Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
CENTRAL CONVENCIONAL CONTRA
INCENDIOS DE 12 ZONAS
Manual de Instalación y
Manual de Instalación y
Manual de Instalación y
Manual de Instalación y
Manual de Instalación y
MN-DT-040
CFP-600-E
Funcionamiento
Funcionamiento
Funcionamiento
Funcionamiento
Funcionamiento
NOTIFIER ESPAÑA
NOTIFIER ESPAÑA, S.L.
Avda Conflent 84, nave 23
Pol. Ind. Pomar de Dalt
08916 Badalona (Barcelona)
Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35
MN-DT-040
23 JULIO 2001
Versión A.2b
27
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Notifier CFP-600-E
Resumen de contenidos para Notifier CFP-600-E
- Página 1 NOTIFIER ESPAÑA, S.L. Avda Conflent 84, nave 23 Pol. Ind. Pomar de Dalt 08916 Badalona (Barcelona) Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35 CENTRAL CONVENCIONAL CONTRA INCENDIOS DE 12 ZONAS CFP-600-E Manual de Instalación y Manual de Instalación y Manual de Instalación y...
-
Página 2: Tabla De Compatibilidades
SÍ C159-14-T02 Rev. SÍ SÍ * CONSULTE CON NOTIFIER ESPAÑA SI TIENE UNA TARJETA DE EXTINCIÓN C159-14-T02 CON REV. 01. ES MUY IMPORTANTE que cuando manipule aplicaciones de extinción de CO , tome las precauciones necesarias según dicta la norma. -
Página 3: Limitaciones De Un Sistema De Alarma Contra Incendios
Se deben mantener registradas de forma escrita todas las inspecciones. Aunque la instalación de un sistema de alarma contra incendios puede hacer que baje la cuota del seguro, no es un sustituto del seguro de incendios. NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-040... -
Página 4: Precauciones Para La Instalación
Aunque ningún sistema es completamente inmune a los transitorios e interferencias debidos a descargas eléctricas, con una apropiada puesta a tierra se reduce la sensibilidad a las mismas. NOTIFIER no recomienda el uso de cableado aéreo elevado o externo debido a que se incrementa la sensibilidad ante el impacto de descargas eléctricas cercanas. -
Página 5: Tabla De Contenido
Modulación Salida de Alarma ................. 15 Zonas de Extinción ..................15 Temporización de Extinción ................15 Histórico ......................16 Programar Mensaje de Usuario ............... 16 Borrar Memoria ....................16 Selección de Idioma ..................17 Modificar la Clave de Acceso ................. 17 NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-040... - Página 6 Especificiaciones del Cable ................22 APÉNDICE A ........................23 Funcionamiento de la Central en Modo Día/Noche ........23 Supervisión de Canales de Extinción Automática .......... 24 APÉNDICE B - GLOSARIO ................... 25 ETIQUETAS DE LOS LEDS DEL PANEL FRONTAL ..........26 MN-DT-040 NOTIFIER ESPAÑA...
-
Página 7: Led Indicadores
Total de Zonas Anuladas T3:Z04 CORTOCIRCUITO LÍNEA | D00 Primera Zona en Avería Total de Zonas Excluidas T1:Z01 CORTOCIRCUITO LÍNEA | E00 Número progresivo de eventos en Número de zona en estado de avería archivo de averías NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-040... -
Página 8: Reconocimiento De Averías
PARO DE EVACUACIÓN: en estado normal, pulsando esta tecla una segunda vez, tras una solicitud de confirmación, se desactivan todas las salidas generales y todos los controles programables. SILENCIO INTERNO Pulsando esta tecla silenciará el zumbador interno. MN-DT-040 NOTIFIER ESPAÑA... -
Página 9: Prueba De Leds
ENTER, de lo contrario seleccione el número siguiente utilizando siempre las teclas con flechas hacia arriba/abajo seguidas de ENTER. La clave de acceso de Nivel 1 puede modificarse desde cualquier nivel superior (desde 2 a 4). NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-040... -
Página 10: Menú De Usuario - Nivel 1
