You can also order replacement parts by calling your nearest Hamilton Beach Commercial Service Please also record the purchase date of your Center or your local dealer.
When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following: • The use of accessory attachments not • Read all instructions. recommended by Hamilton Beach may • Plug into a grounded outlet. cause injuries. • Do not use an adapter.
Parts and Features The parts and features for the 96700 and 1G96700 juicer are shown on this page. Become familiar with all parts and features before using your juicer. Page references are included next to some features. Refer to those pages for more information about the feature.
Operating the Juicer wWARNING Splash cover Large or small ream- Electrical Shock Hazard Strainer Plug into a grounded outlet. Stainless Do not remove ground. steel bowl Do not use an adapter. Juice Do not use an extension cord. container Failure to follow these instructions can Spout (not included) result in death, fire, or electrical shock.
Cleaning the Juicer wWARNING Splash cover Reamers Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning. Strainer Replace all parts before operating. Stainless Failure to follow these instructions can steel bowl result in death, fire, or electrical shock. Spout Partial Cleaning The juicer should be cleaned frequently between operations.
Replacement Parts The following parts are available from Hamilton Beach. See “Requesting Assistance or Service” on page 2 for ordering. Part Number . . . Part Description . . . 96700 Lemon/lime reamer 596700 96700 Orange reamer 596701 96700 Grapefruit reamer...
Página 8
à la base rechange en téléphonant de votre pressoir à jus. au Centre de service commercial Hamilton Beach le plus proche ou à votre marchand local. Veuillez aussi inscrire la date d’achat de votre appareil, le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de votre marchand.
être observées, y compris ce qui suit : • The use of accessory attachments not • Lire toutes les instructions. recommended by Hamilton Beach may • Brancher l’appareil dans un commutateur relié à cause injuries. la terre.
Familiarisez-vous avec toutes les pièces et caractéristiques avant d’utiliser le pressoir. Utilisez seulement les pièces et les accessoires d’origine de Hamilton Beach Commercial avec ce pressoir à jus. Si vous avez des questions, communiquez avec le Service Technique en composant le 1-866-285-1087 ou rendez visite à...
Página 11
Utilisation du pressoir à jus wAVERTISSEMENT Couvercle anti- éclaboussures Toupie Risque de choc électrique Brancher l’appareil dans un commutateur de Passoire courant électrique relié à la terre. Bol de acier- Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. inoxydable Ne pas utiliser un adaptateur.
Página 12
Nettoyage du pressoir à jus wAVERTISSEMENT Couvercle anti- éclaboussures Toupies Risque de choc électrique Brancher l’appareil dans un commutateur de Passoire courant électrique relié à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Bol de acier- Ne pas utiliser un adaptateur.
Pièces de rechange Les pièces suivantes sont disponibles de Hamilton Beach. Voir «Demande d’assistance ou de service» pour commander des pièces. Description des pièces . . . Numéro des pièces . . . 96700 Toupie pour des citrons/limettes 596700 96700 Toupie pour des oranges...
También puede pedir partes llamando a su centro o vendedor Hamilton Beach más cercano.le plus También conserve la fecha de compra de su proche ou à votre marchand local.
Seguridad de los extractors de jugos IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Siempre que se utilicen aparatos electrodomésticos, deben segrise precauciones básicas, incluidas las siguentes: • Lea todas instrucciones. • El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach podría causar lesiones. •...
Familiarícese con todas las partes y características de su extractor antes de usarlo. Sólo use partes y accesorios Hamilton Beach Comercial originales para estos modelos de extractor. Para mayores informes, llame al Servicio Técnico al 866-285-1087 o 910-692-2223 o visite nuestra página web en: www.commercial.hamiltonbeach.com...
Funcionamiento del extractor wADVERTENCIA Protector Exprimidor Peligro de choque eléctrico Enchúfela en un tomacorriente connectado Colador a tierra. Recipiente No quite la púa de tierra. para jugo No utilice un adaptador. No use un cable de extensión eléctrica. Jarra para jugo No seguir estas instrucciones, puede resultar (no incluida) en muerte, incendio o choque eléctrico.
Limpieza del extractor wADVERTENCIA Protector Exprimidor Peligro de choque eléctrico Enchúfela en un tomacorriente connectado Colado a tierra. No quite la púa de tierra. Recipiente No utilice un adaptador. No use un cable de extensión eléctrica. Pico No seguir estas instrucciones, puede resultar en muerte, incendio o choque eléctrico.
Piezas de Repuesto Para solicitar los repuestos detallados a continuación, consulte la sección “Solicitud de Ayuda o Servicio Técnico.” Número de Pieza Descripción . . . 96700 Exprimidor de limones y de limas 596700 96700 Exprimidor de naranjas 596701 96700 Exprimidor de pomelos...