Terminal Assignment - Lenze L-force 9400 Serie Instrucciones Para El Montaje

Terminal assignment

)
Note!
Provide for a sufficient strain relief, so that the terminals are not pulled from
the plug connectors, in particular when you use rigid cables.
X82.1
X82.2
X82.3
EDK94MH594 DE/EN/FR/ES/IT 3.0
Labelling Description
This part of the terminal strip is not assigned.
GO GND SD−Out1
O1B Safe monitor SD−Out1, channel B
O1A Safe monitor SD−Out1, channel A
This part of the terminal strip is not assigned.
Labelling Description
− GND external supply
+ +24 V external supply via a safely separated power supply unit (SELV/PELV)
GIR
This part of the terminal strip is reserved.
RI1
GO GND 24O
24O +24 V external supply for the safe monitor SD−Out1 (SELV/PELV)
AIE Error acknowledgement input ("Acknowledge In Error")
CLA Clock output for passive sensors, channel A (Clock A)
CLB Clock output for passive sensors, channel B (Clock B)
Labelling Description
GCL GND clock output
GI2 GND SD−In2
I2B Sensor input SD−In2, channel B
I2A Sensor input SD−In2, channel A
GND clock output
GCL
GI1 GND SD−In1
I1B Sensor input SD−In1, channel B
I1A Sensor input SD−In1, channel A
AIS Restart acknowledgement input ("Acknowledge In Stop", 1−channel,
bridged to X82.4/AIS)
l
Wiring the device modules
Safety modules
7
81