• LÍNEA CORTADA: Zona Incluida y Habilitada con el cable cortado • DESHABILITADA: Zona Incluida pero Deshabilitada, sin Averías • EXCLUIDA: Zona Excluida arriba/abajo Utilice las teclas con FLECHAS para seleccionar otra zona Pulse la tecla ESC para abandonar esta función MN-DT-040 NOTIFIER ESPAÑA... -
Página 11: Habilitar/Deshabilitar Zonas
Pulse ESC para abandonar la función del Evento Histórico. Etiqueta programable asociada a esta zona Nota: El histórico puede almacenar un máximo de 50 eventos. Para visualizar el Histórico necesita introducir la clave de acceso de Nivel 2. NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-040... -
Página 12: Modificar Temporización De Reconocimiento De Prealarma
INDICACIÓN DE REARME ALIMENTACIÓN MODO USUARIO | A08 REARME ALIMENTAC. | G08 Cuando el panel de control CFP-600-E está alimentado, | D00 señaliza la función de ‘Panel inicializado’, y el operador podrá | E00 rearmar únicamente realizando el siguiente proceso: Pulse ENTER. -
Página 13: Modificar Clave De Acceso Nivel 1
Prueba del equipo. Pulse ESC. para abandonar esta función. De todas maneras, la central abandonará la función tras un período de tiempo programable (consultar el apartado sobre TEMPORIZACIÓN DEL SISTEMA). NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-040... -
Página 14: Habilitar/Deshabilitar Circuitos De Salida
| D00 | E00 | E00 Pulse ENTER para visualizar el Número de Revisión de Software instalado en el panel de control. Anote siempre este número para posibles requisitos técnicos. Pulse ESC. para volver a la pantalla principal. MN-DT-040 NOTIFIER ESPAÑA... -
Página 15: Modificar Clave De Acceso Nivel 2
• MODULACIÓN SALIDAS DE ALARMA • ZONAS DE EXTINCIÓN • TEMPORIZACIÓN DE EXTINCIÓN • HISTÓRICO • PROGRAMAR MENSAJE DE USUARIO • BORRAR MEMORIA • SELECCIÓN DE IDIOMA • MODIFICAR LA CLAVE DE ACCESO Pulse ESC. para volver a la pantalla principal NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-040... -
Página 16: Zonas Incluidas-Excluidas
ECUACIÓN para Z.20 B) Es necesario introducir dos datos: un número de zona + su estado (Alarma o Prealarma) C) Entonces, es posible introducir un operador de AND u OR con otras zonas y continuar la ecuación. MN-DT-040 NOTIFIER ESPAÑA... -
Página 17: Ecuación Para Z20
Sólo le indicamos cómo modificar la primera función, ya que el procedimiento a seguir es exactamente el mismo para las demás. Pulse ENTER para HABILITAR o DESHABILITAR la función. Si NO DESEA modificar la función, pulse ESC. NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-040... -
Página 18: Modificar Parámetros De Zonas
Utilice las teclas con FLECHAS arriba/abajo y la tecla TIEMPO VERIFICACIÓN | A00 Z.01 | G00 ENTER para fijar el tiempo de verificación. 0’’ | D00 | E00 Es posible programar un tiempo de verificación de 999 segundos como máximo. MN-DT-040 NOTIFIER ESPAÑA... -
Página 19: Programación Relés (En Tarjeta Opcional De 16 Relés)
| E00 Pulse ENTER para confirmar. R.02 | A00 SILENCIABLE | G00 SÍ | D00 Pulse ENTER para habilitar y deshabilitar la señal de silencio. | E00 ↵ ↵ ↵ ↵ ↵ Modificar Salir NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-040... -
Página 20: Descripción Zonas
(*) CONTROL DE ALARMA: Para programar una temporización igual a INFINITA, es decir hasta REARME, introduzca: 00’-00’’. NOTA: La lista anterior muestra la temporizaciones por defecto de fábrica. Las temporizaciones son las mismas para programar en caso de que se BORRE LA PROGRAMACIÓN. MN-DT-040 NOTIFIER ESPAÑA... -
Página 21: Modulación Salida De Alarma
• Temporización de Ecuación de Extinción (00’00’’ INFINITO) 00'-05'' 00'-00'' 19'-59'' • Repetición de Extinción (Tiempo de espera antes de repetir la 00'-30'' 10'' 4'-59'' extinción si no obtiene un resultado positivo). Si desea más detalles, consulte el Apéndice A (Temporización de Extinción). NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-040... -
