en el puerto USB frontal. 2. "Conecte" la impresora y el dispositivo para que se puedan comunicar.
Para obtener información detallada sobre cómo escanear y para obtener información sobre cómo escanear desde un equipo con sistema operativo MAC, consulte la Guía del usuario ampliada en www.kodak.com/go/esp9250support. Envío de faxes Antes de enviar o recibir faxes, asegúrese de que la línea telefónica esté...
Impresora multifunción KODAK serie ESP 9200 Solicitar consumibles Puede solicitar cartuchos de tinta, papel y accesorios en línea. Para solicitar consumibles, asegúrese de que el equipo esté conectado a Internet, luego: 1. Abra el software Home Center. 2. Seleccione Solicitar consumibles.
– el cortafuego (excepto el cortafuego de WINDOWS) permita los servicios que necesita la impresora. Para obtener más información, ingrese en www.kodak.com/go/inkjetnetworking Conectividad Para temas relacionados con la conectividad inalámbrica, visite inalámbrica www.kodak.com/go/inkjetnetworking Atasco del soporte •...
Página 19
Problema Soluciones posibles Calidad de la impresión • Para obtener mejores resultados, utilice papel KODAK o un papel que exhiba el logo de Tecnología COLORLOK en el paquete. • Asegúrese de que el papel se haya cargado correctamente (consulte página •...
– el número de asistencia técnica de Kodak (se encuentra dentro de la impresora al abrir la cubierta de la impresora) – el número de modelo de la impresora (ubicado en el panel de control) –...
• Utilice solamente un paño seco y suave para limpiar la pantalla LCD. No utilice líquidos ni limpiadores químicos. • Si se daña la pantalla LCD, comuníquese de inmediato con Kodak. Si la solución que contiene la pantalla entra en contacto con las manos, lávese bien las manos con agua y jabón. Si la solución de cristal líquido entra en contacto con los ojos, lávese los ojos de inmediato con agua.
Producto, Kodak, a su propia discreción, reembolsará el precio de compra pagado por este, siempre y cuando el Producto se devuelva a Kodak junto con un documento acreditativo del precio de compra pagado. La reparación, el reemplazo o el reembolso del precio de compra constituyen las únicas vías de satisfacción en virtud de esta garantía.
Impresora multifunción KODAK serie ESP 9200 Limitaciones Esta garantía no cubre las circunstancias que estén fuera del control de Kodak. Esta garantía no tendrá validez cuando el problema se deba a daños causados durante el envío, accidentes, alteraciones, modificaciones, servicio técnico no autorizado, uso indebido, abuso, uso con accesorios o dispositivos incompatibles (tales como tinta o cartuchos de terceros), incumplimiento de las instrucciones de Kodak en relación con el funcionamiento, mantenimiento o reembalaje, no utilización de los artículos...