Página 22: Histórico
Tras una solicitud de confirmación, se llevará a cabo un reinicio del sistema y se restablecerán los valores por defecto de fábrica. BORRAR MEMORIA | A00 BORRAR MEMORIA CONFIGURACIÓN | G00 | D00 | E00 ↵ ↵ ↵ ↵ ↵ Modificar Salir Pulse ENTER para confirmar. MN-DT-040 NOTIFIER ESPAÑA... -
Página 23: Selección De Idioma
CLAVE NIVEL 3 Utilice las teclas con FLECHAS arriba/abajo para introducir el 0003 número deseado , y pulse ENTER para confirmar. Pulse ENTER de nuevo para finalizar la programación. Pulse ESC si NO DESEA modificar la programación existente. NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-040... -
Página 24: Instalación
2 x 6 Ah Circuitos de Iniciación CÓMO ABRIR EL PANEL: a) desenrosque los dos tornillos situados en la parte inferior de la cabina; b) baje la tapa; c) extraiga la tapa: Para cerrar el panel, invierta el proceso. MN-DT-040 NOTIFIER ESPAÑA... -
Página 25: Cableado Del Panel De Control
CABLEADO DEL PANEL DE CONTROL... -
Página 26: Tarjetas Opcionales
NA/NC NA/NC Común Común NA/NC NA/NC Común Común NA/NC NA/NC Común NA/NC Común NA/NC Común NA/NC Común NA/NC Contactos de Relé: 30 VDC - 3A Nota: Coloque los puentes de acuerdo con el tipo de contacto deseado. MN-DT-040 NOTIFIER ESPAÑA... -
Página 27: Tarjeta Opcional De 2 Canales De Extinción
Signo Función Presostato -1- Presostato -2- Extinción inhibida -1- Extinción inhibida -2- Compensado Pulsador extinc.manual -1- Cmpensado Pulsador extinc.manual -2- Canal relé evacuación -1- Canal relé evacuación -2- Canal salida extinción -1- Canal salida extinción -2- MN-DT-040 NOTIFIER ESPAÑA, S.A. -
Página 28: Características Eléctricas
Alarma=1 relé conmutado NA/NC - 24 VDC - 1A resistivo Prealarma=1 relé conmutado NA/NC - 24 VDC - 1A resistivo Avería=1 relé conmutado NA/NC - 24 VDC - 1A resistivo Sirenas=1 salida de tensión supervisada - 24 VDC - 1A resistivo MN-DT-040 NOTIFIER ESPAÑA, S.A. -
Página 29: Apéndice A
RELÉ ALARMA=ON RELÉ SIRENA=ON Zona con un umbral de alarma: ZUMBADOR=SONIDO CONTINUO Primera alarma=Zona en alarma PANTALLA=01:ZXX AL TEMPORIZACIONES DE SALIDAS SÍ LED DE ALARMA=ON FINALIZADAS RELÉ ALARMA=OFF RELÉ SIRENA=OFF ZUMBADOR=SILENCIADO SEÑAL SILENCIO LED SEÑAL SILENCIO=ON PANTALLA=01:ZXX AL MN-DT-040 NOTIFIER ESPAÑA... -
Página 30: Supervisión De Canales De Extinción Automática
Actuación Extinción LED Extinción=ON SÍ ¿Manómetro activado? Actuación Extinción LED 1 Evacuación=ON ¿Actuación Extinción=3? LED 1 Extinción=ON Avería 1 Extinción=Parpadeando RELÉ Avería=ON LED Avería=Parpadeando LED Avería=ON RELÉ Avería=ON ZUMBADOR=Sonido Intermitente ZUMBADOR=Sonido Intermitente Tiempo de Espera para REARME MN-DT-040 NOTIFIER ESPAÑA... -
Página 31: Apéndice B - Glosario
• TEMPORIZACIÓN DE SALIDAS DE SIRENAS EN REPOSO: Es el tiempo durante el cual la salida de sirenas permanece en reposo, incluso en presencia de una nueva alarma en la zona. La temporización se inicia cuando la temporización de activación de salidas de sirenas finaliza. NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-040... -
Página 32: Etiquetas De Leds De La Central Cfp-600-E Eprom N.1 Std
ETIQUETAS DE LEDS DE LA CENTRAL CFP-600-E Eprom N.1 STD Español Español Español ALARMA GEN. ALARMA GEN. ALARMA GEN. PREALARMA PREALARMA PREALARMA FALLO GEN. FALLO GEN. FALLO GEN. FALLO LÍNEA FALLO LÍNEA FALLO LÍNEA FALLO RED FALLO RED FALLO RED FALLO BATERÍAS... - Página 33 DE APLICACIÓN. Algunos estados no admiten limitaciones en cuanto a duración de las garantías implícitas, por lo tanto es posible que los anteriormente expuesto no se aplique a ningún caso en particular. NOTIFIER NO PODRÁ, EN NINGÚN CASO, CONSIDERARSE RESPONSABLE DE LAS PÉRDIDAS O DAÑOS A LAS INSTALACIONES, QUE PUDIERAN DERIVARSE DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL PRODUCTO, NOTIFIER TAMPOCO SE RESPONSABILIZARÁ...